Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze drunk

übersetze drunk von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. drunk:
  2. drink:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für drunk (Englisch) ins Spanisch

drunk:

drunk Adjektiv

  1. drunk (drunken; intoxicated; tipsy; pissed; tight)
    borracho; bebido; emborrachado; de sobra; borracho perdido; abundante; ridículo
  2. drunk (tipsy; intoxicated; under the influence; under the weather)
    borracho; achispado

drunk [the ~] Nomen

  1. the drunk (boozer; soak; alcoholic)
    el borracho
  2. the drunk (boozer; drinker)
    el borracho; el borrachín

Übersetzung Matrix für drunk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borracho alcoholic; boozer; drinker; drunk; soak boozer; glutton; guzzler
borracho perdido dead drunk person
borrachín boozer; drinker; drunk
- drunkard; inebriate; rummy; sot; wino
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- inebriated; intoxicated
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- drunkard; intoxicated
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abundante drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy abundant; copiously; in large numbers; lush; luxurious; more than enough; multitudinous; numerous; opulent; plenty; succulent; sumptuous; tender
achispado drunk; intoxicated; tipsy; under the influence; under the weather boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy
bebido drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy backward; blind drunk; boozed; dead drunk; half drunk; inebriated; intoxicated; loaded; mentally deficient; more than enough; plenty; retarded; tipsy
borracho drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy; under the influence; under the weather blind drunk; boozed; dead drunk; half drunk; inebriated; intoxicated; loaded; more than enough; plenty; tipsy
borracho perdido drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy as tight as a drum; blind drunk; completely drunk; dead drunk; drunken; loaded; more than enough; pissed; plenty; soaked; thoroughly plastered
de sobra drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy abound in; abundant; abundantly
emborrachado drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy as tight as a drum; boozed; completely drunk; dead drunk; drunken; half drunk; inebriated; intoxicated; more than enough; pissed; plenty; soaked; thoroughly plastered; tipsy
ridículo drunk; drunken; intoxicated; pissed; tight; tipsy absurd; crazy; idiotic; impractible; insane; laughable; ludicrous; mentally disturbed; not feasible; preposterous; ridicule; ridiculous; unrealistic

Verwandte Wörter für "drunk":


Synonyms for "drunk":


Antonyme für "drunk":


Verwandte Definitionen für "drunk":

  1. stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol)1
  2. as if under the influence of alcohol1
    • drunk with excitement1
  3. someone who is intoxicated1
  4. a chronic drinker1

Wiktionary Übersetzungen für drunk:

drunk
adjective
  1. elated by emotion
  2. intoxicated after drinking too much alcohol
noun
  1. drinker
Cross Translation:
FromToVia
• drunk → borracho ↔ dronken — onder invloed van alcohol
• drunk → borracho ↔ betrunken — von Alkohol berauscht
• drunk → celeste ↔ blau — umgangssprachlich: betrunken
• drunk → borracho; ebrio ↔ ivre — Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.
• drunk → borracho ↔ ivrogne — personne qui s’enivrer régulièrement ou qui boit avec excès.
• drunk → borracho; borracha ↔ soul — (vieilli) repu, rassasié.

drunk form of drink:

to drink Verb (drinks, drank, drinking)

  1. to drink
    – consume alcohol 1
    consumir bebidas alcohólicas
  2. to drink (booze; drink heavily; have too much to drink; drink excessively)
    – drink excessive amounts of alcohol; be an alcoholic 1
    beber mucho; beber con exceso; emborracharse; empinar el codo
  3. to drink (drink up; empty; finish)
    vaciar; apurar; acabar; terminar; ultimar
  4. to drink (have a drink)
    ir de copas; tomar una copa; tomar un aperitivo

Konjugationen für drink:

present
  1. drink
  2. drink
  3. drinks
  4. drink
  5. drink
  6. drink
simple past
  1. drank
  2. drank
  3. drank
  4. drank
  5. drank
  6. drank
present perfect
  1. have drunk
  2. have drunk
  3. has drunk
  4. have drunk
  5. have drunk
  6. have drunk
past continuous
  1. was drinking
  2. were drinking
  3. was drinking
  4. were drinking
  5. were drinking
  6. were drinking
future
  1. shall drink
  2. will drink
  3. will drink
  4. shall drink
  5. will drink
  6. will drink
continuous present
  1. am drinking
  2. are drinking
  3. is drinking
  4. are drinking
  5. are drinking
  6. are drinking
subjunctive
  1. be drunk
  2. be drunk
  3. be drunk
  4. be drunk
  5. be drunk
  6. be drunk
diverse
  1. drink!
  2. let's drink!
  5. drunk
  6. drinking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

drink [the ~] Nomen

  1. the drink (draught; swig)
    el trago; el sorbo
  2. the drink (spirits; liquor; alcohol; )
    la bebidas alcohólicas; la bebida; la alcohólica; el alcohol; la bebidas espirituosas; la bebida fuerte en alcohol; la bebida alcohólica; el licores; el licor

