Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze informing

übersetze informing von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. informing:
  2. inform:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für informing (Englisch) ins Spanisch

informing:

informing [the ~] Nomen

  1. the informing (information)
    la información

informing Adjektiv

  1. informing (interrogatively; questioning; inquisitive; )
    inquisitivo; interrogativo; interrogando; interrogativamente

Übersetzung Matrix für informing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
información information; informing announcement; announcements; announcing; clarification; clearing; clue; cue; delegation of knowledge; enlightenment; enunciation; explanation; giving notice of; hint; info; information; lead; message; notice; notification; objective reporting; piece of news; pointer; proclaiming; pronunciation; report; reportage; statement; tip; tip-off
- making known; ratting
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inquisitivo informing; inquiring; inquisitive; interrogative; interrogatively; questioning; studious eager to learn; inquisitive; questioning; studious
interrogando informing; inquiring; inquisitive; interrogative; interrogatively; questioning; studious inquiring; interrogative; interrogatively; questioning
interrogativamente informing; inquiring; inquisitive; interrogative; interrogatively; questioning; studious
interrogativo informing; inquiring; inquisitive; interrogative; interrogatively; questioning; studious inquiring; inquisitive; interrogative; interrogatively; questioning; studious

Synonyms for "informing":


Verwandte Definitionen für "informing":

  1. a speech act that conveys information1
  2. to furnish incriminating evidence to an officer of the law (usually in return for favors)1

informing form of inform:

to inform Verb (informs, informed, informing)

  1. to inform (report; announce; state)
    informar; reportar; declarar; notificar; rendir informe; comentar sobre; informar de
  2. to inform (make known; notify; send word)
    decir; avisar; informar; advertir; poner en conocimiento; anunciar; hacer saber; informar acerca de; comunicar; poner algo en conocimiento; reportar; atemorizar; dar a conocer; reportear; alarmar; informar de; mencionar; dar informes; dar informes sobre
  3. to inform (make known; point out; indicate; )
    hablar; informar; hacer saber; parlar; dar informes; advertir; comunicar
  4. to inform (instruct; brief; explain; )
    enseñar; instruir; educar; dar clases
  5. to inform (report)
    reportar; informar; poner en conocimiento; comunicar; hacer saber; dar informes; dar informes sobre; presentar un informe; poner al día; reportear; poner al tanto
  6. to inform (announce)
    mencionar; comunicar; anunciar; informar de; presentar
  7. to inform (announce)
    avisar; comunicar; mencionar; anunciar; informar de; presentar
  8. to inform (make one's opinion known; announce; impart; )
    avisar; comunicar

Konjugationen für inform:

present
  1. inform
  2. inform
  3. informs
  4. inform
  5. inform
  6. inform
simple past
  1. informed
  2. informed
  3. informed
  4. informed
  5. informed
  6. informed
present perfect
  1. have informed
  2. have informed
  3. has informed
  4. have informed
  5. have informed
  6. have informed
past continuous
  1. was informing
  2. were informing
  3. was informing
  4. were informing
  5. were informing
  6. were informing
future
  1. shall inform
  2. will inform
  3. will inform
  4. shall inform
  5. will inform
  6. will inform
continuous present
  1. am informing
  2. are informing
  3. is informing
  4. are informing
  5. are informing
  6. are informing
subjunctive
  1. be informed
  2. be informed
  3. be informed
  4. be informed
  5. be informed
  6. be informed
diverse
  1. inform!
  2. let's inform!
  5. informed
  6. informing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für inform:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avisar giving notice of; notifying
decir have their say
enseñar acquiring; learning
notificar giving notice of; notifying
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advertir call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; notify; point out; send word; tell brief; draw attention to; feel; indicate; notice; observe; perceive; point; point out; see; sense; show; signal; tip off
alarmar inform; make known; notify; send word alarm; disconcert; startle; uneasy
anunciar announce; inform; make known; notify; send word advertise; advertize; announce; broadcast; broadcast news report; broadcast the news; declare; decree; divulge something; expound; give; give notice of; make propaganda; make something public; ordain; order; proclaim; propagandise; propagandize; publish; recruit; remind; send for; solicit; state; subpoena; summon
atemorizar inform; make known; notify; send word alarm; deter; disconcert; disquiet; frighten; frighten away; frighten off; oppress; scare off; startle
avisar announce; communicate; impart; inform; intimate; make known; make one's opinion known; notify; send word; state announce; declare; expound; give; give notice of; list; mention; proclaim; remind; send for; state; subpoena; summon
comentar sobre announce; inform; report; state
comunicar announce; call attention to; communicate; impart; indicate; inform; instil; instill; intimate; make known; make one's opinion known; notify; point out; report; send word; state; tell announce; blab; chat; chatter; communicate; connect; declare; expound; feed; give notice of; have a conversation; narrate; pass on; proclaim; put through; rattle; relate; speak; state; talk; tell
dar a conocer inform; make known; notify; send word announce; give notice of
dar clases brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train instruct; learn; prepare; qualify; study; teach; train
dar informes call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; notify; point out; report; send word; tell draw attention to; indicate; point; point out; show; signal
dar informes sobre inform; make known; notify; report; send word
decir inform; make known; notify; send word express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate
declarar announce; inform; report; state announce; declare; explain; expound; give; make clear; make explicit; proclaim; state; to declare; to decree; to ordain
educar brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train bring up; develop; educate; instruct; lead up; learn; prepare; raise; rear; school; teach; train; tutor; unfold
enseñar brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train arise; bring out; display; educate; exhibit; instruct; lead up; learn; occur; offer; present; produce; qualify; school; show; study; studying; take out; teach; train; tutor
hablar call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell blab; chat; chatter; communicate; converse; discuss; express; express oneself; give a speech; give expression to; have a conversation; impersonate; narrate; rattle; relate; reveal oneself; speak; speechify; talk; tell; utter; ventilate
hacer saber call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; notify; point out; report; send word; tell announce; give notice of
informar announce; call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; notify; point out; report; send word; state; tell draw attention to; indicate; point; point out; show; signal
informar acerca de inform; make known; notify; send word draw attention to; indicate; point; point out; show; signal
informar de announce; inform; make known; notify; report; send word; state announce; declare; expound; proclaim; state
instruir brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train alter; assign to; change; create; educate; give an order; instruct; interchange; invent; lead up; make; prepare; school; switch; teach; train; transform; tutor; vary
mencionar announce; inform; make known; notify; send word announce; call; enumerate; list; make mention of; mention; name; stamp one's foot
notificar announce; inform; report; state decree; divulge something; list; make something public; mention; ordain; order; remind; send for; subpoena; summon
parlar call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell blab; chat; chatter; converse; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; jabber away; narrate; rattle; relate; reveal oneself; speak; talk; tell; utter; ventilate
poner al día inform; report
poner al tanto inform; report brief; tip off
poner algo en conocimiento inform; make known; notify; send word
poner en conocimiento inform; make known; notify; report; send word
presentar announce; inform advise; announce; delate; deliver up; display; exhibit; expose; extend; give; give to; hand; hand in; hand over; offer; pass; present; present with; prompt; render; show; showcase; suggest; unmask; whisper; whisper in someone's ear; write out
presentar un informe inform; report
rendir informe announce; inform; report; state
reportar announce; inform; make known; notify; report; send word; state
reportear inform; make known; notify; report; send word
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poner al día roll forward
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- advice; comunicate; get in touch with

Synonyms for "inform":


Verwandte Definitionen für "inform":

  1. give character or essence to1
    • The principles that inform modern teaching1
  2. impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to1
    • I informed him of his rights1
  3. act as an informer1
    • She had informed on her own parents for years1

Wiktionary Übersetzungen für inform:

Cross Translation:
FromToVia
• inform → avisar; informar ↔ verwittigen — ~ van iemand ergens van op de hoogte brengen
• inform → notificar; comunicar ↔ meedelen — een feit vertellen
• inform → informar ↔ informeren — inlichten
• inform → informar ↔ benachrichtigen — (transitiv) jemanden von etwas in Kenntnis setzen, jemandem eine Nachricht zukommen lassen
• inform → informar; notificar; comunicar ↔ mitteilen — eine Person über etwas informieren, eine Person etwas wissen lassen
• inform → informar ↔ informer — instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
• inform → informar ↔ renseigner — Donner des renseignements. (Sens général).







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0919 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden