| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
joven
|
|
adolescent; bloke; boy; chap; cove; cub; fellow; gent; lad; man; minor; mister; pup; puppy; type; whippersnapper; young man; young person; youngster; youth
|
|
púber
|
|
adolescent; teen; teenager; teener; teenybopper; whippersnapper; young person; youngster
|
|
torpe
|
|
bastard; booby; boor; brute; churl; clodhopper; clumsy fellow; dolt; duffer; hulk; ill-mannered brute; lout; lubber; oaf; prole; slob; swine; unlicked cub; yokel
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
gangling; gangly; rangy
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
inhábil
|
|
clumsy; loutish
|
|
torpe
|
|
clumsy; loutish
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
joven
|
|
junior
|
|
-
|
lank; limp
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
crecido
|
a lanky youth; lanky; leggy
|
overgrown
|
|
delgaducho
|
lank; lanky; weedy
|
avaricious; delicate; emaciated; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lean; meager; meagre; miserable; miserly; niggardly; petite; poor; puny; shabby; skinny; slender; slim; small-boned; starved; stingy; sunken; thin
|
|
desgreñado
|
lank; lanky; weedy
|
spidery; spiky; weedy
|
|
desmañado
|
awkward; clumsy; doltish; gawky; lanky; loutish; owlish; unhandy
|
abstemious; ailing; arrogant; awkward; blunt; boorish; bungling; clumsy; doltish; fumbling; gawky; ill-bred; impudent; indecent; inept; insolent; maladroit; not very good; objectionable; offending; offensive; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; shaky; shameless; stiff; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; wooden; wretched
|
|
espigado
|
gawky; lanky; loutish
|
|
|
flaco
|
lank; lanky; weedy
|
barren; delicate; emaciated; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lean; meager; meagre; miserable; parched; petite; poor; puny; shabby; skinny; slender; slim; small-boned; spidery; spiky; starved; sunken; thin; unfruitful; weedy
|
|
inhábil
|
awkward; clumsy; doltish; gawky; lanky; loutish; owlish; unhandy
|
abstemious; ailing; arrogant; awkward; blunt; boorish; bungling; clumsy; doltish; fumbling; gawky; ill-bred; impudent; inept; insolent; maladroit; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; shaky; shameless; stiff; uneasy; unhandy; unmannerly; wooden; wretched
|
|
joven
|
gawky; lanky; loutish
|
young; youngish; youthful
|
|
magro
|
lank; lanky; weedy
|
delicate; emaciated; few; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lean; meager; meagre; miserable; petite; poor; puny; shabby; skinny; slender; slender of figure; small-boned; spidery; spiky; starved; sunken; thin; weedy
|
|
puntiagudo
|
lank; lanky; weedy
|
acute; biting; clever; emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; jagged; keen; keen-edged; pointed; razor-sharp; sharp; sharp-minded; sharpwitted; spidery; spiky; starved; sunken; weedy
|
|
púber
|
gawky; lanky; loutish
|
adolescent
|
|
torpe
|
awkward; clumsy; doltish; gawky; lanky; loutish; owlish; unhandy
|
abstemious; ailing; angular; arrogant; awkward; boorish; bungling; chubby; clumsy; dense; doltish; dull; fumbling; gawky; heavy; ill-bred; impudent; inept; insolent; jittery; jumpy; maladroit; nervous; nervy; not very good; obtuse; overbearing; owlish; plump; poor; presumptuous; razor-sharp; rigid; rude; rugged; rustic; shaky; shameless; sharp; sharp-edged; skittish; squat; stiff; stupid; timid; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; unskilled; untrained; wooden; wretched
|