Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- chuckling:
- chuckle:
-
Wiktionary:
- chuckle → glousser, ricaner
- chuckle → ricanerie, ricanement
- chuckle → glousser
Englisch
Detailübersetzungen für chuckling (Englisch) ins Französisch
chuckling:
Übersetzung Matrix für chuckling:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ricanement | chortle; chuckle; chuckling; grinning; snigger | cheering; cheers; derision; exultation; giggling; grin; grinning; jeering; jibe; jubilation; laughter; rejoicing; scornful laughter; smiling; smirk; sneer; sneering; sniggering; tittering |
| ricanements | chortle; chuckle; chuckling; grinning; snigger | |
| rires étouffés | chortle; chuckle; chuckling; grinning; snigger | giggling; laughing; sniggering; tittering |
Verwandte Wörter für "chuckling":
chuckle:
-
to chuckle (laugh; roar with laughter)
rigoler; rire aux éclats; se tordre de rire-
rigoler Verb (rigole, rigoles, rigolons, rigolez, rigolent, rigolais, rigolait, rigolions, rigoliez, rigolaient, rigolai, rigolas, rigola, rigolâmes, rigolâtes, rigolèrent, rigolerai, rigoleras, rigolera, rigolerons, rigolerez, rigoleront)
-
rire aux éclats Verb
-
se tordre de rire Verb
-
-
to chuckle
rire dans sa barbe; ricaner; rire en sourdine-
rire dans sa barbe Verb
-
ricaner Verb (ricane, ricanes, ricanons, ricanez, ricanent, ricanais, ricanait, ricanions, ricaniez, ricanaient, ricanai, ricanas, ricana, ricanâmes, ricanâtes, ricanèrent, ricanerai, ricaneras, ricanera, ricanerons, ricanerez, ricaneront)
-
rire en sourdine Verb
-
-
to chuckle (smile)
-
to chuckle (snigger; snicker; chortle)
ricaner; rire en sourdine; sourire; faire des grimaces-
ricaner Verb (ricane, ricanes, ricanons, ricanez, ricanent, ricanais, ricanait, ricanions, ricaniez, ricanaient, ricanai, ricanas, ricana, ricanâmes, ricanâtes, ricanèrent, ricanerai, ricaneras, ricanera, ricanerons, ricanerez, ricaneront)
-
rire en sourdine Verb
-
sourire Verb (souris, sourit, sourions, souriez, sourient, souriais, souriait, souriions, souriiez, souriaient, sourîmes, sourîtes, sourirent, sourirai, souriras, sourira, sourirons, sourirez, souriront)
-
faire des grimaces Verb
-
-
to chuckle (snicker; smile coyly)
ricaner; rire dans sa barbe; rire en sourdine; rire dans la barbe-
ricaner Verb (ricane, ricanes, ricanons, ricanez, ricanent, ricanais, ricanait, ricanions, ricaniez, ricanaient, ricanai, ricanas, ricana, ricanâmes, ricanâtes, ricanèrent, ricanerai, ricaneras, ricanera, ricanerons, ricanerez, ricaneront)
-
rire dans sa barbe Verb
-
rire en sourdine Verb
-
rire dans la barbe Verb
-
-
to chuckle (titter)
-
to chuckle (smile coyly; snigger; titter)
Konjugationen für chuckle:
present
- chuckle
- chuckle
- chuckles
- chuckle
- chuckle
- chuckle
simple past
- chuckled
- chuckled
- chuckled
- chuckled
- chuckled
- chuckled
present perfect
- have chuckled
- have chuckled
- has chuckled
- have chuckled
- have chuckled
- have chuckled
past continuous
- was chuckling
- were chuckling
- was chuckling
- were chuckling
- were chuckling
- were chuckling
future
- shall chuckle
- will chuckle
- will chuckle
- shall chuckle
- will chuckle
- will chuckle
continuous present
- am chuckling
- are chuckling
- is chuckling
- are chuckling
- are chuckling
- are chuckling
subjunctive
- be chuckled
- be chuckled
- be chuckled
- be chuckled
- be chuckled
- be chuckled
diverse
- chuckle!
- let's chuckle!
- chuckled
- chuckling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für chuckle:
Verwandte Wörter für "chuckle":
Synonyms for "chuckle":
Verwandte Definitionen für "chuckle":
Wiktionary Übersetzungen für chuckle:
chuckle
Cross Translation:
verb
noun
chuckle
-
a quiet laugh
- chuckle → ricanerie
verb
-
Rire à la manière de la poule
-
rire avec une affectation d’impertinence et dans une intention de moquerie.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • chuckle | → glousser | ↔ glucksen — intransitiv, beim Lachen: unterdrückte, dunkel klingende Laute stoßweise von sich geben |