Übersetzung Matrix für drink:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabar finishing
alcohol alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink alcohol; ethyl alcohol; spirits of wine; strong drink; wine-spirit
alcohólica alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink alcoholic
bebida alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink beverage; beverages; dampness; drinks; humidity; liquor; moisture; spirits; wetness
bebida alcohólica alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink alcoholic beverage; distilled alcohol; liquor; spirit
bebida fuerte en alcohol alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink
bebidas alcohólicas alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink beverages; drinks; ethyl alcohol; liquor; spirits; spirits of wine; wine-spirit
bebidas espirituosas alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink beverages; drinks; liquor; spirits
licor alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink distilled alcohol; liqueur; liquor; spirit
licores alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirits; strong drink liquor; spirits
sorbo draught; drink; swig sip
terminar completing; finish; finish talking; finishing; settling a matter
trago draught; drink; swig dram; drop; nip; peg
vaciar draining; emptying
- beverage; boozing; crapulence; deglutition; drinkable; drinking; drunkenness; potable; swallow
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabar drink; drink up; empty; finish accomplish; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; burn up; come to an end; complete; conclude; consume; draw to an end; end; figure; finish; finish off; get done; get ready; get to the end of; have ended; have finished; pose; read to the end; use up
apurar drink; drink up; empty; finish bait; incite; instigate; stir up
beber con exceso booze; drink; drink excessively; drink heavily; have too much to drink
beber mucho booze; drink; drink excessively; drink heavily; have too much to drink blow a trumpet; trumpet
consumir bebidas alcohólicas drink
emborracharse booze; drink; drink excessively; drink heavily; have too much to drink get drunk
empinar el codo booze; drink; drink excessively; drink heavily; have too much to drink
ir de copas drink; have a drink pub-loafing
terminar drink; drink up; empty; finish abandon; accomplish; be broken off; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; burn up; cease; charge through; clear; come to an end; come to rest; complete; conclude; consume; crib; decide; draw to an end; empty; end; finish; finish off; fix; fly through; get done; get ready; get to the end of; give up; have ended; have finished; improve; kill; land; make better; make empty; murder; perfect; read to the end; remove what is inside; round off; run down; smoke; stop; terminate; turn out; use up; wind up
tomar un aperitivo drink; have a drink
tomar una copa drink; have a drink
ultimar drink; drink up; empty; finish bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off
vaciar drink; drink up; empty; finish bump out; clean out; clear; clear out; drain; drain away; drain off; empty; encourage; evacuate; finish; flatten; get undone; gut; hollow out; motivate; pour out; pull out; ransack; remove; scoop out; stimulate; strip bare; take out; undo; unpick; untie
- booze; drink in; fuddle; imbibe; pledge; salute; toast; tope; wassail
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- beverage; booze; tipple

Verwandte Wörter für "drink":


Synonyms for "drink":


Verwandte Definitionen für "drink":

  1. the act of drinking alcoholic beverages to excess1
    • drink was his downfall1
  2. the act of swallowing1
    • he took a drink of his beer and smacked his lips1
  3. any liquid suitable for drinking1
  4. a single serving of a beverage1
    • I asked for a hot drink1
    • likes a drink before dinner1
  5. any large deep body of water1
    • he jumped into the drink and had to be rescued1
  6. be fascinated or spell-bound by; pay close attention to1
    • The mother drinks in every word of her son on the stage1
  7. take in liquids1
    • The patient must drink several liters each day1
    • The children like to drink soda1
  8. consume alcohol1
    • We were up drinking all night1
  9. drink excessive amounts of alcohol; be an alcoholic1
    • The husband drinks and beats his wife1
  10. propose a toast to1
    • Let's drink to the New Year1

Wiktionary Übersetzungen für drink:

drink
noun
  1. type of beverage
  2. -
  3. action of drinking
  4. served alcoholic beverage
  5. served beverage
verb
  1. consume alcoholic beverages
  2. consume liquid through the mouth
Cross Translation:
FromToVia
• drink → copita ↔ drankje — glaasje drank
• drink → poción; bebida ↔ drank — vloeistof om de dorst te lessen
• drink → alcohol; bebida alcohólica ↔ drank — alcoholhoudende vloeistof
• drink → copa ↔ borrel — klein glaasje met sterke drank, gedistilleerd
• drink → emborracharse ↔ saufen — (intransitiv), umgangssprachlich: meist alkoholische Getränke in großen Mengen konsumieren
• drink → abrevarse; beber ↔ saufen — (transitiv), von Tieren: trinken
• drink → beber ↔ trinken — orale Aufnahme einer Flüssigkeit
• drink → beber ↔ trinken — Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus
• drink → beber ↔ boire — mettre un liquide dans sa bouche et l’avaler.
• drink → refresco; bebida ↔ boisson — Liquide servant à la réhydratation par la bouche, pour... (Sens général)
• drink → bebida; consumición ↔ consommation — Ce que l’on a bu
• drink → copa ↔ verre — Boisson (5)

Verwandte Übersetzungen für drunk







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0887 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden