Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
-
watch:
- ver; mirar; percibir; vigilar; observar; percatarse de; contemplar; dar un vistazo a; distinguir; notar; inspeccionar; visitar; pasar revista a; ir a ver; repasar; controlar; verificar; examinar; prestar atención; poner atención; guardar; patrullar; estudiar; lorear; hojear; tener cuidado; andar con cuidado; mirar a; mirar a escondidas; espiar; echar un vistazo; echar una mirada; seguir el hilo
- reloj; supervisión; vigilancia; control; guardia; guarda; atalaya; guardián; puesto de guardia; inspección
-
Wiktionary:
- watch → reloj
- watch → mirar, observar, vigilar, tener cuidado
- watch → reloj de pulsera, reloj, mirar, guardia, contemplar, observar, acechar, aguardar, contemplar (pasivamente), asistir, guarda, defensa, protección, conservación, atisbar, vigilar, cumplir, proteger, protectar, guardar, custodiar, velar, concernir, incumbir
Englisch
Detailübersetzungen für watch (Englisch) ins Spanisch
watch:
-
to watch (look at; see; observe; view; spectate)
ver; mirar; percibir; vigilar; observar; percatarse de; contemplar; dar un vistazo a; distinguir; notar-
ver Verb
-
mirar Verb
-
percibir Verb
-
vigilar Verb
-
observar Verb
-
percatarse de Verb
-
contemplar Verb
-
dar un vistazo a Verb
-
distinguir Verb
-
notar Verb
-
-
to watch (inspect; look; look on)
-
to watch (look at; examine; view; scrutinize; inspect; verify; check; control; scrutinise)
visitar; pasar revista a; ir a ver; repasar; controlar; inspeccionar; verificar; examinar-
visitar Verb
-
pasar revista a Verb
-
ir a ver Verb
-
repasar Verb
-
controlar Verb
-
inspeccionar Verb
-
verificar Verb
-
examinar Verb
-
-
to watch (keep an eye on; observe; spectate)
contemplar; percatarse de; mirar; vigilar; percibir; observar; controlar; prestar atención-
contemplar Verb
-
percatarse de Verb
-
mirar Verb
-
vigilar Verb
-
percibir Verb
-
observar Verb
-
controlar Verb
-
prestar atención Verb
-
-
to watch (pay attention; take care)
-
to watch (keep and eye on; supervise; monitor; patrol)
-
to watch (observe)
-
to watch (be careful; beware; take care; pay attention to; attend to; look out; watch out)
prestar atención; tener cuidado; poner atención; andar con cuidado-
prestar atención Verb
-
tener cuidado Verb
-
poner atención Verb
-
andar con cuidado Verb
-
-
to watch (look at; glance at; view)
percibir; mirar a; dar un vistazo a; observar-
percibir Verb
-
mirar a Verb
-
dar un vistazo a Verb
-
observar Verb
-
-
to watch (peep at; peep)
-
to watch (observe; monitor; look on)
mirar; observar; guardar; percatarse de; prestar atención-
mirar Verb
-
observar Verb
-
guardar Verb
-
percatarse de Verb
-
prestar atención Verb
-
-
to watch (waking; patrol)
-
to watch (cast an eye on; glance; look; look on)
mirar; echar un vistazo; contemplar; examinar; echar una mirada; estudiar; hojear; inspeccionar-
mirar Verb
-
echar un vistazo Verb
-
contemplar Verb
-
examinar Verb
-
echar una mirada Verb
-
estudiar Verb
-
hojear Verb
-
inspeccionar Verb
-
-
to watch
– To monitor an e-mail conversation or newsgroup thread. The headers for messages in a watched conversation appear in a different color, which makes them easier to find in a message list. 1
Konjugationen für watch:
present
- watch
- watch
- watches
- watch
- watch
- watch
simple past
- watched
- watched
- watched
- watched
- watched
- watched
present perfect
- have watched
- have watched
- has watched
- have watched
- have watched
- have watched
past continuous
- was watching
- were watching
- was watching
- were watching
- were watching
- were watching
future
- shall watch
- will watch
- will watch
- shall watch
- will watch
- will watch
continuous present
- am watching
- are watching
- is watching
- are watching
- are watching
- are watching
subjunctive
- be watched
- be watched
- be watched
- be watched
- be watched
- be watched
diverse
- watch!
- let's watch!
- watched
- watching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the watch
-
the watch (surveillance; monitoring; control; observation; supervision; care)
-
the watch (guard; wake)
-
the watch
– An expression or a variable that appears in the Watch window. 1la inspección
Übersetzung Matrix für watch:
Verwandte Wörter für "watch":
Synonyms for "watch":
Verwandte Definitionen für "watch":
Wiktionary Übersetzungen für watch:
watch
Cross Translation:
noun
-
portable or wearable timepiece
- watch → reloj
-
to look at for a period of time
- watch → mirar
-
to observe
- watch → observar
-
to attend or guard
- watch → vigilar
-
to be wary
- watch → tener cuidado
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• watch | → reloj de pulsera; reloj | ↔ polshorloge — een uurwerk dat om de pols gedragen wordt |
• watch | → mirar | ↔ kijken — ~ naar: gericht of met aandacht waarnemen met het oog |
• watch | → guardia | ↔ Schmiere — Gaunersprache: Wachdienst; den Wachdienst ausübender Wachposten |
• watch | → reloj | ↔ Uhr — Instrument zur Messung der Zeit, Chronometer |
• watch | → contemplar | ↔ anschauen — den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten |
• watch | → mirar | ↔ ansehen — betrachten; angucken; anschauen |
• watch | → observar | ↔ beobachten — genau betrachten, überwachen |
• watch | → acechar; aguardar | ↔ lauern — im Hintergrund beobachten, ausspähen |
• watch | → contemplar (pasivamente) | ↔ zusehen — etwas (passiv) anschauen |
• watch | → asistir | ↔ assister — Être présent. |
• watch | → guarda; defensa; protección; conservación | ↔ garde — Traductions à trier suivant le sens |
• watch | → acechar; atisbar | ↔ guetter — épier, observer à dessein de surprendre. |
• watch | → reloj; reloj de pulsera | ↔ montre — Boîte munie d’un cadran et contenant un mouvement d’horlogerie |
• watch | → observar; vigilar; cumplir | ↔ observer — Traductions à trier suivant le sens |
• watch | → proteger; protectar; guardar; custodiar; velar | ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui. |
• watch | → mirar; concernir; incumbir | ↔ regarder — voir, observer |
• watch | → acechar; atisbar | ↔ épier — Traductions à trier suivant le sens |