Butcher: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

butcher:
- abattre; couper la gorge à; égorger; tuer; massacrer
- boucherie; boucher; charcuterie
Wiktionary:
- butcher → charcuter, abattre
- butcher → boucher, bouchère, charcuteur, dépeceur
- butcher → boucher, bouchère, charcutière

Englisch

Detailübersetzungen für butcher (Englisch) ins Französisch

butcher:

to butcher Verb (butchers, butchered, butchering)

to butcher
abattre; couper la gorge à; égorger; tuer; massacrer
- abattre Verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, abbattent, abbattais, abbattait, abbattions, abbattiez, abbattaient, abbattis, abbattit, abbattîmes, abbattîtes, abbattirent, abbattrai, abbattras, abbattra, abbattrons, abbattrez, abbattront)
- couper la gorge à Verb
- égorger Verb (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, égorgent, égorgeais, égorgeait, égorgions, égorgiez, égorgeaient, égorgeai, égorgeas, égorgea, égorgeâmes, égorgeâtes, égorgèrent, égorgerai, égorgeras, égorgera, égorgerons, égorgerez, égorgeront)
- tuer Verb (tue, tues, tuons, tuez, tuent, tuais, tuait, tuions, tuiez, tuaient, tuai, tuas, tua, tuâmes, tuâtes, tuèrent, tuerai, tueras, tuera, tuerons, tuerez, tueront)
- massacrer Verb (massacre, massacres, massacrons, massacrez, massacrent, massacrais, massacrait, massacrions, massacriez, massacraient, massacrai, massacras, massacra, massacrâmes, massacrâtes, massacrèrent, massacrerai, massacreras, massacrera, massacrerons, massacrerez, massacreront)

Konjugationen für butcher:

present

butcher
butcher
butchers
butcher
butcher
butcher

simple past

butchered
butchered
butchered
butchered
butchered
butchered

present perfect

have butchered
have butchered
has butchered
have butchered
have butchered
have butchered

past continuous

was butchering
were butchering
was butchering
were butchering
were butchering
were butchering

future

shall butcher
will butcher
will butcher
shall butcher
will butcher
will butcher

continuous present

am butchering
are butchering
is butchering
are butchering
are butchering
are butchering

subjunctive

be butchered
be butchered
be butchered
be butchered
be butchered
be butchered

diverse

butcher!
let's butcher!
butchered
butchering

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

butcher [the ~] Nomen

the butcher
la boucherie; le boucher
- boucherie [la ~] Nomen
- boucher [le ~] Nomen
the butcher
la charcuterie; la boucherie
- charcuterie [la ~] Nomen
- boucherie [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für butcher:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boucher	butcher	slaughterer
boucherie	butcher	abattoir; bloodbath; bloodletting; bloodshed; butcher's; butcher's shop; butchery; kill; killing off; massacre; pork-butchery; pork-shop; slaughter; slaughterhouse; slaughtering; slaughtering-table
charcuterie	butcher	meat-products; meats; pork-butchery; pork-shop
-	blunderer; botcher; bumbler; bungler; fuckup; fumbler; meatman; sad sack; slaughterer; stumbler
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abattre	butcher	blow down; break; break down; break to pieces; break up; bring down; chop down; chop off; cut down; cut off; demolish; depress; destroy; drag down; execute; execute capital punishment; fell; finish off; fire at; floor; fracture; get down; hew off; kill; knock down; murder; pull down; put to the sword; refract; shoot; shoot dead; shoot down; smash; take down; take someone's life; tear down; tear loose; wreck
boucher		caulk; conclude; cork; cork up; darn; end; fill gaps; fill up; finish; mend; stop; stop holes
couper la gorge à	butcher	commit murder; kill; murder
massacrer	butcher	mangle
tuer	butcher	commit murder; eliminate; execute; execute capital punishment; finish off; kill; murder; shoot dead; shoot down; shoot to death; take someone's life
égorger	butcher	commit murder; execute; execute capital punishment; finish off; kill; murder; shoot dead; strangle; strangulate; take someone's life; throttle
-	slaughter
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
égorger		choke
-	delicatessen; delicatessen shop

Synonyms for "butcher":

meatman; merchant; merchandiser
murderer; liquidator; manslayer
slaughterer; skilled worker; trained worker; skilled workman
bungler; blunderer; fumbler; bumbler; stumbler; sad sack; botcher; incompetent; incompetent person
slaughter; kill

Wiktionary Übersetzungen für butcher:

butcher

verb

To ruin something
- butcher → charcuter
to kill brutally
- butcher → abattre
To slaughter animals and prepare meat for market
- butcher → abattre

noun

a person who prepares and sells meat
- butcher → boucher; bouchère

butcher

noun

Celui qui tue tout animal d’élevage et qui en vend au détail la chair crue
- boucher → butcher
Homme cruel et sanguinaire
- boucher → butcher
Personne ou chose qui charcute une chose ou une autre personne.
- charcuteur → butcher
tueur qui dépèce sa victime
- dépeceur → butcher

Cross Translation:

From	To	Via
• butcher	→ boucher	↔ slager — een verkoper van vlees
• butcher	→ boucher	↔ beenhouwer — een verkoper van vlees
• butcher	→ boucher	↔ Fleischer — nord- und mitteldeutsch, österreichisch; Berufsbezeichnung: einer der alt Handwerksberufe, der sich mit dem schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigen
• butcher	→ bouchère; charcutière	↔ Fleischerin — nord- und mitteldeutsch, österreichisch; Berufsbezeichnung: Frau, die sich mit dem schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigen

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für butcher (Französisch) ins Englisch

butcher: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

but: effort; objective; target; scheme; goal; intention; devotion; dedication; exertion; hit; winner; sense; tendency; meaning; intent; purport; stature; tenor; object; final destination; ultimate goal; goal post; aim; design; idea; mark; strive for; aiming at; aiming for
cher: Dear; expensive; sweet; precious; devote; beloved; popular; loved; dear; private; favourite; affectionate; exclusive; select; preferential; cherished; selected; favorite; costly; pricy; cute; lovely; adorable; enchanting; amiable; lovable; valuable; nice; appealing; engaging; sympathetic; congenial; endearing; likable; winsome; very dear; familiar
buté: stubborn; obstinate; headstrong; wilful; pig-headed; willful; stiff-necked; awkward; recalcitrant; against the grain; unrelenting; unyielding
boire: booze; drink heavily; drink excessively; have too much to drink; drink; have a drink; finish; empty; drink up; quench one's thirst; pour out

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: butcher

Detailübersetzungen für butcher (Englisch) ins Französisch

butcher:

to butcher Verb (butchers, butchered, butchering)

to butcher

Konjugationen für butcher:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

butcher [the ~] Nomen

the butcher

the butcher

Übersetzung Matrix für butcher:

Verwandte Wörter für "butcher":

Synonyms for "butcher":

Verwandte Definitionen für "butcher":

Wiktionary Übersetzungen für butcher:

Verwandte Übersetzungen für butcher

Detailübersetzungen für butcher (Französisch) ins Englisch

butcher: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Englische und französische Suchergebnisse für: butcher

Detailübersetzungen für butcher (Englisch) ins Französisch

butcher:

to butcher Verb (butchers, butchered, butchering)

to butcher

Konjugationen für butcher:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

butcher [the ~] Nomen

the butcher

the butcher

Übersetzung Matrix für butcher:

Verwandte Wörter für "butcher":

Synonyms for "butcher":

Verwandte Definitionen für "butcher":

Wiktionary Übersetzungen für butcher:

Verwandte Übersetzungen für butcher

Detailübersetzungen für butcher (Französisch) ins Englisch

butcher: (*Wort und Satz getrennt)

butcher: ^{(*Wort und Satz getrennt)}