Infected: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

infect:
- contaminer; infecter; souiller; transmettre; communiquer; intoxiquer; empoisonner
Wiktionary:
- infected → infecté, septique
- infect → infecter
- infect → empoisonner, infecter, contaminer

Englisch

Detailübersetzungen für infected (Englisch) ins Französisch

infected:

Übersetzung Matrix für infected:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	septic
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	tainted

Synonyms for "infected":

septic; abscessed; contaminated; dirty; pestiferous; contaminative; purulent; pussy; infectious; infective; putrefactive; putrefacient; septicemic; germy; unhealthful

Antonyme für "infected":

antiseptic

Wiktionary Übersetzungen für infected:

infected

adjective

having an infection
- infected → infecté

infected

adjective

médecine|fr Qui produit de la putréfaction, qui est corrompre, infecter.
- septique → infected; septic

infected form of infect:

to infect Verb (infects, infected, infecting)

to infect (contaminate; poison)
contaminer; infecter; souiller; transmettre; communiquer; intoxiquer
- contaminer Verb (contamine, contamines, contaminons, contaminez, contaminent, contaminais, contaminait, contaminions, contaminiez, contaminaient, contaminai, contaminas, contamina, contaminâmes, contaminâtes, contaminèrent, contaminerai, contamineras, contaminera, contaminerons, contaminerez, contamineront)
- infecter Verb (infecte, infectes, infectons, infectez, infectent, infectais, infectait, infections, infectiez, infectaient, infectai, infectas, infecta, infectâmes, infectâtes, infectèrent, infecterai, infecteras, infectera, infecterons, infecterez, infecteront)
- souiller Verb (souille, souilles, souillons, souillez, souillent, souillais, souillait, souillions, souilliez, souillaient, souillai, souillas, souilla, souillâmes, souillâtes, souillèrent, souillerai, souilleras, souillera, souillerons, souillerez, souilleront)
- transmettre Verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, transmettent, transmettais, transmettait, transmettions, transmettiez, transmettaient, transmis, transmit, transmîmes, transmîtes, transmirent, transmettrai, transmettras, transmettra, transmettrons, transmettrez, transmettront)
- communiquer Verb (communique, communiques, communiquons, communiquez, communiquent, communiquais, communiquait, communiquions, communiquiez, communiquaient, communiquai, communiquas, communiqua, communiquâmes, communiquâtes, communiquèrent, communiquerai, communiqueras, communiquera, communiquerons, communiquerez, communiqueront)
- intoxiquer Verb (intoxique, intoxiques, intoxiquons, intoxiquez, intoxiquent, intoxiquais, intoxiquait, intoxiquions, intoxiquiez, intoxiquaient, intoxiquai, intoxiquas, intoxiqua, intoxiquâmes, intoxiquâtes, intoxiquèrent, intoxiquerai, intoxiqueras, intoxiquera, intoxiquerons, intoxiquerez, intoxiqueront)
to infect (poison; contaminate)
empoisonner; intoxiquer; infecter; contaminer; souiller
- empoisonner Verb (empoisonne, empoisonnes, empoisonnons, empoisonnez, empoisonnent, empoisonnais, empoisonnait, empoisonnions, empoisonniez, empoisonnaient, empoisonnai, empoisonnas, empoisonna, empoisonnâmes, empoisonnâtes, empoisonnèrent, empoisonnerai, empoisonneras, empoisonnera, empoisonnerons, empoisonnerez, empoisonneront)
- intoxiquer Verb (intoxique, intoxiques, intoxiquons, intoxiquez, intoxiquent, intoxiquais, intoxiquait, intoxiquions, intoxiquiez, intoxiquaient, intoxiquai, intoxiquas, intoxiqua, intoxiquâmes, intoxiquâtes, intoxiquèrent, intoxiquerai, intoxiqueras, intoxiquera, intoxiquerons, intoxiquerez, intoxiqueront)
- infecter Verb (infecte, infectes, infectons, infectez, infectent, infectais, infectait, infections, infectiez, infectaient, infectai, infectas, infecta, infectâmes, infectâtes, infectèrent, infecterai, infecteras, infectera, infecterons, infecterez, infecteront)
- contaminer Verb (contamine, contamines, contaminons, contaminez, contaminent, contaminais, contaminait, contaminions, contaminiez, contaminaient, contaminai, contaminas, contamina, contaminâmes, contaminâtes, contaminèrent, contaminerai, contamineras, contaminera, contaminerons, contaminerez, contamineront)
- souiller Verb (souille, souilles, souillons, souillez, souillent, souillais, souillait, souillions, souilliez, souillaient, souillai, souillas, souilla, souillâmes, souillâtes, souillèrent, souillerai, souilleras, souillera, souillerons, souillerez, souilleront)
to infect

– To install malicious software on a computer or insert malicious software code into a file or load malicious code into memory. ²
infecter
- infecter Verb (infecte, infectes, infectons, infectez, infectent, infectais, infectait, infections, infectiez, infectaient, infectai, infectas, infecta, infectâmes, infectâtes, infectèrent, infecterai, infecteras, infectera, infecterons, infecterez, infecteront)

Konjugationen für infect:

present

infect
infect
infects
infect
infect
infect

simple past

infected
infected
infected
infected
infected
infected

present perfect

have infected
have infected
has infected
have infected
have infected
have infected

past continuous

was infecting
were infecting
was infecting
were infecting
were infecting
were infecting

future

shall infect
will infect
will infect
shall infect
will infect
will infect

continuous present

am infecting
are infecting
is infecting
are infecting
are infecting
are infecting

subjunctive

be infected
be infected
be infected
be infected
be infected
be infected

diverse

infect!
let's infect!
infected
infecting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für infect:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
communiquer	contaminate; infect; poison	announce; call attention to; communicate; converse; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; indicate; inform; instil; instill; issue; make known; melt; pass into each other; point out; publish; report; reveal oneself; speak; state; talk; tell; utter; ventilate
contaminer	contaminate; infect; poison
empoisonner	contaminate; infect; poison	blow; destroy; ruin; spoil; waste
infecter	contaminate; infect; poison
intoxiquer	contaminate; infect; poison
souiller	contaminate; infect; poison	besmear; blemish; blot; daub; dirty; foul; make dirty; plaster; pollute; smear; soil; stain; tarnish
transmettre	contaminate; infect; poison	beam; blab; carry out a message; delate; deliver up; disseminate; extend; feed; forward; give; give to; hand; hand on; hand over; metastasise; metastasize; offer; pass; pass on; present with; redirect; remit; send; send on; send to; sow; spread; tell; transfer
-	taint
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	poison; pollute; taint

Synonyms for "infect":

give
taint; pollute; foul; contaminate
corrupt; pervert; subvert; demoralize; demoralise; debauch; debase; profane; vitiate; deprave; misdirect
affect; impress; move; strike

Antonyme für "infect":

disinfect

Wiktionary Übersetzungen für infect:

infect

verb

to make somebody enthusiastic about one's own passion
- infect → infecter
to bring into contact with a substance that causes illness
- infect → infecter

infect

verb

gâter ; inoculer des germes contagieux.
- infecter → infect

Cross Translation:

From	To	Via
• infect	→ empoisonner	↔ verpesten — ervoor zorgen dat iets niet leuk meer is
• infect	→ infecter	↔ infecteren — (overgankelijk), (medisch, nld) aansteken, besmetten
• infect	→ infecter	↔ aansteken — besmetten met een begin van rotting
• infect	→ contaminer	↔ kontaminieren — Umwelt, transitiv: etwas mit

Remove Ads

Englische und französische Suchergebnisse für: infected