"shortcomings" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

shortcomings:
- faltas; fallos; problemas; defectos; deficiencias; desperfectos; privaciones; imperfecciones; patinazos; imperfecciónes; déficits; saldos negativos
shortcoming:
- deficiencia; imperfección; fallo; déficit; falta; carencia; insuficiencia
Wiktionary:
- shortcoming → defecto
- shortcoming → falta, escasez

Englisch

Detailübersetzungen für shortcomings (Englisch) ins Spanisch

shortcomings:

shortcomings [the ~] Nomen

the shortcomings (flaws; defects)
la faltas; el fallos; el problemas; el defectos; la deficiencias; el desperfectos; la privaciones; la imperfecciones; el patinazos; la imperfecciónes
- faltas [la ~] Nomen
- fallos [el ~] Nomen
- problemas [el ~] Nomen
- defectos [el ~] Nomen
- deficiencias [la ~] Nomen
- desperfectos [el ~] Nomen
- privaciones [la ~] Nomen
- imperfecciones [la ~] Nomen
- patinazos [el ~] Nomen
- imperfecciónes [la ~] Nomen
the shortcomings
el déficits; la faltas; el fallos; el saldos negativos
- déficits [el ~] Nomen
- faltas [la ~] Nomen
- fallos [el ~] Nomen
- saldos negativos [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für shortcomings:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
defectos	defects; flaws; shortcomings	defects; deficiencies; erroneousness; errors; faults; handicaps; hitches; inaccuracy; lapses; problems; slips; troubles
deficiencias	defects; flaws; shortcomings	defects; deficiencies; faults; handicaps; hitches; problems; troubles
desperfectos	defects; flaws; shortcomings	handicaps
déficits	shortcomings	deficiencies; deficits
fallos	defects; flaws; shortcomings	blunders; deficiencies; deficits; erroneousness; errors; failures; fiasco's; flops; howlers; inaccuracy; slips
faltas	defects; flaws; shortcomings	blunders; deficiencies; deficits; erroneousness; errors; howlers; inaccuracy; lapses; slips
imperfecciones	defects; flaws; shortcomings	handicaps; minor flaws; slight hitches
imperfecciónes	defects; flaws; shortcomings	defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles
patinazos	defects; flaws; shortcomings	blunders; howlers; slips
privaciones	defects; flaws; shortcomings
problemas	defects; flaws; shortcomings	adventures; annoyance; argy-bargy; chagrin; chicanery; commotion; defects; deficiencies; difficulty; discomfort; discomforts; drudgery; faults; fight; fuss; game of rough-and-tumble; harping on; hassle; hitches; hotchpotch; hubble-bubble; jumble; medley; miseries; misery; misfortune; mishmash; moaning; nagging; perils; problems; romp; romping; sorrow; squabbling; squalor; stir; toiling; trouble; trouble making; troubles; troubling; vexation; worry; worrying
saldos negativos	shortcomings	debits; deficiencies; deficits

shortcoming:

shortcoming [the ~] Nomen

the shortcoming (imperfection)
la deficiencia; la imperfección; el fallo
- deficiencia [la ~] Nomen
- imperfección [la ~] Nomen
- fallo [el ~] Nomen
the shortcoming (deficit; shortage; deficiency; lack; insufficiency; shortfall)
el déficit; la falta; la carencia; la deficiencia
- déficit [el ~] Nomen
- falta [la ~] Nomen
- carencia [la ~] Nomen
- deficiencia [la ~] Nomen
the shortcoming (insufficiency; shortfall; deficiency; lack)
la insuficiencia
- insuficiencia [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für shortcoming:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carencia	deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall	blank; crimp; deficiency; deprivation; disability; failure; famine; gap; handicap; hardship; hiatus; lack; lacuna; needyness; paucity; physical defect; poverty; scantiness; scarcity; shortage; shrinkage; tightness; void; want
deficiencia	deficiency; deficit; imperfection; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall	blank; defect; deficiency; disability; failure; fault; faultiness; flaw; gap; handicap; hiatus; impediment; imperfection; inadequacy; lack; lacuna; losing score; minus point; physical defect; point lost; poorness; shortage; void; want
déficit	deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall	bank debt; debit; deficit; famine; loss; needyness; overdraft; paucity; scantiness; scarcity; shortage; tightness
fallo	imperfection; shortcoming	blunder; defeat; defect; enunciation; error; failing; failure; fall-through; fault; fiasco; flaw; flop; gas; hoot; howler; incorrectness; judgement; let down; miscalculation; miss; mistake; oversight; pronunciation; scream; sentence; shortage; slip; verdict; verdict of guilty
falta	deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall	blunder; crime; criminal offence; defect; delict; error; failing; failure; fault; flaw; gap; gas; hoot; howler; incorrectness; infraction; iniquity; injustice; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; mistake; offence; offense; oversight; scream; shortage; slip; transgression; violation; wrong
imperfección	imperfection; shortcoming	defect; deficiency; failure; fault; faultiness; flaw; imperfection; inadequacy; iniquity; injustice; minor flaw; poorness; wrong
insuficiencia	deficiency; insufficiency; lack; shortcoming; shortfall	famine; meagerness; meagreness; needyness; parsimony; paucity; scantiness; scarcity; shortage; slenderness; tightness
-	defect

Synonyms for "shortcoming":

defect; disadvantage

Wiktionary Übersetzungen für shortcoming:

shortcoming

noun

deficiency
- shortcoming → defecto

Cross Translation:

From	To	Via
• shortcoming	→ falta	↔ euvel — een slechte zaak
• shortcoming	→ falta	↔ insuffisance — état de ce qui est insuffisant.
• shortcoming	→ falta; escasez	↔ manque — absence, défaut, fait de manquer.
• shortcoming	→ falta	↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.

Remove Ads

übersetze shortcomings von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für shortcomings (Englisch) ins Spanisch

shortcomings:

shortcomings [the ~] Nomen

the shortcomings (flaws; defects)

the shortcomings

Übersetzung Matrix für shortcomings:

Verwandte Wörter für "shortcomings":

shortcoming:

shortcoming [the ~] Nomen

the shortcoming (imperfection)

the shortcoming (deficit; shortage; deficiency; lack; insufficiency; shortfall)

the shortcoming (insufficiency; shortfall; deficiency; lack)

Übersetzung Matrix für shortcoming:

Verwandte Wörter für "shortcoming":

Synonyms for "shortcoming":

Verwandte Definitionen für "shortcoming":

Wiktionary Übersetzungen für shortcoming: