Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze funds

übersetze funds von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

funds:
- finanzas; fondos; dinero; pasta; recursos; mosca; pelas; plata; moneda; céntimos
fund:
- financiar; costear
Wiktionary:
- funds → capital, fondo, fondos, finca, propriedad
- fund → financiar, sufragar, patrocinar
- fund → fondo, capital
- fund → fondo, capital, fondos, finca, propriedad

Englisch

Detailübersetzungen für funds (Englisch) ins Spanisch

funds:

funds [the ~] Nomen

the funds (finances)
la finanzas; el fondos
- finanzas [la ~] Nomen
- fondos [el ~] Nomen
the funds (penny; cash; money)
el dinero; el pasta; el recursos; la mosca; la pelas; la plata; la moneda; el céntimos
- dinero [el ~] Nomen
- pasta [el ~] Nomen
- recursos [el ~] Nomen
- mosca [la ~] Nomen
- pelas [la ~] Nomen
- plata [la ~] Nomen
- moneda [la ~] Nomen
- céntimos [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für funds:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
céntimos	cash; funds; money; penny	cash; cents; coins; money; pennies
dinero	cash; funds; money; penny	bread; cash; cents; coins; money; pennies
finanzas	finances; funds	banking business; capital; currency trade; finances; financial means; foreign exchange business; means; monetary exchange; monetary transactions; money dealing
fondos	finances; funds	foundations
moneda	cash; funds; money; penny	badge; coin; currency; insignia; metal; money; specie
mosca	cash; funds; money; penny	fly; thunder fly
pasta	cash; funds; money; penny	dumplings; gruel; loot; noodles; pap; pasta; paste; porridge; pulp; swag; wood pulp
pelas	cash; funds; money; penny
plata	cash; funds; money; penny	cash; cents; coins; money; pennies; silver
recursos	cash; funds; money; penny	cash; cents; coins; money; pennies; workforce
-	cash in hand; finances; monetary resource; pecuniary resource
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	means

Synonyms for "funds":

finances; monetary resource; cash in hand; pecuniary resource; assets

Verwandte Definitionen für "funds":

assets in the form of money¹

Wiktionary Übersetzungen für funds:

Cross Translation:

From	To	Via
• funds	→ capital; fondo; fondos; finca; propriedad	↔ fonds — ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité.

fund:

to fund Verb (funds, funded, funding)

to fund (finance)
financiar; costear
- financiar Verb
- costear Verb

Konjugationen für fund:

present

fund
fund
funds
fund
fund
fund

simple past

funded
funded
funded
funded
funded
funded

present perfect

have funded
have funded
has funded
have funded
have funded
have funded

past continuous

was funding
were funding
was funding
were funding
were funding
were funding

future

shall fund
will fund
will fund
shall fund
will fund
will fund

continuous present

am funding
are funding
is funding
are funding
are funding
are funding

subjunctive

be funded
be funded
be funded
be funded
be funded
be funded

diverse

fund!
let's fund!
funded
funding

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für fund:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	investment company; investment firm; investment trust; monetary fund; stock; store
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
costear	finance; fund	back; bear the costs; finance; pay; support
financiar	finance; fund	back; finance; support
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	consolidate

Verwandte Wörter für "fund":

refund, funding

Synonyms for "fund":

monetary fund; money
store; stock; accumulation
investment company; investment trust; investment firm; nondepository financial institution
finance
roll up; collect; accumulate; pile up; amass; compile; hoard
supply; provide; render; furnish
invest; put; commit; place
support

Verwandte Definitionen für "fund":

a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies¹
a reserve of money set aside for some purpose¹
a supply of something available for future use¹
furnish money for¹
- The government funds basic research in many areas¹
accumulate a fund for the discharge of a recurrent liability¹
- fund a medical care plan¹
invest money in government securities¹
provide a fund for the redemption of principal or payment of interest¹
place or store up in a fund for accumulation¹
convert (short-term floating debt) into long-term debt that bears fixed interest and is represented by bonds¹

Wiktionary Übersetzungen für fund:

fund

verb

to pay for
- fund → financiar; sufragar; patrocinar

noun

sum or source of money
- fund → fondo; capital
money-management operation
- fund → fondo

Cross Translation:

From	To	Via
• fund	→ fondo	↔ Fonds — Finanzwesen: Kapitalanlage, Geld oder Vermögensreserve für bestimmte Zwecke
• fund	→ capital	↔ Kapital — Geld oder andere Werte, die durch den Einsatz in der Produktion Gewinn generieren, Zinsen abwerfen
• fund	→ fondo	↔ fonds — een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal
• fund	→ capital; fondo; fondos; finca; propriedad	↔ fonds — ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für funds

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University