Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze arising

übersetze arising von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. arising:
  2. arise:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für arising (Englisch) ins Spanisch

arising:

arising [the ~] Nomen

  1. the arising (expanding; swelling; rising; )
    la dilatación; la hinchazón

Übersetzung Matrix für arising:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dilatación arising; emerging; expanding; growing; increasing; rising; swelling dilatation; disclosure; enlargement; expulsion; increase; opening; opening up; widen
hinchazón arising; emerging; expanding; growing; increasing; rising; swelling bombast; bruise; contusion; curving; distension; empty rhetoric; knob; lump; puffiness; ranting; rounding; swelling; swollen spot; thickening; tumidity

Verwandte Wörter für "arising":


arise:

to arise Verb (arises, arised, arising)

  1. to arise (show up; occur; attend; )
    aparecer; acudir; presentarse; mostrarse
  2. to arise
    levantarse; hacerse; subir; surgir; fermentar; pasar; enseñar; producirse; encontrar; empezar; mostrar; ponerse; suceder; ocurrir; convertirse en; ascender; volverse; presentarse; mostrarse; acontecer; emerger; resucitar; alzarse; formarse; efectuarse; erguirse; dar lugar a; sacar del agua; inclinarse hacia arriba
  3. to arise
    levantarse; alzar; escalar; alzarse; elevarse; inclinarse hacia arriba; venir hacia arriba
  4. to arise (increase; rise; expand; )
    aumentar; crecer; subir; engrandecer; surgir
  5. to arise (happen; occur; take place)
    ocurrir; pasar; tener lugar; acontecer; acaecer; darse el caso
  6. to arise (stand up; rise; rise up; ascent)
    erectar; ponerse de pie
  7. to arise (occur)
    subir; entablarse; enseñar; ponerse; suceder; ocurrir; presentarse; mostrarse; acontecer; emerger; resucitar; producirse; alzarse; efectuarse; fermentar; erguirse; sacar del agua

Konjugationen für arise:

present
  1. arise
  2. arise
  3. arises
  4. arise
  5. arise
  6. arise
simple past
  1. arised
  2. arised
  3. arised
  4. arised
  5. arised
  6. arised
present perfect
  1. have arised
  2. have arised
  3. has arised
  4. have arised
  5. have arised
  6. have arised
past continuous
  1. was arising
  2. were arising
  3. was arising
  4. were arising
  5. were arising
  6. were arising
future
  1. shall arise
  2. will arise
  3. will arise
  4. shall arise
  5. will arise
  6. will arise
continuous present
  1. am arising
  2. are arising
  3. is arising
  4. are arising
  5. are arising
  6. are arising
subjunctive
  1. be arised
  2. be arised
  3. be arised
  4. be arised
  5. be arised
  6. be arised
diverse
  1. arise!
  2. let's arise!
  5. arised
  6. arising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für arise:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzar holding up; putting up
aparecer appearance
crecer rising
empezar beginning; broaching; raising; starting; striking up
enseñar acquiring; learning
presentarse appearance
subir ascent; climb; climbing; driving up; riding up
suceder happening; taking place
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acaecer arise; happen; occur; take place
acontecer arise; happen; occur; take place come to light; happen; have room; occur; pass; take place
acudir arise; attend; be present at; observe; occur; show up; witness call in; come running to; come up to; drop by; join; walk; walk there; walk to
alzar arise absorb; acquire; add; add to; append; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; border; bristle; charge; cheat; clearly define; climb; con; define; demarcate; draw up; edge; empty the mailbox; enhance; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get a lighter shade of colour; get away; get the hang of; go up; go upward; grow; gull; heave; heighten; hoist; increase; interchange; join; lap up; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; mount; outline; pick up; put up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; restore; resume; rise; rise to the surface; send up in flames; set alight; shine up; sip up; spoof; start; stick up; study; swap; swindle; take in; take off; take up; trace out; trade; trick; turn up
alzarse arise; occur ascend; go up; rise; stick up; take off
aparecer arise; attend; be present at; observe; occur; show up; witness appear; appear again; be all right; be fit; be right; be suitable; befit; bring to the surface; come out; come out of the shell; come to light; display; dive for; emerge; look; look like; loom up; suit; turn up
ascender arise advance; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; climb up; come up; flare up; fly up; get away; go up; go upward; go upwards; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off; to get promoted
aumentar add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise add; add on to; bring up; broach; broach a subject; build out; cut into; expand; extend; load; make heavier; put forward; put on the table; soup up; swell; tune; weight; widen
convertirse en arise alter; become; change; come into being; come into existance; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; develop; dig out; dig up; evolve; excavate; exhume; expose; interchange; invent; lay open; make; manufacture; open up; originate; prepare; switch; transform; unearth; vary
crecer add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise add; add on to; become higher; blossom; build out; develop; expand; extend; go up; grow; grow longer; grow up; hasten; hurry; hurry up; increase; lengthen; mount; rise; rush; swell; widen
dar lugar a arise
darse el caso arise; happen; occur; take place
efectuarse arise; occur carry out; execute; occur
elevarse arise ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; build up; climb; flare up; fly up; force up the price; get away; go up; go upward; grow; increase; jack up the price; mount; raise; rise; rise to the surface; start; take off; work oneself up
emerger arise; occur appear; appear again; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bring to the surface; bristle; climb; come up; dive for; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; loom up; mount; rise; rise to the surface; start; take off; turn up
empezar arise be off; begin; break into; come into being; come into existance; commence; enter into; get under way; introduce; open; originate; set in; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; take upon oneself; undertake
encontrar arise affect; bore; come across; concern; discover; drill; find; hit; learn; localise; localize; locate; meet; move; strike; touch; trace
engrandecer add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise
enseñar arise; occur brief; bring out; display; educate; exhibit; explain; inform; instruct; lead up; learn; offer; prepare; present; produce; qualify; school; show; study; studying; take out; teach; train; tutor
entablarse arise; occur
erectar arise; ascent; rise; rise up; stand up
erguirse arise; occur appear; come into being; come into existance; loom up; originate
escalar arise ascend; break in; break into a house; climb; climb into; climb up; commit burglary; escalate; go up; mount; rise; rob; scale; snowball; take off
fermentar arise; occur ferment; undergo fermentation
formarse arise come into being; come into existance; originate
hacerse arise become; come into being; come into existance; originate
inclinarse hacia arriba arise ascend; go up; rise; take off
levantarse arise appear; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; come up; come upright; duck out; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; loom up; make a duck; mount; rise; rise to the surface; slip quietly into the night; squeeze out of it; start; take off; whirl up
mostrar arise bring out; declare; decloak; display; exhibit; express; flaunt; indicate; offer; point; prance; present; produce; realise; realize; show; show off; substantiate; take out; uncloak
mostrarse arise; attend; be present at; observe; occur; show up; witness come to light
ocurrir arise; happen; occur; take place come to light; happen; happen to; occur; pass; take place
pasar arise; happen; occur; take place be on one's deathbed; blab; call at; call on; close; come past; come through; cross; decease; decline; deposit; die; draw; drop by; elapse; expire; feed; go across; go by; go over; happen; happen to; look for; look up; move over; move past; occur; overtake; pass; pass away; pass on; pull over; remit; ride past; sail past; seek out; send; shut; swipe; tell; transfer; visit; walk across; walk past
ponerse arise; occur bear; become; come into being; come into existance; dress; endure; originate; put on; stand; sustain; wrap around the body
ponerse de pie arise; ascent; rise; rise up; stand up rise
presentarse arise; attend; be present at; observe; occur; show up; witness act as; appear again; come to light; function as; pay one's respect; step onward; turn up
producirse arise; occur
resucitar arise; occur appear; arouse; encourage; loom up; motivate; provoke; put someone on to something; stimulate; urge
sacar del agua arise; occur appear again; bring to the surface; dive for; dredge up; turn up
subir add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; occur; rise advance; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; come up; cruise in; draw in; drive along; drive in; drive up; drive upwards; elevate; enhance; flare up; fly up; get away; get better; go up; go upstairs; go upward; grow; haul in; heave; heighten; hoist; improve; increase; lead up; lead upwards; lift; lift up; mount; pull in; pull up; put up; raise; ride in; ride up; rise; rise to the surface; start; step up; take off; to get promoted; turn up; walk up
suceder arise; occur close; comply; draw; follow; happen; happen to; have room; heed; imitate; listen; obey; occur; pass; shut; take place
surgir add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise appear; appear again; ascend; back; brain wave; bring to the surface; come in; come into being; come into existance; come up; dive for; enter; fall in; go up; loom up; originate; protect; rise; rise to the surface; take off; turn up; well up
tener lugar arise; happen; occur; take place have room
venir hacia arriba arise ascend; go up; rise; take off
volverse arise avert; become; come into being; come into existance; originate; reverse; shift; swing around; turn; twist
- bob up; come up; develop; get up; go up; grow; lift; move up; originate; rebel; rise; rise up; spring up; stand up; turn out; uprise
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escalar scalar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- present itself; turn up

Verwandte Wörter für "arise":


Synonyms for "arise":


Antonyme für "arise":


Verwandte Definitionen für "arise":

  1. get up and out of bed1
  2. result or issue1
  3. move upward1
  4. rise to one's feet1
  5. take part in a rebellion; renounce a former allegiance1
  6. come into existence; take on form or shape1
  7. originate or come into being1

Wiktionary Übersetzungen für arise:

arise
verb
  1. start to exist, originate
  2. get up, stand up
Cross Translation:
FromToVia
• arise → surgir; levantarse ↔ verrijzen — (ergatief) zich verheffen, van de grond komen
• arise → surgir; nacer; formarse; producirse ↔ entstehen — seine Existenz beginnen
• arise → dar como resultado; dar por resultado; arrojar; demostrar ↔ ergeben — zur Folge haben, als Resultat haben
• arise → volverse; llegar a ser ↔ devenir — commencer à être ce qu’on n’était pas ; passer d’une situation, d’un état à un autre.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0881 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden