Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze tip

übersetze tip von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. tip:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für tip (Englisch) ins Spanisch

tip:

tip [the ~] Nomen

  1. the tip (hint; pointer; lead; )
    la sugerencia; la seña; la punta; la información; el gesto; la indicación; la señal
  2. the tip (far end; terminus)
    el extremo; el cabo; el fin; el final; el término; la punta; la extremidad
  3. the tip (gratuity)
    la propina
  4. the tip (clue; lead; hint)
    la espuela; el espolón; la vía; la huella; el esporo; el vestigio; la indicación
  5. the tip
    el top
    • top [el ~] Nomen
  6. the tip (apex; vertex; summit; crest)
    el pico; el cumbre; el punto más alto
  7. the tip (apex; peak; top; )
    el cumbre; la tope; el pico; el punto más alto
  8. the tip (point; peak)
    – a V shape 1
    la punta
  9. the tip
    – A type of note that helps users apply the techniques and procedures described in the text to their specific needs. A tip suggests alternative methods that may not be obvious and helps users understand the benefits and capabilities of the product. A tip is not essential to the basic understanding of the text. 2
    la sugerencia

to tip Verb (tips, tipped, tipping)

  1. to tip (lean; angle; slant; tilt)
    – to incline or bend from a vertical position 1
    inclinar

Konjugationen für tip:

present
  1. tip
  2. tip
  3. tips
  4. tip
  5. tip
  6. tip
simple past
  1. tipped
  2. tipped
  3. tipped
  4. tipped
  5. tipped
  6. tipped
present perfect
  1. have tipped
  2. have tipped
  3. has tipped
  4. have tipped
  5. have tipped
  6. have tipped
past continuous
  1. was tipping
  2. were tipping
  3. was tipping
  4. were tipping
  5. were tipping
  6. were tipping
future
  1. shall tip
  2. will tip
  3. will tip
  4. shall tip
  5. will tip
  6. will tip
continuous present
  1. am tipping
  2. are tipping
  3. is tipping
  4. are tipping
  5. are tipping
  6. are tipping
subjunctive
  1. be tipped
  2. be tipped
  3. be tipped
  4. be tipped
  5. be tipped
  6. be tipped
diverse
  1. tip!
  2. let's tip!
  5. tipped
  6. tipping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für tip:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cabo far end; terminus; tip cable; cape; chain; corporal; hawser; headland; main agent; principal agent; principal distributor; promontory; rope; senior police officer; wire
cumbre apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex apex; climax; crest; crown; culminating point; hilltop; mountain top; peak; pinnacle; summit; summit conference; summit meeting; summit talks; top; zenith
espolón clue; hint; lead; tip
esporo clue; hint; lead; tip
espuela clue; hint; lead; tip
extremidad far end; terminus; tip bone; leg; limb; part of the body
extremo far end; terminus; tip ale; beer; brew; cap; end cap; endpoint; extreme; extremity; lager; last-ditch; limit; lower end; lower side; seam; ultra; utmost; winger
fin far end; terminus; tip aim; burial pit; burial place; castle; château; citadel; completion; concluding observations; concluding remarks; conclusion; crypt; dedication; design; devotion; door lock; effort; end; ending; exertion; final; finish; finishing line; finishing point; fort; fortification; fortified building; fortress; goal; grave; idea; in conclusion; intention; knight's castle; lock; mark; objective; resting-place; scheme; stronghold; subterranean corridor; target; termination; tomb; vault
final far end; terminus; tip castle; château; citadel; closing piece; concluding observations; concluding piece; concluding remarks; conclusion; crucial match; end; ending; final; final number; final piece; finale; finish; finishing line; finishing point; fort; fortification; fortified building; fortress; in conclusion; knight's castle; last part; stronghold; termination
gesto clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off gesture; grin; jibe; metal; smirk; sneer; tin
huella clue; hint; lead; tip clatter of hoofs; deposit; dregs; footfall; footprint; footstep; hoofbeat; last bit; lees; pounding of hoofs; print; print-out; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit; thud of hoofs
indicación clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off assignment; command; evidence; hand; indicating; indication; instruction; omen; order; pointer; pointing out; showing; sign; symptom
información clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off announcement; announcements; announcing; clarification; clearing; delegation of knowledge; enlightenment; enunciation; explanation; giving notice of; info; information; informing; message; notice; notification; objective reporting; piece of news; proclaiming; pronunciation; report; reportage; statement
pico apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex apex; beak; bill; boldness; cheekiness; climax; crest; culminating point; face; flair; forwardness; impudence; jaws; mountain top; mouth; muzzle; nerve; nibs; nose; orifice; peak; pecker; pinnacle; sauciness; snout; spout; summit; top
propina gratuity; tip service charge
punta clue; cue; far end; hint; lead; peak; point; pointer; terminus; tip; tip-off course; crest; culmination; date; direction; hilltop; moment; summmit; upper edge; upper side
punto más alto apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex crest; hilltop; mountain top; peak; pinnacle; summit; top
seña clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off blink; gesture; hand; pointer; sign; signal; wink
señal clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; deposit; down payment; evidence; feature; gesture; identification mark; identifying mark; indication; mark; omen; quality; sign; signal; symptom
sugerencia clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off hint
top tip
tope apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex maximum; maximum price
término far end; terminus; tip cock; computation of time; conclusion; dick; end; ending; final; little while; member; member of the congregation; penis; period; period of time; prick; rod; sod; space of time; termination; time; willie
vestigio clue; hint; lead; tip monster
vía clue; hint; lead; tip avenue; carriageway; lane; path; railroad; railroad track; railway; road; roadway; shunting-rail; shunting-track; street; track; tracks; traffic lane; way
- backsheesh; baksheesh; bakshis; bakshish; confidential information; crest; crown; gratuity; hint; lead; peak; pourboire; steer; summit; top; wind
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inclinar angle; lean; slant; tilt; tip hang forward; lean forward
- bung; fee; tap; tip off; tippytoe; tiptoe; topple; tumble
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extremo End; endpoint
vía via
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dump; gratuity; overturn; seesaw; service; service charge; swing up and down; tilt; tip up
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extremo appalling; crying shame; crying to heaven; disgraceful; disgusting; dizy; eccentric; enormously; exceedingly; exceptional; excessive; exorbitant; extraordinarily; extravagant; extreme; extremely; greatly; gross; highly; immensely; outrageous; particular; rank; scandalous; shocking; special; terrible; ultra; unprecedented; very; weak
final at last; closing; eventually; final; finally; hindmost; irrevocable; last; ultimately

Verwandte Wörter für "tip":


Synonyms for "tip":


Verwandte Definitionen für "tip":

  1. an indication of potential opportunity1
    • he got a tip on the stock market1
  2. the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)1
    • they clambered to the tip of Monadnock1
  3. the extreme end of something; especially something pointed1
  4. a relatively small amount of money given for services rendered (as by a waiter)1
  5. a V shape1
  6. remove the tip from1
    • tip artichokes1
  7. mark with a tip1
    • tip the arrow with the small stone1
  8. give insider information or advise to1
    • He tipped off the police about the terrorist plot1
  9. strike lightly1
  10. walk on one's toes1
  11. to incline or bend from a vertical position1
  12. cause to tilt1
    • tip the screen upward1
  13. cause to topple or tumble by pushing1
  14. give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on1
    • Remember to tip the waiter1
  15. A type of note that helps users apply the techniques and procedures described in the text to their specific needs. A tip suggests alternative methods that may not be obvious and helps users understand the benefits and capabilities of the product. A tip is not essential to the basic understanding of the text.2

Wiktionary Übersetzungen für tip:

tip
verb
  1. give a small amount of money to someone for a service provided
noun
  1. small amount of money left for a servant as a token of appreciation
Cross Translation:
FromToVia
• tip → punta; extremo; cima ↔ neus — het voorste deel van een voorwerp
• tip → llamada de atención; observación ↔ Hinweis — die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
• tip → propina; yapa ↔ Trinkgeld — kleinerer Geldbetrag, der freiwillig für eine erbrachte (Dienst)leistung gezahlt wird; meist zusätzlich zur vereinbarten Entlohnung; üblich in der Gastronomie (Kellner, Zimmerservice), bei Taxifahrern, Friseuren und teilweise bei Lieferanten
• tip → volcar ↔ kippen — (transitiv) etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten
• tip → final; punta; extremo; cima; vértice; término; conclusión ↔ bout — partie extrême d’une chose.
• tip → punta; extremo; cima; vértice; culminación ↔ cime — La partie la plus haute d’une montagne, d’un rocher, d’un arbre, etc.
• tip → inclinar ↔ incliner — mettre dans une situation oblique, par rapport au plan de l’horizon.
• tip → acurrucarse ↔ pencher — Incliner (sens général)
• tip → punta; extremo; cima; vértice ↔ pointe — extrémité piquante et aiguë de quelque chose que ce être.
• tip → propina ↔ pourboire — appoint que l’on donner comme gratification à celui qui toucher une note, qui apporter un paquet, qui rendre un service quelconque.
• tip → echar; verter; derramar ↔ verser — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für tip







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1190 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden