Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze withdrawn

übersetze withdrawn von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. withdrawn:
  2. withdraw:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für withdrawn (Englisch) ins Spanisch

withdrawn:

withdrawn Adjektiv

  1. withdrawn (shy)
    tímido; esquivo; apocado; asustadizo; espantadizo
  2. withdrawn (solitary; living on one's own)
    solitario

Übersetzung Matrix für withdrawn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
solitario individualist; recluse; solitaire
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- indrawn; recluse; reclusive
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apocado shy; withdrawn bashful; diffident; narrow-minded; shy; timid
asustadizo shy; withdrawn introverted; jittery; jumpy; nervous; nervy; shy; skittish; solitary-minded; timid; unsociable
espantadizo shy; withdrawn jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid
esquivo shy; withdrawn jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; timid
solitario living on one's own; solitary; withdrawn deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; quarantined; secluded; sequestered; solitary
tímido shy; withdrawn bashful; diffident; embarrassed; introverted; jittery; jumpy; nervous; nervy; overcome; shy; skittish; solitary-minded; timid; unsociable

Synonyms for "withdrawn":


Verwandte Definitionen für "withdrawn":

  1. tending to reserve or introspection1
  2. withdrawn from society; seeking solitude1

withdraw:

to withdraw Verb (withdraws, withdrew, withdrawing)

  1. to withdraw (resign; retrieve; resign from; )
    retirar; retirarse; dimitir del cargo; cesar; retroceder; dimitir
  2. to withdraw (depart from; leave; abandon; secede from; retire)
    salir; dejar; irse; marcharse; retirarse; abandonar; cesar
  3. to withdraw (resign; retire; slow down; come to a halt)
    dimitir; retirarse; presentar la dimisión; retroceder
  4. to withdraw (pull back; draw back; step back; stand back)
    retroceder; retirarse
  5. to withdraw (shrink back; recoil; recoil from; shrink)
    retroceder; retirarse; arredrarse; echarse para atrás

Konjugationen für withdraw:

present
  1. withdraw
  2. withdraw
  3. withdraws
  4. withdraw
  5. withdraw
  6. withdraw
simple past
  1. withdrew
  2. withdrew
  3. withdrew
  4. withdrew
  5. withdrew
  6. withdrew
present perfect
  1. have withdrawn
  2. have withdrawn
  3. has withdrawn
  4. have withdrawn
  5. have withdrawn
  6. have withdrawn
past continuous
  1. was withdrawing
  2. were withdrawing
  3. was withdrawing
  4. were withdrawing
  5. were withdrawing
  6. were withdrawing
future
  1. shall withdraw
  2. will withdraw
  3. will withdraw
  4. shall withdraw
  5. will withdraw
  6. will withdraw
continuous present
  1. am withdrawing
  2. are withdrawing
  3. is withdrawing
  4. are withdrawing
  5. are withdrawing
  6. are withdrawing
subjunctive
  1. be withdrawn
  2. be withdrawn
  3. be withdrawn
  4. be withdrawn
  5. be withdrawn
  6. be withdrawn
diverse
  1. withdraw!
  2. let's withdraw!
  5. withdrawn
  6. withdrawing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für withdraw:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dejar abandoning; dropping the subject; leaving; putting down
marcharse breaking apart; breaking up; taking down; tearing down
retirar call back; recall
salir depart; leave; leaving
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandonar abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw abandon; cease; crib; declare; depart; desert; die; dismiss; drop; drop out; enlist; enrol; enroll; expire; get undone; give; give up; grease; leave; leave for; pass away; pull out; quit; register; rub in; sail; set out; smear; start; stop; subscribe; take off; travel; unpick; untie
arredrarse recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw falter; stagger; sway
cesar abandon; abdicate; depart from; fetch back; leave; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw bring to a halt; bring to a standstill; halt; hold up; keep up; put to a stop; stem; stop
dejar abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw abandon; allow; cease; desert; desist from; disregard; drop; drop off somewhere; drop out; dump; get undone; hold up; ignore; keep up; leave; leave behind; let free; let go; liberate; neglect; omit; pull out; put down; put someone off; quit; release; set at liberty; set free; unpick; untie
dimitir abdicate; come to a halt; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; slow down; withdraw
dimitir del cargo abdicate; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw
echarse para atrás recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw
irse abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw be off; break away from; break up; clear off; depart; desert; do a moonlight flit; go; go away; go with the wind; grease; leave; leave for; rub in; run away; run off; sail; set out; smear; start; take off; travel; walk away; walk off; walk out
marcharse abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw be off; begin; break away from; break up; clear off; depart; desert; do a moonlight flit; duck out; enter into; go; go away; go with the wind; grease; leave; leave for; make a duck; rub in; run away; run off; sail; set out; slip quietly into the night; smear; squeeze out of it; start; take off; take on; travel; walk away; walk off; walk out
presentar la dimisión come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
retirar abdicate; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw collect; come round for; fetch; leave; pick up; revoke; take; take along; take away
retirarse abandon; abdicate; come to a halt; depart from; draw back; fetch back; leave; pull back; recoil; recoil from; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; shrink; shrink back; slow down; stand back; step back; withdraw disconnect; drop out; get undone; pull out; quit; uncouple; unpick; untie
retroceder abdicate; come to a halt; draw back; fetch back; pull back; recoil; recoil from; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; shrink; shrink back; slow down; stand back; step back; withdraw backtrack; double back; turn back
salir abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw be all right; be fit; be freed from; be fulfilled; be liberated; be off; be on the razzle; be on the spree; be right; be suitable; befit; break away; break away from; break up; clear off; come out; come true; defect; depart; desert; do a moonlight flit; drive to the end; drive to the finish; drop out; elude; end; escape; excerpt; exit; extract; fall vacant; feast; finish the race; get away; get off; get out; get undone; go; go away; go out; go with the wind; going out; grease; hike; jut out; leave; leave for; pull out; quit; revel; ride out; ride to the end; ride to the finish; rub in; run away; run off; sail; set out; smear; stand in front; start; step out; suit; take off; travel; travel about; unpick; untie; walk away; walk off; walk out
- adjourn; back away; back out; bow out; call back; call in; crawfish; crawfish out; disengage; draw; draw back; draw off; move back; pull away; pull back; pull in one's horns; recall; recede; remove; retire; retreat; seclude; sequester; sequestrate; swallow; take; take away; take back; take out; unsay
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salir issue
- choose; draw in; leave; retire

Verwandte Wörter für "withdraw":


Synonyms for "withdraw":


Antonyme für "withdraw":


Verwandte Definitionen für "withdraw":

  1. remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract1
    • This machine withdraws heat from the environment1
  2. keep away from others1
  3. take back what one has said1
  4. make a retreat from an earlier commitment or activity1
  5. release from something that holds fast, connects, or entangles1
  6. lose interest1
  7. pull back or move away or backward1
    • The enemy withdrew1
  8. remove (a commodity) from (a supply source)1
  9. cause to be returned1
  10. withdraw from active participation1
  11. retire gracefully1
  12. break from a meeting or gathering1

Wiktionary Übersetzungen für withdraw:

withdraw
verb
  1. pull back
  2. extract (money from an account)
Cross Translation:
FromToVia
• withdraw → alejarse ↔ verwijderen — zich verwijderen
• withdraw → retirarse ↔ abziehen — weggehen, abrücken, sich entfernen
• withdraw → fallecer ↔ décéder — admin|fr mourir, parler des personnes.
• withdraw → retirar; recuperar; arrancar ↔ retirer — tirer à nouveau.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0929 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden