Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze aggravating

übersetze aggravating von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. aggravating:
  2. aggravate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für aggravating (Englisch) ins Spanisch

aggravating:

aggravating Adjektiv

  1. aggravating (annoying; irritating; exasperating; tiresome)
    irritante; pesado; molesto
  2. aggravating (incriminating; damaging)
    agravante
  3. aggravating (tricky; tough; incriminating)
    penoso; laborioso; pesado; difícil; fastidioso; trabajoso
  4. aggravating (annoying; inconvenient; bothersome; troublesome)
    molesto; desagradable; incómodo; fastidioso

Übersetzung Matrix für aggravating:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fastidioso bully; nuisance; teaser; tormentor
pesado asshole; bore; creep; duffer; handful; mope; moper; nasty piece of work; nuisance; pain in the ass; pain in the neck; pest; rotter; scoundrel; troublemaker; wet; wet blanket; wretch; wretched fellow
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- exacerbating; exasperating
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- charging; encumbering
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agravante aggravating; damaging; incriminating aggravating circumstances
desagradable aggravating; annoying; bothersome; inconvenient; troublesome a pity; annoying; awkward; bad; bashful; behind one's back; bold; bothersome; cheerless; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; critical; cunning; diffident; disagreeable; dismal; embarrassed; exacting; false; falsely; foul; grave; ill at ease; impolite; inadequate; inconvenient; indecent; insufficient; jarring; low; mean; miserable; naseaus; nasty; offensive; pitiful; pityful; regretful; repulsive; ribald; rotten; scurvy; secretly; serious; sharp; shrewd; shy; slippery; sly; sourly; timid; too bad; unappetising; unappetizing; uncivil; uncongenial; underhand; uneasy; unengaging; unfriendly; ungrateful; uninviting; unkind; unpleasant; unsatisfactory; unsavory; unsavoury; unthankful; untrue; unwelcome; vicious; vile; woeful; worrying; wretched
difícil aggravating; incriminating; tough; tricky annoying; awkward; burdensome; critical; delicate; difficult; exacting; hard; heavy; ill-timed; incompetent; inconvenient; massive; painful; perilous; perplexing; precarious; problematic; puzzling; review; stiff; stiff conversation; strenuous; touchy; tough; trying; unfit; unsuitable; worrisome
fastidioso aggravating; annoying; bothersome; inconvenient; incriminating; tough; tricky; troublesome annoying; arrogant; bold; boring; dawdling; deadly dull; dragging; drooping; exasperating; impudent; inactive; indolent; inert; insolent; languid; lazy; limp; lingering; listless; nagging; nasty; overbearing; passive; presumptuous; provoking; shameless; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; sly; spiritless; tantalising; tantalizing; tardy; tormenting
incómodo aggravating; annoying; bothersome; inconvenient; troublesome abstemious; ailing; annoying; awkward; bothersome; cheerless; clumsy; disagreeable; doltish; embarrassed; embarrassing; exacting; gawky; hindrance-causing; ill at ease; ill-at-ease; inconvenient; maladroit; not very good; owlish; painful; poor; stiff; uncomfortable; uneasy; unhandy; uninviting; unpleasant; unwelcome; wooden
irritante aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome
laborioso aggravating; incriminating; tough; tricky active; actively; at work; effective; exhausting; hard-working; industrious; industriously; laborious; operative; potent; tiring; working; worksome
molesto aggravating; annoying; bothersome; exasperating; inconvenient; irritating; tiresome; troublesome annoying; awkward; bothersome; disagreeable; embarrassing; exacting; hindrance-causing; impolite; inconvenient; painful; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant; unwelcome
penoso aggravating; incriminating; tough; tricky acute; awkward; biting; clever; critical; cutting; dangerous; deceptive; exhausting; full of sadness; grievous; hard; hazardous; keen; miserable; naseaus; obese; pained; painful; perilous; plaintive; precarious; razor-sharp; review; risky; rotten; sad; saddened; sharp; sharp-minded; sharpwitted; sorrowful; sorry; stinging; stout; tiring; unsafe; very sad; woeful; worrisome; wretched
pesado aggravating; annoying; exasperating; incriminating; irritating; tiresome; tough; tricky boring; burdensome; chubby; complaining; corny; dawdling; deadly dull; drab; dragging; dreadful; dreary; driven; drooping; dull; energetic; filling; formidable; heavy; inactive; indolent; inert; lamenting; languid; lazy; limp; lingering; listless; mighty; obese; oppressing; oppressive; passive; plaintive; plump; powerful; rich; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; squat; stout; tardy; tremendous; wailing; woeful; wretched
trabajoso aggravating; incriminating; tough; tricky exhausting; tiring

Verwandte Wörter für "aggravating":


Synonyms for "aggravating":


Verwandte Definitionen für "aggravating":

  1. making worse1

aggravating form of aggravate:

to aggravate Verb (aggravates, aggravated, aggravating)

  1. to aggravate (burden)
    encargar; agobiar; gravar; pesar sobre; mandar; cargar; ordenar
  2. to aggravate
    empeorar; exacerbarse; agudizarse; recrudecerse
  3. to aggravate (encourage someone; stimulate; encourage; )
    encender; incitar; animar; apoyar; estimular; entornar; incentivar; engendrar; motivar
  4. to aggravate (worsen; exacerbate; exasperate)
    – make worse 1
    agravar

Konjugationen für aggravate:

present
  1. aggravate
  2. aggravate
  3. aggravates
  4. aggravate
  5. aggravate
  6. aggravate
simple past
  1. aggravated
  2. aggravated
  3. aggravated
  4. aggravated
  5. aggravated
  6. aggravated
present perfect
  1. have aggravated
  2. have aggravated
  3. has aggravated
  4. have aggravated
  5. have aggravated
  6. have aggravated
past continuous
  1. was aggravating
  2. were aggravating
  3. was aggravating
  4. were aggravating
  5. were aggravating
  6. were aggravating
future
  1. shall aggravate
  2. will aggravate
  3. will aggravate
  4. shall aggravate
  5. will aggravate
  6. will aggravate
continuous present
  1. am aggravating
  2. are aggravating
  3. is aggravating
  4. are aggravating
  5. are aggravating
  6. are aggravating
subjunctive
  1. be aggravated
  2. be aggravated
  3. be aggravated
  4. be aggravated
  5. be aggravated
  6. be aggravated
diverse
  1. aggravate!
  2. let's aggravate!
  5. aggravated
  6. aggravating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für aggravate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animar encouragement; encouraging; impelling; inciting; motivation; stimulation; support; turning on
cargar charging; chartering; freighting; freightment; load; loading
engendrar alluring; provoking
estimular arousing; awaking; encouragement; encouraging; impelling; inciting; instigation; motivation; stimulation; support; turning on
incitar cranking up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agobiar aggravate; burden bait; incite; instigate; stir up
agravar aggravate; exacerbate; exasperate; worsen
agudizarse aggravate sharpen; tighten
animar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate activate; animate; arouse; awake; badger; bait; blow; boost; brighten up; cheer on; cheer up; comfort; console; drive; encourage; excite; fan; fire; freshen; generate; give rise to; gladden; incite; inspire; instigate; jack up v; liven up; motivate; needle; patch up; pep up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; reactivate; recover; refresh; refurbish; revive; rouse; solace; stimulate; stir up; strike into; support; urge
apoyar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate boost; carry; carry along; encourage; motivate; prop; prop up; push on; shore; stimulate; support; underpin
cargar aggravate; burden bill; carry; carry along; charge; charge with electricity; drag; fill; freight; heap up; invoice; lade; load; recharge; ship; upload
empeorar aggravate make worse
encargar aggravate; burden assign to; board out; charge; command; commission; commission someone; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; give an order; instruct; order; order someone; pre-order; put out; rule
encender aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate acquire; arouse; bait; encourage; get the hang of; ignite; incite; inflame; instigate; kindle; learn; light; make burning; motivate; pick up; provoke; put on; put on the fire; put someone on to something; send up in flames; set alight; set fire to; stimulate; stir up; strike; study; switch on; turn on; urge
engendrar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate arouse; boost; breed; cause; clone; create; cultivate; encourage; engender; give rise to; hatch out; motivate; produce; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; urge
entornar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate connect; encourage; light; motivate; put on; start; stimulate; switch on; turn on
estimular aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate activate; arouse; badger; bait; boost; cheer on; drive; encourage; excite; fire; give rise to; incite; inspire; instigate; kick forward; motivate; needle; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; strike into; urge
exacerbarse aggravate
gravar aggravate; burden
incentivar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate activate; arouse; boost; drive; encourage; kick forward; motivate; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; urge
incitar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate activate; arouse; badger; bait; blow the fire; boost; drive; encourage; excite; fan; fan a flame; foment; give rise to; hurry; incite; instigate; make haste; motivate; needle; poke; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; rouse; stimulate; stir; stir up; stoke up; urge
mandar aggravate; burden assign to; be in command of; bid; bring; capitulate; charge; command; commission; contribute; decree; dedicate; deliver; deliver to the door; devote; dictate; direct; discharge; dismiss; dominate; drop; enter; exert power; fire; force; forward; give an order; give up; hand oneself in; hand oneself over to; hand over; have the upper hand; instruct; lay off; lead; leave; mail; majorate; ordain; order; predominate; preside; prevail; release; remit; rule; sack; send; send in; send to; ship; supply; take the lead
motivar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate activate; arouse; boost; bring about; bring on; bring to; drive; effect; encourage; entice to; motivate; move to; produce; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; tempt to; urge
ordenar aggravate; burden arrange; assign to; assort; be in command of; bid; call; card-index; charge; class; classify; clean; clear away; coerce; command; commission; compel; decree; dedicate; devote; dictate; direct; do odd jobs; do out; entomb; exert power; force; get settled; give an order; give notice of; group; instruct; inter; oblige; ordain; order; preside; proclaim; put away; put in order; put out; put right; range; rank; redevelop; remove; renovate; restore; rule; select; settle; shunt; sift; sort; sort out; systematise; systematize; take off; take the lead; tidy up
pesar sobre aggravate; burden complain; raise objections; squeeze
recrudecerse aggravate
- exacerbate; exasperate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- heighten; increase; raise

Verwandte Wörter für "aggravate":


Synonyms for "aggravate":


Antonyme für "aggravate":


Verwandte Definitionen für "aggravate":

  1. make worse1
    • This drug aggravates the pain1
  2. exasperate or irritate1

Wiktionary Übersetzungen für aggravate:

aggravate
verb
  1. To make worse, or more severe
  2. To exasperate; to provoke; to irritate
Cross Translation:
FromToVia
• aggravate → agravar ↔ verzwaren — figuurlijk erger maken
• aggravate → irritar; acuciar; molestar ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• aggravate → agravar; empeorar ↔ aggraver — rendre plus grave.
• aggravate → enojar; disgustar ↔ chagriner — Causer du chagrin, rendre triste.
• aggravate → indignar ↔ indigner — Remplir d’indignation

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0742 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden