"well-Mannered" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

well-mannered:
- civilizado; educado; decente; correcto; culto; bien educado; bien criado; cortés; muy correcto; cortesano; galante; ceremonioso
Wiktionary:
- well-mannered → civilizado, bien educado, cortés, atento

Englisch

Detailübersetzungen für well-mannered (Englisch) ins Spanisch

well-mannered:

well-mannered Adjektiv

well-mannered (properly; respectable; proper; courteous; dignified; chivalrous; reputable)
civilizado; educado; decente; correcto; culto; bien educado
- civilizado Adjektiv
- educado Adjektiv
- decente Adjektiv
- correcto Adjektiv
- culto Adjektiv
- bien educado Adjektiv
well-mannered (well bred; polite; courteous; complaisant; mannerly; civil; pliable; pliant; forward; responsive; courtly; chivalrous; obliging; well-educated; well educated)
bien criado; bien educado
- bien criado Adjektiv
- bien educado Adjektiv
well-mannered (courtly; mannerly)
cortés; muy correcto; cortesano; galante; ceremonioso
- cortés Adjektiv
- muy correcto Adjektiv
- cortesano Adjektiv
- galante Adjektiv
- ceremonioso Adjektiv

Übersetzung Matrix für well-mannered:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
civilizado		civilised; civilized; cultivated
cortesano		court dignitary; court official; courtier
culto		adoration; belief; civilised; civilized; creed; cult; cultivated; deference; disposition; divine worship; faith; inclination; persuasion; regard; religion; religious ceremony; religious conviction; respect; reverence; theolatry; veneration; worship; worship of God
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	mannerly; well-bred
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	mannerly; polite; well-bred
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bien criado	chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
bien educado	chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered	civil; clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; well raised; worthy
ceremonioso	courtly; mannerly; well-mannered	ceremonious; solemn; stately
civilizado	chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
correcto	chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered	accurate; aesthetic; after tax; becoming; befitting; blameless; civil; classical; classy; clean; correct; decent; elegant; esthetic; fair; faultless; fitting; flawless; frank; glamorous; glamourous; graceful; honest; impeccable; in good style; in good taste; neat; net; nett; open; perfect; precise; proper; properly; pure; reputable; respectable; right; sincere; smart; sophisticated; sporting; straight; stylish; tasteful; tidy; true; unadulterated; unmixed; upright; virtuous; well aware of; worthy
cortesano	courtly; mannerly; well-mannered
cortés	courtly; mannerly; well-mannered	a kind manner; becoming; befitting; civil; civilised; civilized; courteous; courtly; cultivated; cultured; fitting; polite; proper
culto	chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; educated; high alcohol content; polite; practiced; practised; schooled; skilled; spirituous; strong
decente	chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered	agreeable; becoming; befitting; blameless; civil; clean; correct; decent; fair; faultless; fine; fitting; genial; good-natured; great; honest; honorable; honourable; impeccable; impressive; neat; perfect; pleasant; pristine; proper; pure; reasonable; reputable; respectable; right; sporting; tidy; tolerable; virginal; virtuous; worthy
educado	chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered	a kind manner; civil; clean; cooperative; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
galante	courtly; mannerly; well-mannered	courteous; courtly; polite
muy correcto	courtly; mannerly; well-mannered	in truth; indeed; truly; verily

Synonyms for "well-mannered":

well-bred; refined
mannerly; polite

Wiktionary Übersetzungen für well-mannered:

Cross Translation:

From	To	Via
• well-mannered	→ civilizado; bien educado	↔ beschaafd — net en goed opgevoed
• well-mannered	→ cortés; atento	↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze well-mannered von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für well-mannered (Englisch) ins Spanisch

well-mannered:

well-mannered Adjektiv

well-mannered (properly; respectable; proper; courteous; dignified; chivalrous; reputable)

well-mannered (well bred; polite; courteous; complaisant; mannerly; civil; pliable; pliant; forward; responsive; courtly; chivalrous; obliging; well-educated; well educated)

well-mannered (courtly; mannerly)

Übersetzung Matrix für well-mannered:

Synonyms for "well-mannered":

Verwandte Definitionen für "well-mannered":

Wiktionary Übersetzungen für well-mannered:

Verwandte Übersetzungen für well-mannered