| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acritud
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
acidity; bittyness; cattishness; cunning; curtness; keenness; sharpness; snappiness
|
|
ardor
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
ardor; ardour; assiduity; cattle trail; craving; current; desire; diligence; diligentness; drift; drive; dry rot; energy; fervor; fervour; gin; glow; impetus; impulse; incandescence; industriousness; industry; instinct; jenever; longing; lust; momentum; passion; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; verve; wanting; warmth; wish; yearning; zeal; zest; élan
|
|
arrebato
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
bang; blast; boom; burst; caprice; cattle trail; current; discharge; drift; explosion; instinct; intuition; spur of the moment; sudden explosion; whim
|
|
aspereza
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
acidity; bitchiness; bittyness; cattishness; curtness; grimness; harshness; roughness; sharpness; snappiness; snappishness
|
|
brusquedad
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
acidity; bittyness; brusqueness; cattishness; curtness; grimness; harshness; snappiness
|
|
brío
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan
|
|
cantidad
|
degree; extent; intensity
|
amount; common herd; crowd; dose; drove; flock; herd; horde; mob; multitude; number; quantity; size; sum; total amount
|
|
causticidad
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
bittyness; cattishness
|
|
dinamismo
|
intensity; power; strength; vigor; vigour
|
authority; capacity; force; power; strength
|
|
energía
|
intensity; power; strength; vigor; vigour
|
ability; ardor; ardour; authority; capacity; current; decisiveness; drive; efficacy; electric current; energy; force; gin; gusto; impetus; influence; jenever; momentum; passion; power; soul; spirit; spunk; strength; strongness; thoroughness; verve; vigor; vigour; zeal; zest
|
|
fervor
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
ardor; ardour; cattle trail; craze; desire; drive; dry rot; effusiveness; energy; enthusiasm; exuberance; frenzy; gin; impetus; impulse; instinct; jenever; lust; momentum; passion; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge
|
|
fortaleza
|
intensity; power; strength; vigor; vigour
|
authority; bastion; capacity; castle; château; citadel; courage; door lock; fiber; fibre; force; fort; fortification; fortified area; fortified building; fortitude; fortress; gusto; knight's castle; lock; power; propelling-force; propulsion; propulsive force; strength; stronghold; strongness; vigor; vigour; zest
|
|
fuego
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
ardor; ardour; blaze; craze; desire; fire; flames; frenzy; hearth-fire; lust; passion; rankness; small fire; urge; verve; zeal; zest
|
|
fuerza
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
ability; authority; bravery; capacity; courage; daring; doggedness; drive; efficacy; energy; fiber; fibre; force; fortitude; gallantry; gin; gusto; impetus; jenever; momentum; power; propelling-force; propulsion; propulsive force; robustness; seam binding; soul; spirit; spunk; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; toughness; valor; valour; vigor; vigour; violence; zest
|
|
impetuosidad
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
bad temper; fieriness; impetuosity; tempestuousness; unruliness; vehemence
|
|
intensidad
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal
|
|
medida
|
degree; extent; intensity
|
circumference; decision; decree; degree; demension; dimension; extent; facility; level; measure; measurement; proportion; provision; size; supply
|
|
potencial
|
intensity
|
authority; capacity; force; power; rule; strength
|
|
potencial de un campo electromagnetico
|
intensity
|
|
|
profundidad
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
abyss; depth; thoroughness
|
|
vehemencia
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
bad temper; fieriness; vehemence
|
|
violencia
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
act of violence; agressiveness; ferocity; force; outrage; recklessness; strength; violence
|
|
vitalidad
|
intensity; power; strength; vigor; vigour
|
authority; capacity; courage to face life; courage to live; force; growing-power; gusto; power; strength; strongness; vigor; vigour; vital force; vital strength; vitality; zest
|
|
ímpetu
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
ardor; ardour; assiduity; daredevilry; diligence; diligentness; fervor; fervour; foolhardiness; industriousness; industry; recklessness; zeal; zest; élan
|
|
-
|
chroma; intensity level; intensiveness; loudness; saturation; strength; vividness; volume
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
arrebato
|
|
burst; impulsive
|
|
fuerza
|
|
bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
|
|
potencial
|
|
latent; potential
|