Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze cramped

übersetze cramped von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. cramped:
  2. cramp:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für cramped (Englisch) ins Französisch

cramped:

cramped Adjektiv

  1. cramped (bourgeois; confined; petty; )
    bourgeois; provincial; petit-bourgeois; petitement; mesquin; borné; roturier
  2. cramped (narrow; tight; small)
    – constricted in size 1
    étroit; serré; petit; restreint; étouffé; ténu; étroitement; limité; étouffant; pressant; petitement

Übersetzung Matrix für cramped:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
petit baby; bint; child; cub; infant; kid; kiddy; kitten; lass; little child; little girl; little kid; nipper; pup; puppy; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young
petit-bourgeois bourgeois; narrow-minded person
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borné a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town bashfull; bordered; dead; deceased; diffident; easily; easy; effortless; finite; lifeless; limited; narrow minded; narrow-minded; not difficult; not hard; passed away; petty; sealed off; simple; spiritless; superannuated
bourgeois a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town
limité cramped; narrow; small; tight bordered; finite; limited; restricted; sealed off; superannuated
mesquin a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town avaricious; bashfull; diffident; miserly; narrow; narrow minded; niggardly; niggling; petty; pinchy; stingy; trifly
petit cramped; narrow; small; tight bashfull; diffident; diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; narrow minded; petty; short; shortish; small; tiny; undersized
petit-bourgeois a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town bashfull; diffident; narrow minded; narrow-minded; petty
petitement a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small; small-town; tight austere; bashfull; diffident; minuscule; modest; narrow minded; narrowly; petty; simple; sober; tiny; unpretentious
pressant cramped; narrow; small; tight awkward; burdensome; difficult; essential; hard; heavy; highly necessary; imperative; massive; necessarily; necessary; oppressing; oppressive; pressing; stiff; stringent; tough; urgent; vital; with haste
provincial a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town bashfull; diffident; narrow minded; petty; provincial; regional; small-townish
restreint cramped; narrow; small; tight bordered; close; close by; close to; finite; limited; narrowly; near; nearby; superannuated
roturier a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town
serré cramped; narrow; small; tight against the grain; bashfull; cantankerous; clamped down; clasped; crabbed; crusty; diffident; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; narrow minded; narrowly; obstinate; oppressed; petty; pressing; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stringent; stubborn; stuck; sullen; surly; tight; unbending; urgent; wedged
ténu cramped; narrow; small; tight
étouffant cramped; narrow; small; tight close; muggy; musty; stale; stifling; stuffy; suffocating; sultry; sweltering
étouffé cramped; narrow; small; tight faint; subdued
étroit cramped; narrow; small; tight narrow-minded; narrowly; petty; tight
étroitement cramped; narrow; small; tight narrowly; tight

Verwandte Wörter für "cramped":


Synonyms for "cramped":

  • incommodious

Verwandte Definitionen für "cramped":

  1. constricted in size1
    • cramped quarters1
    • trying to bring children up in cramped high-rise apartments1

Wiktionary Übersetzungen für cramped:

cramped
adjective
  1. uncomfortably restricted in size
    • cramped → être à l'étroit; serré
  2. tight because of or like suffering a cramp
  3. overcrowded or congested
cramped

cramped form of cramp:

cramp [the ~] Nomen

  1. the cramp (muscle-contraction; spasm; attack of gout; pulling)
    la crampe; la contraction; le spasme; la contraction des muscles
  2. the cramp (clamp; cramp-iron; clip)
    l'étau; le crampon; le piège
  3. the cramp (clamp)
    la contraction; le tirage; le tiraillement; la convulsion

Übersetzung Matrix für cramp:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contraction attack of gout; clamp; cramp; muscle-contraction; pulling; spasm attack of gout; contraction; convulsion; convulsive movement; fit; labour pain; spasm; woe
contraction des muscles attack of gout; cramp; muscle-contraction; pulling; spasm
convulsion clamp; cramp
crampe attack of gout; cramp; muscle-contraction; pulling; spasm
crampon clamp; clip; cramp; cramp-iron barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; nail; sting
piège clamp; clip; cramp; cramp-iron ambush; caltrop; mantrap; noose; pitfall; stag-evil; trap; trapping; trick
spasme attack of gout; cramp; muscle-contraction; pulling; spasm convulsion; convulsive movement; fit; labour pain; spasm
tirage clamp; cramp announcement; circulation; declaration; disclosure; draw; impression; noise level; print; print out; print-out; proclamation; publication; sound intensity; sound level; sound volume; volume
tiraillement clamp; cramp
étau clamp; clip; cramp; cramp-iron bench vice; bench vise; clothes pin; clothes-peg; pile; propeller; rick; screw; stack; vice; vise
- cramp iron; muscle spasm; spasm
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- halter; hamper; strangle
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- convulsion; spasm

Verwandte Wörter für "cramp":


Synonyms for "cramp":


Verwandte Definitionen für "cramp":

  1. a strip of metal with ends bent at right angles; used to hold masonry together1
  2. a clamp for holding pieces of wood together while they are glued1
  3. a painful and involuntary muscular contraction1
  4. suffer from sudden painful contraction of a muscle1
  5. affect with or as if with a cramp1
  6. prevent the progress or free movement of1
  7. secure with a cramp1
    • cramp the wood1

Wiktionary Übersetzungen für cramp:

cramp
noun
  1. painful contraction of a muscle
cramp
noun
  1. (term, Bâtiment) pièce métallique servant à réunir rapidement de gros pièce de bois.
  2. Contraction musculaire douloureuse
Cross Translation:
FromToVia
• cramp → crampe ↔ kramp — een toestand van onwillekeurige en aanhoudende samentrekking van een spier
• cramp → crampe ↔ Krampf — Medizin: ungewollte starke Muskelanspannung, die mit sehr großen Schmerzen verbunden sein kann







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0788 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden