Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze headquarters

übersetze headquarters von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

headquarters:
- bureau central; siège principal; centrale; établissement principal; siège social; central téléphonique; central; siège central; centrale électrique
Wiktionary:
- headquarters → siège social, quartier général, QG

Englisch

Detailübersetzungen für headquarters (Englisch) ins Französisch

headquarters:

headquarters [the ~] Nomen

the headquarters (principal seat; headoffice)
le bureau central; le siège principal
- bureau central [le ~] Nomen
- siège principal [le ~] Nomen
the headquarters (head office)
le bureau central; la centrale; l'établissement principal; le siège social; le central téléphonique; le central; le siège central; la centrale électrique
- bureau central [le ~] Nomen
- centrale [la ~] Nomen
- établissement principal [le ~] Nomen
- siège social [le ~] Nomen
- central téléphonique [le ~] Nomen
- central [le ~] Nomen
- siège central [le ~] Nomen
- centrale électrique [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für headquarters:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bureau central	head office; headoffice; headquarters; principal seat	emergency room; main department; principal section
central	head office; headquarters	inner; middle; nucleus; pivot
central téléphonique	head office; headquarters	switchboard; telephone exchange
centrale	head office; headquarters
centrale électrique	head office; headquarters	high-power station; power company; power generating plant; power generator; power plant; power station; power unit
siège central	head office; headquarters
siège principal	headoffice; headquarters; principal seat
siège social	head office; headquarters	head office
établissement principal	head office; headquarters
-	HQ; central office; home base; home office; main office; military headquarters
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
central		cardinal; central; chief; crucial; principal

Synonyms for "headquarters":

central office; main office; home office; home base; office; business office
HQ; military headquarters; military installation
military unit; military force; military group; force

Verwandte Definitionen für "headquarters":

the military installation from which a commander performs the functions of command¹
- the general's headquarters were a couple of large tents¹
(usually plural) the office that serves as the administrative center of an enterprise¹
- many companies have their headquarters in New York¹
(plural) a military unit consisting of a commander and the headquarters staff¹

Wiktionary Übersetzungen für headquarters:

headquarters

noun

center of organisation's activity
- headquarters → siège social
the military installation
- headquarters → quartier général

headquarters

noun

quartier général, endroit d’où les dirigeants militaires exercent leurs fonctions.
- QG → HQ; headquarters
militaire|fr Lieu où installer un général et son état-major.
- quartier général → headquarters
adresse légale, domicile d'une personne morale.
- siège social → headquarters; head office

Verwandte Übersetzungen für headquarters

police headquarters

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University