Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze irritated

übersetze irritated von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. irritated:
  2. irritate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für irritated (Englisch) ins Spanisch

irritated:

irritated Adjektiv

  1. irritated (edgy; vexed)
    malhumorado; irritado; alegón; huraño; avinagrado; gruñón; regañón; refunfuñador
  2. irritated (bad-tempered; pissed off; piqued; nettled; sore)
    picado; enfadado; enojado; quemado; irritado
  3. irritated (annoyed; bothered)
    agitado; irritado

Übersetzung Matrix für irritated:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avinagrado agony; grief; miser; pain; sourpuss; torment; torture
gruñón brooder; chronic grumbler; curmudgeon; groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner; mope; worrier; worry-guts
malhumorado curmudgeon; peevish person; sourpuss
picado dive; nose dive
regañón groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- indignant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitado annoyed; bothered; irritated agile; agitated; aloud; aroused; busily engaged; busy; engaged; excited; fidgety; fluttered; hastily; hasty; heated; hectic; hunted; hurried; hurriedly; impatient; in a haste; in a hurry; in haste; loud; nervous; noisy; occupied; out loud; restless; screaming; shouting; tied up; tumultuous; turbulent; uncontrolled; unquiet; uproarious
alegón edgy; irritated; vexed grumbling; grumpy; sulky
avinagrado edgy; irritated; vexed grumbling; grumpy; sulky
enfadado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore angry; annoyed; bad-tempered; badly; bitter; blazing; cross; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; evil-minded; false; fiery; furious; glaring; gruff; grumpy; incensed; indignant; irate; livid; low; malicious; moody; peevish; put out; seething; sharp; stiff; sulky; sullen; surly; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; with evil intention; wrathful
enojado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore angry; badly; bitter; blazing; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; evil-minded; false; fiery; furious; glaring; indignant; irate; irritable; livid; low; malicious; pissed off; seething; sensitive; sharp; touchy; very angry; vicious; virulent; with evil intention
gruñón edgy; irritated; vexed bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; gruff; grumbling; grumpy; lamenting; moody; nagging; rigid; sulky; sullen; surly; wailing
huraño edgy; irritated; vexed complaining; grumbling; grumpy; jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; sulky; timid
irritado annoyed; bad-tempered; bothered; edgy; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore; vexed annoyed; bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; fucked up; grumpy; inflamed; lamenting; moody; nettled; piqued; put out; quick tempered; resentful; sore; wailing; worked up; wrought up
malhumorado edgy; irritated; vexed bad tempered; bad-tempered; cantankerous; capricious; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; gruff; grumbling; grumpy; lamenting; moody; nagging; nettled; peevish; piqued; put out; rigid; sore; stiff; sulky; sullen; surly; wailing
picado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore flat; minced; stale
quemado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore burned; burnt; caked; scorched
refunfuñador edgy; irritated; vexed grumbling; grumpy; sulky
regañón edgy; irritated; vexed grumbling; grumbly; grumpish; grumpy; sulky

Verwandte Wörter für "irritated":


Synonyms for "irritated":


Wiktionary Übersetzungen für irritated:

Cross Translation:
FromToVia
• irritated → irritado ↔ zaraf — (argot) En colère contre quelqu’un, contre un événement qui vient de se passer.
• irritated → irritado ↔ énervé — Qui a subi le supplice de l’énervation.

irritate:

to irritate Verb (irritates, irritated, irritating)

  1. to irritate (annoy; cause irritation; chafe; )
    enojar; irritar; fastidiar
  2. to irritate (whip up; goad; stimulate; drive; nettle)
    empujar; espolear; impulsar; acelerar; excitar; exasperar; arriar; aguijonear

Konjugationen für irritate:

present
  1. irritate
  2. irritate
  3. irritates
  4. irritate
  5. irritate
  6. irritate
simple past
  1. irritated
  2. irritated
  3. irritated
  4. irritated
  5. irritated
  6. irritated
present perfect
  1. have irritated
  2. have irritated
  3. has irritated
  4. have irritated
  5. have irritated
  6. have irritated
past continuous
  1. was irritating
  2. were irritating
  3. was irritating
  4. were irritating
  5. were irritating
  6. were irritating
future
  1. shall irritate
  2. will irritate
  3. will irritate
  4. shall irritate
  5. will irritate
  6. will irritate
continuous present
  1. am irritating
  2. are irritating
  3. is irritating
  4. are irritating
  5. are irritating
  6. are irritating
subjunctive
  1. be irritated
  2. be irritated
  3. be irritated
  4. be irritated
  5. be irritated
  6. be irritated
diverse
  1. irritate!
  2. let's irritate!
  5. irritated
  6. irritating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für irritate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empujar poking; prodding
fastidiar tormenting
impulsar encouraging; impelling; inciting; propelling; pushing on; stimulation; turning on; turning up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acelerar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up accelerate; race; run; spout; sprint; spurt
aguijonear drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up boost; encourage; motivate; push on; stimulate
arriar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up bring down; celebrate; iron; let free; let go; let them celebrate; move on; propel; push along; push on; put to the sword; take down
empujar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up boost; dent; dig; elbow out; encourage; give a push; impress; jab; motivate; move on; persevere; persist; poke; press; press open; prod; propel; push; push along; push aside; push away; push in; push on; push open; push up; stimulate
enojar anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex
espolear drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up activate; arouse; encourage; motivate; provoke; put someone on to something; stimulate; urge
exasperar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up
excitar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up activate; arouse; awake; bait; encourage; excite; freshen; generate; glance; incite; instigate; just touch; provoke; put someone on to something; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; stir; stir up; support; tag; tap; tease; tick; touch; touch upon; urge
fastidiar anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; complain; complaint; deplore; despise; disdain; disregard; fool; gripe; harass; harp; have something on one's mind; hoax; hold in contempt; hoodwink; irritating; look down upon; nag; pester; provoke; scorn; slight; swindle; tease; tedious; tiresome; treat with disregard; trick; trouble; vex; visit
impulsar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up chase; crank up; drive; kick forward; move on; prompt; propel; turn over; urge
irritar anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex nag

Verwandte Wörter für "irritate":


Synonyms for "irritate":


Antonyme für "irritate":


Verwandte Definitionen für "irritate":

  1. excite to an abnormal condition, or chafe or inflame1
    • Aspirin irritates my stomach1
  2. excite to some characteristic action or condition, such as motion, contraction, or nervous impulse, by the application of a stimulus1
    • irritate the glands of a leaf1

Wiktionary Übersetzungen für irritate:

Cross Translation:
FromToVia
• irritate → amohinar; irritar ↔ irriteren — op onaangename wijze prikkelen
• irritate → irritar ↔ reizen — Medizin: eine entzündungsähnliche Reaktion herbeiführen
• irritate → confundir; desconcertar; hacer inseguro ↔ verunsichern — (transitiv) jemanden durch eine Person oder Situation so beeinflussen, das ein Gefühl der Unsicherheit entsteht
• irritate → irritar; acuciar; molestar ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• irritate → enfadar ↔ fâcher — Fâcher
• irritate → molestar; estorbar; dificultar; perturbar ↔ gêner — Causer de la gêne
• irritate → incitar; acuciar; encresparse ↔ irriter — mettre en colère.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0809 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden