Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze quality

übersetze quality von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. quality:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für quality (Englisch) ins Spanisch

quality:

quality [the ~] Nomen

  1. the quality
    la calidad
  2. the quality (function)
    la calidad; la cualidad
  3. the quality (ability; capability; capacity)
    la capacidad; la aptitud; la competencia; la potencia
  4. the quality (ability; capability; capacity)
    el haberes; el capital; la hacienda; la fortuna; la riqueza; el caudal
  5. the quality (characterization; characteristic; feature; )
    la característica; la descripción de carácter; la propiedad; la peculiaridad; el rasgo; el sello; el atributo; la señal; la caracterización; la cualidad; la pintura de caracteres; la definición de carácter; la particularidad; el plumazo; el rasgo característico; el signo distintivo
  6. the quality (feature)
    el rasgo; la característica; la peculiaridad
  7. the quality (horse-power; capacity; capability; ability)
    la capacidad motora
  8. the quality
    – The degree of excellence, or the desired standards, in a product, process, or project. 1
    la calidad

quality Adjektiv

  1. quality
    de calidad; de buena calidad

Übersetzung Matrix für quality:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aptitud ability; capability; capacity; quality ability; adroitness; agility; appropriateness; art; dexterity; knack; skill; suitability; trick
atributo character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality attribute
calidad function; quality character; disposition; heart; mind; soul
capacidad ability; capability; capacity; quality ability; appropriateness; aptitude; authority; capability; capacity; carrying capacity; competence; contents; force; gift; ingenuity; loading capacity; natural ability; potential; power; size; strength; suitability; talent; volume
capacidad motora ability; capability; capacity; horse-power; quality
capital ability; capability; capacity; quality be happy; capital; capital city; capital sum; chief town; finances; financial means; fortune; large sum of money; luck; means; metropolis; wealth; windfall
caracterización character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality character description; character drawing; character painting; character profile; characterisation; characteristic; characterization; definition; definition of the meaning of a word; delineation of character; description of character; feature; hallmark; profile; typification
característica character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality attribute; character; character description; character drawing; character painting; character trait; characterisation; characteristic; characterization; delineation of character; distinctive mark; distinguishing mark; feature; identification mark; identifying mark; mark; peculiarity; property; streak; trait
caudal ability; capability; capacity; quality
competencia ability; capability; capacity; quality authority; capability; capacity; competence; competency; competition; intimate acquaintance with; power; qualification; rivalry
cualidad character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; function; quality attribute; characteristic; feature; property; trait
definición de carácter character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality character description; character drawing; character profile; description of character
descripción de carácter character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality character description; character drawing; character profile; description of character
fortuna ability; capability; capacity; quality be happy; beloved; candy; chance; complacency; darling; dear; dearest; deary; fortunate; fortune; good luck; honey; love; luck; peach; pleasure; satisfaction; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; windfall
haberes ability; capability; capacity; quality bits & pieces; bits and pieces; possesions; stuff; things; worldly goods
hacienda ability; capability; capacity; quality country estate; estate; hacienda; landed property
particularidad character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality detail; habit; heterogeneity; oddity; oddness; particular; peculiarity; peculiarness; queerness; remarkable thing; remarkableness; singularity; strangeness
peculiaridad character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality characteristic; detail; feature; habit; heterogeneity; oddity; oddness; particular; peculiarity; queerness; singularity; strangeness; streak; trait
pintura de caracteres character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality character description; character drawing; character profile; description of character
plumazo character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality badge; decoration; medal; penstroke
potencia ability; capability; capacity; quality ability; authority; capacity; degree; force; power; rule; strength
propiedad character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality assets; belonging; commodities; country estate; estate; landed property; ownership; possession; property
rasgo character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality banter; burst; characteristic; feature; gleam; joke; little present; little something; prank; present; streak; tendency; tenor; trait; trend; waft; whiff
rasgo característico character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality character; character trait; characteristic; characteristic feature; chief quality; chief trait; distinctive mark; distinguishing mark; feature; identification mark; identifying mark; main feature; main quality; mark; principal quality; streak; trait
riqueza ability; capability; capacity; quality abundance; affluence; capital; finances; financial means; luxury; means; opulence; richness; wealth
sello character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality hallmark; identification mark; identifying mark; impress; imprint; mark; revenue-stamp; seal; seal printing; sealing; stamp; trading stamp
señal character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality clue; cue; deposit; down payment; evidence; gesture; hint; identification mark; identifying mark; indication; lead; mark; omen; pointer; sign; signal; symptom; tip; tip-off
signo distintivo character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; quality identification mark; identifying mark; mark
- caliber; calibre; character; lineament; timber; timbre; tone
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- choice; prime; prise; prize; select
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
capital capital; equity
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- timber; timbre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de buena calidad quality
de calidad quality

Verwandte Wörter für "quality":

  • qualities

Synonyms for "quality":


Verwandte Definitionen für "quality":

  1. of high social status2
    • people of quality2
    • a quality family2
  2. of superior grade2
    • quality paper2
  3. an essential and distinguishing attribute of something or someone2
    • the quality of mercy is not strained2
  4. a degree or grade of excellence or worth2
    • the quality of students has risen2
  5. (music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)2
  6. a characteristic property that defines the apparent individual nature of something2
    • each town has a quality all its own2
  7. high social status2
    • a man of quality2
  8. The degree of excellence, or the desired standards, in a product, process, or project.1

Wiktionary Übersetzungen für quality:

quality
noun
  1. level of excellence
  2. differentiating property or attribute
  3. -
adjective
  1. being of good worth
Cross Translation:
FromToVia
• quality → calidad ↔ kwaliteit — eigenschap
• quality → cualidad ↔ kwaliteit — een peil van uitmuntendheid
• quality → cualidad; calidad; característica; atributo ↔ eigenschap — een gegeven karakteristiek die eigen is aan een bepaalde persoon of zaak
• quality → calidad ↔ Qualität — individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung
• quality → calidad; cualidad ↔ qualité — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für quality







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0853 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden