Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze sewer

übersetze sewer von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

sewer:
- desaguadero; alcantarilla; canal de descarga; canal de drenaje; alcantarillado; cloaca; zanja de drenaje; zanja de avenamiento; drenaje; avenamiento
Wiktionary:
- sewer → alcantarilla, cloaca, alcantarillado, costurero, costurera, cosedor, cosedora
- sewer → alcantarilla, conducción de aguas residuales, alcantarillado

Englisch

Detailübersetzungen für sewer (Englisch) ins Spanisch

sewer:

sewer [the ~] Nomen

the sewer (sewerage; drainage-canal; drain)
el desaguadero; la alcantarilla; el canal de descarga; el canal de drenaje; el alcantarillado; la cloaca; la zanja de drenaje; la zanja de avenamiento
- desaguadero [el ~] Nomen
- alcantarilla [la ~] Nomen
- canal de descarga [el ~] Nomen
- canal de drenaje [el ~] Nomen
- alcantarillado [el ~] Nomen
- cloaca [la ~] Nomen
- zanja de drenaje [la ~] Nomen
- zanja de avenamiento [la ~] Nomen
the sewer (water outlet; drainage; discharge; discharge point; outlet)
la alcantarilla; el drenaje; la cloaca; el avenamiento
- alcantarilla [la ~] Nomen
- drenaje [el ~] Nomen
- cloaca [la ~] Nomen
- avenamiento [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sewer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alcantarilla	discharge; discharge point; drain; drainage; drainage-canal; outlet; sewer; sewerage; water outlet	culvert; drain; drainage tube; draining; outlet; rain-pipe; waste pipe
alcantarillado	drain; drainage-canal; sewer; sewerage	canalisation; canalization; channelling
avenamiento	discharge; discharge point; drainage; outlet; sewer; water outlet
canal de descarga	drain; drainage-canal; sewer; sewerage
canal de drenaje	drain; drainage-canal; sewer; sewerage	drain; drainage tube; outlet; rain-pipe; waste pipe
cloaca	discharge; discharge point; drain; drainage; drainage-canal; outlet; sewer; sewerage; water outlet	drain; drainage; drainage tube; draining; emptying; outlet; rain-pipe; waste pipe
desaguadero	drain; drainage-canal; sewer; sewerage	drainage canal
drenaje	discharge; discharge point; drainage; outlet; sewer; water outlet	drainage; draining; draining off; emptying; evacuation; well
zanja de avenamiento	drain; drainage-canal; sewer; sewerage
zanja de drenaje	drain; drainage-canal; sewer; sewerage
-	cloaca; gutter; sewerage; toilet
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	drainpipe

Verwandte Wörter für "sewer":

sewers

Synonyms for "sewer":

sewerage; cloaca; drain; drainpipe; waste pipe
needleworker
gutter; toilet; misfortune; bad luck; tough luck; ill luck

Verwandte Definitionen für "sewer":

a waste pipe that carries away sewage or surface water¹
someone who sews¹
- a sewer of fine gowns¹
misfortune resulting in lost effort or money¹
- all that work went down the sewer¹

Wiktionary Übersetzungen für sewer:

sewer

noun

pipes used to remove human waste and to provide drainage
- sewer → alcantarilla; cloaca; alcantarillado
person who sews clothing
- sewer → costurero; costurera; cosedor; cosedora

Cross Translation:

From	To	Via
• sewer	→ alcantarilla	↔ riool — een vaal ondergronds kanaal voor de afvoer van drek
• sewer	→ conducción de aguas residuales	↔ Abwasserkanal — fachsprachlich: ein Tunnel, Rohr, Betonkanal oder Röhrensystem zum Abführen von Schmutzwasser bis zu einem Fluss oder einem Klärwerk
• sewer	→ alcantarilla; alcantarillado	↔ égout — Conduit par où s’écoulent les eaux et les immondices d’une ville.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sewer

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University