Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze wholeness

übersetze wholeness von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. whole:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für wholeness (Englisch) ins Spanisch

wholeness:


Übersetzung Matrix für wholeness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- haleness; integrity; unity

Synonyms for "wholeness":


Verwandte Definitionen für "wholeness":

  1. a state of robust good health1
  2. an undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting1

Wiktionary Übersetzungen für wholeness:

wholeness
noun
  1. quality of something considered as a whole

whole:

whole Adjektiv

  1. whole (entire)
    – including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete 1
    del todo; completo; entero; enteramente; por completo; totalmente; completamente
  2. whole
    todo
  3. whole (undamaged; untainted; flawless; perfect)
    sano; perfecto; estupendo; entero; impecable; íntegro; intacto; irreprochable; impoluto; sin mancha; en perfectas condicionas

Übersetzung Matrix für whole:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
todo completeness; fullness
- unit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
completo entire; whole absolutely; accomplished; achieved; awfully; clear; complete; completed; completely; concluded; entire; evident; filled; filled out; finished; full; full time; full-fledged; fully; fully-qualified; intact; integral; out; outright; over; plenary; prepared; ready; ready for use; stuffed; terribly; total; totally; unabbreviated; unabridged; uncut; undamaged; unimpaired; up to par; up to the mark; utter; utterly
- hale; solid; unanimous; unharmed; unhurt; unscathed
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- all; altogether; completely; entirely; totally; wholly
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entero integer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
completamente entire; whole absolutely; awfully; complete; completely; entire; full time; fully; in full; integral; outright; terribly; total; totally; utter; utterly
del todo entire; whole absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; outright; terribly; total; totally; utter; utterly
en perfectas condicionas flawless; perfect; undamaged; untainted; whole
enteramente entire; whole absolutely; awfully; complete; completely; entire; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
entero entire; flawless; perfect; undamaged; untainted; whole absolutely; awfully; complete; completely; entire; fresh; fully; new; outright; terribly; totally; unabbreviated; unabridged; unbroached; uncut; undamaged; unimpaired; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; utter; utterly; virgin
estupendo flawless; perfect; undamaged; untainted; whole as fit as fiddle; cherubic; cool; delicious; delightful; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; fine; first-rate; formidable; glorious; grand; grandiose; great; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; nice; outrageous; paradisiacal; phenomenal; pleasant; powerful; prodigious; ravishing; smashing; splendid; super; superb; swell; terrific; top-notch; tremendous; wonderful
impecable flawless; perfect; undamaged; untainted; whole blameless; civil; clean as a whistle; correct; exact; faultless; filmy; first-class; first-rate; flawless; germfree; immaculate; impeccable; infallible; minutely; natty; perfect; posh; precise; slick; smart; spick and span; spick-and-span; spotless; swell; tip-top; top-notch; unfailing
impoluto flawless; perfect; undamaged; untainted; whole blameless; correct; faultless; germfree; impeccable; perfect; undefiled
intacto flawless; perfect; undamaged; untainted; whole fresh; intact; maidenly; pure; unabated; unabbreviated; unabridged; unbroached; uncut; undamaged; undiminished; unflagging; unharmed; unimpaired; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; virginal
irreprochable flawless; perfect; undamaged; untainted; whole blameless; correct; faultless; impeccable; perfect
perfecto flawless; perfect; undamaged; untainted; whole accomplished; achieved; clear; completed; concluded; consummate; cool; evident; excellent; fantastic; faultless; finished; first-class; first-rate; flawless; high-quality; ideal; infallible; intact; maidenly; natty; out; outrageous; over; perfect; posh; prepared; pure; ready; ready for use; slick; smart; spick and span; super; superb; swell; thorough; tip-top; tiptop; top-notch; undamaged; unfailing; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; virginal
por completo entire; whole absolutely; awfully; complete; completely; entire; full time; fully; intact; integral; outright; terribly; total; totally; undamaged; unimpaired; utter; utterly
sano flawless; perfect; undamaged; untainted; whole fighting fit; flourishing; full-fledged; healthy; in good health; legitimate; on legitimate grounds; plump; portly; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; substantial; thriving; up to par; up to the mark; well
sin mancha flawless; perfect; undamaged; untainted; whole blameless; correct; faultless; impeccable; perfect
todo whole all; all of it; any; complete; each; entire; entirely; every; everything
totalmente entire; whole absolutely; awfully; complete; completely; entire; entirely; full time; fully; in every respect; integral; outright; perfectly; terribly; thorough; total; totally; utter; utterly
íntegro flawless; perfect; undamaged; untainted; whole absolutely; awfully; completely; fair; frank; fresh; fully; honest; incorruptible; maidenly; open; outright; pure; sincere; terribly; totally; true; unabbreviated; unabridged; unbroached; uncut; undamaged; undiscussed; unimpaired; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; upright; utter; utterly; virginal

Verwandte Wörter für "whole":

  • wholeness

Synonyms for "whole":


Antonyme für "whole":


Verwandte Definitionen für "whole":

  1. including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete1
    • gave his whole attention1
    • a whole wardrobe for the tropics1
    • the whole hog1
    • a whole week1
    • the baby cried the whole trip home1
    • a whole loaf of bread1
  2. (of siblings) having the same parents1
    • whole brothers and sisters1
  3. acting together as a single undiversified whole1
  4. exhibiting or restored to vigorous good health1
    • whole in mind and body1
    • a whole person again1
  5. not injured1
  6. to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')1
    • a whole new idea1
  7. an assemblage of parts that is regarded as a single entity1
    • how big is that part compared to the whole?1
  8. all of something including all its component elements or parts1
    • Europe considered as a whole1
    • the whole of American literature1

Wiktionary Übersetzungen für whole:

whole
adjective
  1. entire
  2. -
noun
  1. something complete
Cross Translation:
FromToVia
• whole → completo; entero; íntegro; total; absoluto ↔ vollständig — alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
• whole → completo; entero; todo; total; lleno; pleno ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• whole → lleno ↔ plein — Qui contient tout ce qu’il est capable de contenir ; il est opposé à vide. (Sens général).
• whole → todo ↔ tout — Le tout







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0906 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden