Stab: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

stab:
- poignarder; larder de coups de couteau; percer; crever; transpercer; faire passer; perforer
- coup de couteau; piqûre; coup
Wiktionary:
- stab → poignarder, frapper d'un coup de couteau, piquer
- stab → poignarder, transpercer

Englisch

Detailübersetzungen für stab (Englisch) ins Französisch

stab:

stab Verb

stab
poignarder; larder de coups de couteau
- poignarder Verb (poignarde, poignardes, poignardons, poignardez, poignardent, poignardais, poignardait, poignardions, poignardiez, poignardaient, poignardai, poignardas, poignarda, poignardâmes, poignardâtes, poignardèrent, poignarderai, poignarderas, poignardera, poignarderons, poignarderez, poignarderont)
- larder de coups de couteau Verb
stab
poignarder
- poignarder Verb (poignarde, poignardes, poignardons, poignardez, poignardent, poignardais, poignardait, poignardions, poignardiez, poignardaient, poignardai, poignardas, poignarda, poignardâmes, poignardâtes, poignardèrent, poignarderai, poignarderas, poignardera, poignarderons, poignarderez, poignarderont)
stab (pierce through; run through; stab through)
percer; crever; transpercer; faire passer; perforer
- percer Verb (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
- crever Verb (crève, crèves, crevons, crevez, crèvent, crevais, crevait, crevions, creviez, crevaient, crevai, crevas, creva, crevâmes, crevâtes, crevèrent, creverai, creveras, crevera, creverons, creverez, creveront)
- transpercer Verb (transperce, transperces, transperçons, transpercez, transpercent, transperçais, transperçait, transpercions, transperciez, transperçaient, transperçai, transperças, transperça, transperçâmes, transperçâtes, transpercèrent, transpercerai, transperceras, transpercera, transpercerons, transpercerez, transperceront)
- faire passer Verb
- perforer Verb (perfore, perfores, perforons, perforez, perforent, perforais, perforait, perforions, perforiez, perforaient, perforai, perforas, perfora, perforâmes, perforâtes, perforèrent, perforerai, perforeras, perforera, perforerons, perforerez, perforeront)

stab [the ~] Nomen

the stab (knife stab; sting)
le coup de couteau; la piqûre; le coup
- coup de couteau [le ~] Nomen
- piqûre [la ~] Nomen
- coup [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für stab:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coup	knife stab; stab; sting	bang; blast; blow; boom; boot; buffer; bump; bumper; bumping into; chess move; clout; colliding with; coup; coup d'etat; crash; crashing into; dash; dent; draught; drink; jab; kick; kicking; knock; move; move at chess; nookie; nudge; overripe spot; punch; push; putsch; quickie; shenanigan; shot; shove; silly trick; slap; smack; splash; squeeze; stroke of the clock; swig; thrust; thud; thump; wallop; whopper
coup de couteau	knife stab; stab; sting
piqûre	knife stab; stab; sting	hypodermic needle; hypodermic syringe; injection; injection needle; needle; sprayer; squirt; stitch; stitching; suture; syringe; twinge
-	knife thrust; pang; shot; thrust; twinge
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crever	pierce through; run through; stab; stab through	be killed; be killed in action; blow to pieces; blow up; depart this earth; depart this life; die; drop dead; expire; explode; fall; go to hell; pass away; perish; succumb
faire passer	pierce through; run through; stab; stab through	cross over; ferry across; get through; let pass; pass on; sail across
larder de coups de couteau	stab
percer	pierce through; run through; stab; stab through	bore; bore through; break through; break up; come through; contain; convert; dig; drill; encode; filter; get through; get to know; grasp; hint; hold; impress; imprint; instil; instill; leak through; penetrate; perforate; pierce; pierce through; plough; plough up; prick; put in; realise; realize; reform; stick in
perforer	pierce through; run through; stab; stab through	bore; bore through; die-cut; drill; penetrate; perforate; pierce; pierce through; punch
poignarder	stab
transpercer	pierce through; run through; stab; stab through	bore through; drill; penetrate; perforate; pierce; pierce through
-	dig; jab; knife; poke; prod

Synonyms for "stab":

pang; twinge; feeling
thrust; knife thrust; blow
shot; attempt; effort; endeavor; endeavour; try
knife; injure; wound
jab; thrust
prod; poke; dig

Wiktionary Übersetzungen für stab:

stab

verb

To pierce or wound with pointed object
- stab → poignarder; frapper d'un coup de couteau

stab

verb

Traductions à trier suivant le sens
- piquer → quilt; stitch; pick; stab; sting; pierce; prick; pique; stick
frapper, blesser, tuer avec un poignard.
- poignarder → stab

Cross Translation:

From	To	Via
• stab	→ poignarder	↔ overhoopsteken — op onbezonnen wijze iemand neersteken
• stab	→ transpercer	↔ doorsteken — geheel doorboren met een scherp hulpmiddel
• stab	→ poignarder	↔ erstechen — jemanden oder etwas mit einem spitzen Gegenstand töten (meist mit einem Messer)

Englische und französische Suchergebnisse für: stab

Detailübersetzungen für stab (Englisch) ins Französisch

stab:

stab Verb

stab

stab

stab (pierce through; run through; stab through)

stab [the ~] Nomen

the stab (knife stab; sting)

Übersetzung Matrix für stab:

Verwandte Wörter für "stab":

Synonyms for "stab":

Verwandte Definitionen für "stab":

Wiktionary Übersetzungen für stab:

Verwandte Übersetzungen für stab