Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: enraged

Englische und französische Suchergebnisse für: enraged

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. enraged:
  2. enrage:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für enraged (Englisch) ins Französisch

enraged:

enraged Adjektiv

  1. enraged (angry; irate; seething; livid)
    fâché; furieux; en colère; irrité; fâcheux; enragé; mis en colère; irritable; outré; furibond; hargneux; exaspéré; hargneusement; indigné; courroucé; d'un air fâché
  2. enraged (annoyed; indignant; displeased; )
    indigné; outré; enragé; hargneux; courroucé; hargneuse; grincheusement; grincheux; en colère; acariâtre; grincheuse; avec hargne; hargneusement; avec dépit; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante
  3. enraged (furious; mad; upset; )
    furieux; furieuse; enragé; rageur; en colère; enragée; déchaîné; exaspérée; furieusement; furibond; avec rage; exaspéré; déchaînée
  4. enraged (angry; vicious; cross; )
    fâché; furieux; enragé; hargneux; en colère; courroucé; envenimé; furieusement; en couroux

Übersetzung Matrix für enraged:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enragé fanatic; freak; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; zealot
enragée madcap; madman
grincheux curmudgeon; curmudgeons; grouches; grumblers; moper; peevish person; sourfaces; sourpuss; sourpusses; wet; wet blanket
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- angered; furious; infuriated; maddened
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acariâtre angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed
avec dépit angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied
avec hargne angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed disgruntled; put out
avec rage annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
courroucé angry; annoyed; cross; displeased; enraged; incensed; indignant; irate; livid; seething; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful wrathful
d'un air fâché angry; enraged; irate; livid; seething
d'un air mécontent angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed disgruntled; put out
d'une humeur massacrante angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed irate; pissed off; very angry
déchaîné annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset daredevil; foolhardy; overexcited; presumptuous; reckless
déchaînée annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
en colère angry; annoyed; cross; displeased; enraged; fierce; furious; incensed; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; bitter; blazing; embittered; exasperated; feral; fierce; fiery; furious; glaring; grim; indignant; inflamed; kindled; quick tempered; sharp; sore; sullen; unbroken; untamed; virulent; wild
en couroux angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
enragé angry; annoyed; cross; displeased; enraged; fierce; furious; incensed; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; bitter; blazing; embittered; exasperated; feral; fierce; fiery; furious; glaring; grim; indignant; savage; seething; sharp; sullen; suppressed; unbroken; untamed; virulent; wild
enragée annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
envenimé angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful hateful; invidious; malicious; snide; spiteful; venomous; vicious; virulent; vitriolic
exaspéré angry; annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; upset fucked up; worked up; wrought up
exaspérée annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
furibond angry; annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; upset embittered; feral; grim; irate; pissed off; sullen; unbroken; untamed; very angry; wild
furieuse annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; bitter; blazing; feral; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; unbroken; untamed; virulent; wild
furieusement angry; annoyed; cross; enraged; fierce; furious; incensed; infuriated; irate; mad; raging; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; bitter; blazing; embittered; exasperated; feral; fierce; fiery; furious; glaring; grim; indignant; sharp; sullen; suppressed; unbroken; untamed; virulent; wild
furieux angry; annoyed; cross; enraged; fierce; furious; incensed; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; bitter; blazing; embittered; enormous; exasperated; feral; fierce; fiery; furious; glaring; grim; immense; indignant; sharp; sullen; tremendous; unbroken; untamed; virulent; wild
fâcheux angry; enraged; irate; livid; seething a pity; angry; bitter; blazing; critical; disastrous; distasteful; fiery; furious; glaring; grave; indignant; serious; sharp; shocking; too bad; unfortunate; unpalatable; unsavory; unsavoury; virulent; worrying
fâché angry; cross; enraged; incensed; irate; livid; seething; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; bitter; blazing; embittered; exasperated; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
grincheuse angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed bad-tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; gruff; grumbling; grumpy; moody; nagging; peevish; rigid; stiff; sulky; sullen; surly
grincheusement angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; put out
grincheux angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed bad tempered; bad-tempered; cantankerous; capricious; churlish; complaining; crabbed; cross-grained; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; grim; gruff; grumbling; grumpy; huffy; lamenting; moody; nagging; peevish; put out; rigid; stern; stiff; sulky; sullen; surly; thin-skinned; touchy; wailing
hargneuse angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed catty; querulous
hargneusement angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; seething; upset; vexed discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; put out
hargneux angry; annoyed; cross; displeased; enraged; incensed; indignant; irate; livid; seething; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful acrid; angry; bad-tempered; bitter; blazing; brusque; capricious; catty; curt; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; fiery; furious; glaring; grumbling; grumpy; hung over; indignant; irritated; nettled; peevish; petulant; piqued; pissed off; put out; querulous; resentful; sharp; snappish; snappy; sore; testy; virulent
indigné angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; seething; upset; vexed
irritable angry; enraged; irate; livid; seething bad-tempered; cross-grained; fiery; grim; gruff; grumpy; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered; huffy; irritable; irritated; nettled; piqued; pissed off; sensitive; sore; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy
irrité angry; enraged; irate; livid; seething abrupt; agile; agitated; annoyed; aroused; bad tempered; bad-tempered; bothered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; embittered; exasperated; excited; fierce; fluttered; grim; gruff; grumpy; heated; irritated; lamenting; moody; nagging; nettled; piqued; pissed off; put out; rigid; snappy; snarling; sore; sullen; suppressed; surly; wailing; wrathful
mis en colère angry; enraged; irate; livid; seething
outré angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; seething; upset; vexed feral; unbroken; untamed; wild
rageur annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset feral; unbroken; untamed; wild

Verwandte Wörter für "enraged":


Synonyms for "enraged":


Verwandte Definitionen für "enraged":

  1. marked by extreme anger1
    • the enraged bull attached1

Wiktionary Übersetzungen für enraged:

Cross Translation:
FromToVia
• enraged → outré; indigné ↔ entrüstet — Zustand der Aufgebrachtheit

enrage:

to enrage Verb (enrages, enraged, enraging)

  1. to enrage (disturb; incense; anger; upset)
    déranger; perturber; interrompre; troubler; gêner; brouiller; irriter; fâcher; mettre en colère
    • déranger Verb (dérange, déranges, dérangeons, dérangez, )
    • perturber Verb (perturbe, perturbes, perturbons, perturbez, )
    • interrompre Verb (interromps, interrompt, interrompons, interrompez, )
    • troubler Verb (trouble, troubles, troublons, troublez, )
    • gêner Verb (gêne, gênes, gênons, gênez, )
    • brouiller Verb (brouille, brouilles, brouillons, brouillez, )
    • irriter Verb (irrite, irrites, irritons, irritez, )
    • fâcher Verb (fâche, fâches, fâchons, fâchez, )

Konjugationen für enrage:

present
  1. enrage
  2. enrage
  3. enrages
  4. enrage
  5. enrage
  6. enrage
simple past
  1. enraged
  2. enraged
  3. enraged
  4. enraged
  5. enraged
  6. enraged
present perfect
  1. have enraged
  2. have enraged
  3. has enraged
  4. have enraged
  5. have enraged
  6. have enraged
past continuous
  1. was enraging
  2. were enraging
  3. was enraging
  4. were enraging
  5. were enraging
  6. were enraging
future
  1. shall enrage
  2. will enrage
  3. will enrage
  4. shall enrage
  5. will enrage
  6. will enrage
continuous present
  1. am enraging
  2. are enraging
  3. is enraging
  4. are enraging
  5. are enraging
  6. are enraging
subjunctive
  1. be enraged
  2. be enraged
  3. be enraged
  4. be enraged
  5. be enraged
  6. be enraged
diverse
  1. enrage!
  2. let's enrage!
  5. enraged
  6. enraging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für enrage:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brouiller anger; disturb; enrage; incense; upset churn; foul up; mess up; muck up; ruin; stir; upset
déranger anger; disturb; enrage; incense; upset annoy; block; bother; disturb; hamper; harass; hinder; impede; inconvenience; interrupt; make impossible; obstruct; stonewall; thwart; trouble; visit
fâcher anger; disturb; enrage; incense; upset
gêner anger; disturb; enrage; incense; upset badger; be embarrassed; be shy; block; bother; cross; feel ill at ease; hamper; harass; have something on one's mind; hinder; impede; make impossible; nag; obstruct; oppose; pester; prevent; sabotage; stem; stonewall; stop; thwart; trouble; upset; visit
interrompre anger; disturb; enrage; incense; upset adjourn; break down; break in; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; butt in; conclude; end; finish; finish off; hamper; hinder; impede; intercede; interrupt; obstruct; pause; sever; stonewall
irriter anger; disturb; enrage; incense; upset anger; annoy; blow; cause irritation; chafe; destroy; give offence; grate; irritate; nag; plane; ruin; smooth; vex
mettre en colère anger; disturb; enrage; incense; upset
perturber anger; disturb; enrage; incense; upset
troubler anger; disturb; enrage; incense; upset cloud; disrupt; embarrass; obscure
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
interrompre suspend

Verwandte Wörter für "enrage":


Synonyms for "enrage":


Verwandte Definitionen für "enrage":

  1. put into a rage; make violently angry1

Wiktionary Übersetzungen für enrage:

enrage
verb
  1. to fill with rage
enrage







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1247 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden