Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze bawl

übersetze bawl von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bawl:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für bawl (Englisch) ins Spanisch

bawl:

to bawl Verb (bawls, bawled, bawling)

  1. to bawl (shout; scream; yell; )
    chillar; encolerizarse; enfurecerse; zarpar; ajear; despotricar; imprecar; blasfemar; tronar; refunfuñar; bramar; vociferar; desentonar; soltar un taco; agredir de palabra; despotricar contra; soltar palabrotas; lanzar blasfemias
  2. to bawl (grumble)
    tronar; reñir; zarpar; gruñir; insultar; chillar; maldecir; pelearse; renegar; rabiar; refunfuñar; bramar; ajear; enfurecerse; vociferar; desentonar; despotricar; blasfemar; echar pestes; imprecar; embravecerse; hacer estragos; desatarse contra; ir embalado; agredir de palabra; lanzar blasfemias; despotricar contra
  3. to bawl (rant & rage; rage; rant; )
    bramar; despotricar; vociferar
  4. to bawl (rage; storm; rave; )
    rabiar; soltar palabrotas; lanzar blasfemias; agredir de palabra; despotricar contra
  5. to bawl (let someone have it; yell)
    zarpar; rabiar; refunfuñar; fulminar; enfurecerse; vociferar; encolerizarse; desatarse contra; lanzar blasfemias; fulminar contra
  6. to bawl (talk smut; rage; rant; )
    enfurecerse; encolerizarse; estar malhablado

Konjugationen für bawl:

present
  1. bawl
  2. bawl
  3. bawls
  4. bawl
  5. bawl
  6. bawl
simple past
  1. bawled
  2. bawled
  3. bawled
  4. bawled
  5. bawled
  6. bawled
present perfect
  1. have bawled
  2. have bawled
  3. has bawled
  4. have bawled
  5. have bawled
  6. have bawled
past continuous
  1. was bawling
  2. were bawling
  3. was bawling
  4. were bawling
  5. were bawling
  6. were bawling
future
  1. shall bawl
  2. will bawl
  3. will bawl
  4. shall bawl
  5. will bawl
  6. will bawl
continuous present
  1. am bawling
  2. are bawling
  3. is bawling
  4. are bawling
  5. are bawling
  6. are bawling
subjunctive
  1. be bawled
  2. be bawled
  3. be bawled
  4. be bawled
  5. be bawled
  6. be bawled
diverse
  1. bawl!
  2. let's bawl!
  5. bawled
  6. bawling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für bawl:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chillar shout
desatarse contra falling out with; snapping; snubbing
encolerizarse flare up; flying up
insultar falling out with; snapping; snubbing
pelearse arguing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agredir de palabra bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell curse; swear
ajear bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell curse; swear
blasfemar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell abuse; call someone names; curse; defamate; gossip; malign; rage; revile; slander; speak badly; storm; swear
bramar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell bellow; boo; cry; curse; howl; let on; roar; shout; shriek; squeal; swear; tell tales; whine; yell
chillar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell beep; bellow; blare; boo; call; chirp; clatter; claw; complain; cry; cry out; grate; howl; let on; lisp; paw; rant; rasp; rattle; roar; rustle; scrape; scratch; scream; screech; shout; shout out loud; shriek; speak with a lisp; squawk; squeak; squeal; tell tales; tweet; twitter; wail; whimper; whine; whinge; whisper; whizz; whoosh; yammer; yell
desatarse contra bawl; grumble; let someone have it; yell curse; go off the deep end; rage; rave; storm; swear; thunder; to be furious
desentonar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell be furious; curse; rage; storm; swear
despotricar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell curse; rage; storm; swear
despotricar contra bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell curse; swear
echar pestes bawl; grumble curse; gossip; speak badly; swear
embravecerse bawl; grumble curse; swear
encolerizarse bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; talk smut; use obscene language; yell burst with anger; fly up
enfurecerse bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; talk smut; use obscene language; yell curse; get angry; swear
estar malhablado bawl; let someone have it; rage; rant; talk smut; use obscene language; yell
fulminar bawl; let someone have it; yell
fulminar contra bawl; let someone have it; yell
gruñir bawl; grumble bellyache; blow a person up; bluster; chanter; complain; dress down; express displeasure; gripe; grouse; growl; grumble; murmling one's displeasure; purr; rumble; scold; snarl; snore; stew; tell off; twaddle; whine; wig
hacer estragos bawl; grumble bellow; cry out; curse; rage; roar; scream; shout; shriek; storm; swear; yell
imprecar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell curse; damn; rage; storm; swear
insultar bawl; grumble abuse; call names; call someone names; curse; defamate; jeer; jeer at; rage; scoff at; slander; storm; swear; taunt
ir embalado bawl; grumble
lanzar blasfemias bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell call someone names; curse; rage; storm; swear
maldecir bawl; grumble be furious; call someone names; condemn; curse; damn; gossip; rage; speak badly; storm; swear
pelearse bawl; grumble battle with; combat; contest; fight; have a quarrel; have a row; quarrel; scrap; scuffle
rabiar bawl; be furious; grumble; let someone have it; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell be furious; chase; curse; rage; storm; swear; thunder
refunfuñar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell be furious; bluster; curse; fight back; grouse; growl; grumble; rage; resist; snarl; storm; struggle; swear; twaddle; whine
renegar bawl; grumble curse; rage; storm; swear; twaddle; whine
reñir bawl; grumble altercate; argue; bawl out; bicker; debate; dispute; fight; quarrel; scold; scrap; scuffle; squabble; storm at; swear at; tell off; tick off; twist; wrangle
soltar palabrotas bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell curse; rage; storm; swear
soltar un taco bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell curse; rage; storm; swear
tronar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bang; boom; chuck down; crack; curse; echo; fling down; flop; pop; resound; reverberate; sound; swear
vociferar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell bellow; blare; clatter; cry; curse; exult; howl; jubilate; let on; rage; rant; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; squeal; storm; swear; tell tales; whine; yell
zarpar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell curse; depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; set sail; smear; start; swear; take off; travel
- bellow; yawp
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bawling; bellow; roaring

Verwandte Wörter für "bawl":

  • bawling

Synonyms for "bawl":


Verwandte Definitionen für "bawl":

  1. cry loudly1
    • Don't bawl in public!1
  2. make a raucous noise1
  3. shout loudly and without restraint1

Wiktionary Übersetzungen für bawl:

Cross Translation:
FromToVia
• bawl → llorar ↔ heulen — Tränen vergießen

Verwandte Übersetzungen für bawl







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0555 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden