Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze wakes

übersetze wakes von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. wake:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für wakes (Englisch) ins Spanisch

wake:

wake Verb

  1. wake
    despertar; llamar para despertar; despejar; despabilar

wake [the ~] Nomen

  1. the wake
    la velación; el guardia; la vigilancia; el guarda; el guardián; el vigía; el puesto de guardia
  2. the wake
    la vela
  3. the wake
    la misa de defunción
  4. the wake (wash)
    la estela
  5. the wake (guard; watch)
    la guardia; el guarda; el atalaya; el guardián; el puesto de guardia

Übersetzung Matrix für wake:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atalaya guard; wake; watch crow's nest; lookout; observation post; vantage point; watch-tower
despertar waking up someone
estela wake; wash track
guarda guard; wake; watch attendant; bodyguard; doorkeeper; doorman; flyleaf; gate-keeper; guard; guardsman; keeper; porter; sentry; usher; warder; watchman
guardia guard; wake; watch attendant; bodyguard; constable; doorkeeper; doorman; foremen; guard; guards; inspectors; look-outs; men on guard; observers; officer of police; patrol; patrols; police officer; policeman; policewoman; porter; sentries; sentry; squads on guard; superintendent; supervisors; usher; warder; watchers; watchman; watchmen
guardián guard; wake; watch attendant; bodyguard; castellan; doorkeeper; doorman; guard; jailer; porter; prison guard; sentry; usher; warden; warder; watchdog; watchdog driver; watchdog timer; watchman
misa de defunción wake
puesto de guardia guard; wake; watch crow's nest; post; sentry
vela wake
velación wake
vigilancia wake administration; care; caution; cautiones; cautiousness; control; deliberacy; guardianship; level headedness; levelheadedness; management; monitoring; observation; overlooking; prudence; self-composed and sensible; supervision; surveillance; wariness; watch
vigía wake crow's nest; guard; lookout; observation post; vantage point; watch-towers
- aftermath; backwash; viewing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
despabilar wake
despejar wake clear; empty; make empty; pour out; remove what is inside
despertar wake awaken; disconnect; get undone; pull out; uncouple; unpick; untie; wake up
llamar para despertar wake
- arouse; awake; awaken; come alive; fire up; heat; ignite; inflame; rouse; stir up; wake up; waken

Verwandte Wörter für "wake":


Synonyms for "wake":


Antonyme für "wake":

  • sleep; fall asleep; cause to sleep

Verwandte Definitionen für "wake":

  1. a vigil held over a corpse the night before burial1
    • there's no weeping at an Irish wake1
  2. the wave that spreads behind a boat as it moves forward1
    • the motorboat's wake capsized the canoe1
  3. the consequences of an event (especially a catastrophic event)1
    • in the wake of the accident no one knew how many had been injured1
  4. stop sleeping1
  5. cause to become awake or conscious1
    • Please wake me at 6 AM.1
  6. be awake, be alert, be there1
  7. make aware of1
  8. arouse or excite feelings and passions1

Wiktionary Übersetzungen für wake:

wake
verb
  1. to stop sleeping
  2. to make somebody stop sleeping
noun
  1. period after death
  2. path left behind a ship on the surface of the water
  3. turbulent air left behind a flying aircraft
Cross Translation:
FromToVia
• wake → despertar ↔ wecken — jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen
• wake → despertarse ↔ s’éveiller — Sortir du sommeil
• wake → vela; vigilia ↔ veille — Fait de veiller







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0482 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden