Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze needle

übersetze needle von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. needle:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für needle (Englisch) ins Spanisch

needle:

needle [the ~] Nomen

  1. the needle
    la aguja
  2. the needle (injection needle; syringe)
    la jeringa
  3. the needle (hypodermic syringe; syringe; sprayer; )
    la jeringuilla; la inyección; la jeringa; la jeringa hipodérmica; la jeringa de inyecciones

to needle Verb (needles, needled, needling)

  1. to needle (provoke; give rise to; badger; bait)
    picar; provocar; desafiar; incitar; estimular; jorobar; animar; suscitar; afrontar; pinchar; instigar; chancear; causar; atormentar; importunar; hostigar; encrespar; soliviantar; escarabajear; dar motivo para

Konjugationen für needle:

present
  1. needle
  2. needle
  3. needles
  4. needle
  5. needle
  6. needle
simple past
  1. needled
  2. needled
  3. needled
  4. needled
  5. needled
  6. needled
present perfect
  1. have needled
  2. have needled
  3. has needled
  4. have needled
  5. have needled
  6. have needled
past continuous
  1. was needling
  2. were needling
  3. was needling
  4. were needling
  5. were needling
  6. were needling
future
  1. shall needle
  2. will needle
  3. will needle
  4. shall needle
  5. will needle
  6. will needle
continuous present
  1. am needling
  2. are needling
  3. is needling
  4. are needling
  5. are needling
  6. are needling
subjunctive
  1. be needled
  2. be needled
  3. be needled
  4. be needled
  5. be needled
  6. be needled
diverse
  1. needle!
  2. let's needle!
  5. needled
  6. needling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für needle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aguja needle badge; bending; cleat; clothes pin; clothes-peg; flag; hand; key; peg; pin; plug; pointer; quoin; switch; tent peg; tent pin; track; wedge
animar encouragement; encouraging; impelling; inciting; motivation; stimulation; support; turning on
causar causing
estimular arousing; awaking; encouragement; encouraging; impelling; inciting; instigation; motivation; stimulation; support; turning on
incitar cranking up
instigar arousing; awaking; instigation
inyección hypodermic needle; hypodermic syringe; injection needle; needle; sprayer; squirt; syringe injection
jeringa hypodermic needle; hypodermic syringe; injection needle; needle; sprayer; squirt; syringe enema-syringe; squirt
jeringa de inyecciones hypodermic needle; hypodermic syringe; injection needle; needle; sprayer; squirt; syringe
jeringa hipodérmica hypodermic needle; hypodermic syringe; injection needle; needle; sprayer; squirt; syringe
jeringuilla hypodermic needle; hypodermic syringe; injection needle; needle; sprayer; squirt; syringe
jorobar tormenting
picar biting at
provocar alluring; causing; provoking; tormenting
- acerate leaf; phonograph needle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrontar badger; bait; give rise to; needle; provoke anticipate; defy; expect; face; face up to; look forward; look forward to; stand to
animar badger; bait; give rise to; needle; provoke activate; aggravate; animate; arouse; awake; bait; blow; boost; brighten up; cheer on; cheer up; comfort; console; drive; encourage; encourage someone; excite; fan; fire; freshen; generate; gladden; incite; inspire; instigate; jack up v; liven up; motivate; motivate someone; patch up; pep up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; reactivate; recover; refresh; refurbish; revive; rouse; solace; stimulate; stir up; strike into; support; urge
atormentar badger; bait; give rise to; needle; provoke badger; bother; fool; harass; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; trouble; vex; visit
causar badger; bait; give rise to; needle; provoke bring about; bring on; cause; effect; elicit; inflict; instigate; produce
chancear badger; bait; give rise to; needle; provoke banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
dar motivo para badger; bait; give rise to; needle; provoke
desafiar badger; bait; give rise to; needle; provoke arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; tease; urge
encrespar badger; bait; give rise to; needle; provoke backcomb; crisp; flick up; flourish; form circles; frizz; twirl
escarabajear badger; bait; give rise to; needle; provoke
estimular badger; bait; give rise to; needle; provoke activate; aggravate; arouse; bait; boost; cheer on; drive; encourage; encourage someone; excite; fire; incite; inspire; instigate; kick forward; motivate; motivate someone; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; strike into; urge
hostigar badger; bait; give rise to; needle; provoke
importunar badger; bait; give rise to; needle; provoke block; hamper; hinder; impede; inconvenience; make impossible; thwart; twaddle; whine
incitar badger; bait; give rise to; needle; provoke activate; aggravate; arouse; bait; blow the fire; boost; drive; encourage; encourage someone; excite; fan; fan a flame; foment; hurry; incite; inspire; instigate; make haste; motivate; motivate someone; poke; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; rouse; stimulate; stir; stir up; stoke up; urge
instigar badger; bait; give rise to; needle; provoke activate; arouse; bait; blow the fire; boost; dun; encourage; fan; fan a flame; foment; hasten; hurry; hurry up; incite; instigate; make haste; motivate; poke; poke up; provoke; push on; put someone on to something; recall to memory; remember; remind; remind forcefully; remind strongly; rouse; rush; stimulate; stir; stir up; stoke up; urge
jorobar badger; bait; give rise to; needle; provoke despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard
picar badger; bait; give rise to; needle; provoke attack; bite into; cadge; chip away; chip off; chop down; corrode; cut; cut down; eat heartily; eat hungrily; eat into; engrave; erode; etch; fell; gnaw; hack away; having a good feed; itch; jag; mooch; notch; obtain by begging; pierce through; prick; reap; run through; scrape; stab; stab through; sting; tickle; titillate; work inside
pinchar badger; bait; give rise to; needle; provoke bite; corrode; cut; drill; gnaw; perforate; pierce; pierce through; prick; reap; rise to the bait; snap; sting
provocar badger; bait; give rise to; needle; provoke activate; advise; antagonise; antagonize; arouse; awake; badger; be a nuisance; boost; bring about; bring on; bully; cause; clock off; create; elicit; encourage; engender; excite; give rise to; harass; instigate; motivate; nag; pester; poke up; produce; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; suggest; support; tease; urge; whisper; whisper in someone's ear
soliviantar badger; bait; give rise to; needle; provoke provoke; tease
suscitar badger; bait; give rise to; needle; provoke arouse; boost; encourage; motivate; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; tease; urge
- goad
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- sewing needle

Verwandte Wörter für "needle":

  • needling, needles

Synonyms for "needle":


Verwandte Definitionen für "needle":

  1. a sharp pointed implement (usually steel)1
  2. a slender pointer for indicating the reading on the scale of a measuring instrument1
  3. a stylus that formerly made sound by following a groove in a phonograph record1
  4. the leaf of a conifer1
  5. goad or provoke,as by constant criticism1
    • He needled her with his sarcastic remarks1
  6. prick with a needle1

Wiktionary Übersetzungen für needle:

needle
noun
  1. leaf of conifer
  2. implement for sewing etc.
Cross Translation:
FromToVia
• needle → acícula; pinocha ↔ Nadel — Botanik, meist Plural: die nadelförmig umgebildeten Blätter von Nadelbäumen
• needle → aguja ↔ Nadel — längliches, dünnes Werkzeug mit Spitze, je nach Verwendungszweck unterschiedlich geformt
• needle → aguja; análogo; manecilla ↔ Zeiger — Teil eines Messgeräts oder einer Uhr, der den gemessenen Wert anzeigt
• needle → aguja ↔ aiguille — Traductions à trier suivant le sens
• needle → jeringa ↔ seringue — Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un sujet
• needle → alfiler ↔ épingle — Petite tige de métal (laiton, cuivre, fer, acier, etc.) terminée par une pointe à un bout et, de l’autre, par une tête cf|tête d’épingle.

Verwandte Übersetzungen für needle







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0806 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden