Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze accomplished

übersetze accomplished von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. accomplished:
  2. accomplish:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für accomplished (Englisch) ins Spanisch

accomplished:

accomplished Adjektiv

  1. accomplished (completed; over; finished; )
    pasado; terminado; listo; pronto; completo; llevado a cabo; perfecto; acabado; concluído; realizado; efectuado
  2. accomplished (complete; over; finished; )
    terminado; listo; llevado a cabo; completo; acabado; realizado; preparado; efectuado; ultimado; concluido

Übersetzung Matrix für accomplished:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabado finish; finishing line; finishing point; finishing touch; get done; veneer
listo bright spark; genius; smart fellow
pasado past
preparado preparation
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
completo accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use absolutely; awfully; complete; completed; completely; entire; filled; filled out; full; full time; full-fledged; fully; fully-qualified; intact; integral; outright; plenary; stuffed; terribly; total; totally; unabbreviated; unabridged; uncut; undamaged; unimpaired; up to par; up to the mark; utter; utterly; whole
- complete; completed; effected; established; realised; realized
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabado accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use completed; cooked-through; done; finished; off; over; ready
concluido accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready as from now; from; of today; out
concluído accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
efectuado accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use attended to; carried out; executed; put into effect
listo accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use able; acute; adroit; alluring; astute; attractive; biting; brainy; bright; brilliant; calculating; canny; capable; clever; completed; crafty; cunning; dexterous; dodgy; done; expert; false; finished; handy; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; low; mean; nasty; neat; nimble; off; packed; perky; pointed; polished; prepared; proficient; quick; ready; ready for use; ready to go; resourceful; roguish; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharpened; sharpwitted; shrewd; skilful; skilled; skillful; slick; slippery; sly; smart; smoothened; trained; underhand; vicious; vile; well sharpened; willing; wily; wise
llevado a cabo accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use attended to; carried out; completed; done; executed; finished; off; performed; realised; realized; shot
pasado accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use before that; came by; dropped by; dropped in; elapsed; exceeded; expired; handed round; happened; lapsed; last; miserable; paltry; passed on; poor; preceding; previous; previously; ragged; shabby; shady; surpassed; unsightly
perfecto accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use consummate; cool; excellent; fantastic; faultless; first-class; first-rate; flawless; high-quality; ideal; infallible; intact; maidenly; natty; outrageous; perfect; posh; pure; slick; smart; spick and span; super; superb; swell; thorough; tip-top; tiptop; top-notch; undamaged; unfailing; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; virginal; whole
preparado accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready packed; pre-treated; preconditioned; prepared; processed; ready; ready for; ready for use; ready to go; worked
pronto accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use abrupt; adept; adroit; agile; all at once; all of a sudden; at once; before long; blunt; brisk; brusque; clever; dexterous; direct; early; expert; fast; fledged; handy; hastily; in a little while; later; neat; next; nimble; out of the blue; promptly; quick; quickly; rapid; readily; shortly; skilful; skillful; soon; speedily; speedy; straight; sudden; suddenly; swift; timely; unexpectedly; very soon
realizado accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use attended to; carried out; completed; done; executed; exported; finished; off; performed; realised; realized
terminado accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use boiled; complete; completed; cooked; done; finished; off; out; round; settled
ultimado accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready

Verwandte Wörter für "accomplished":


Synonyms for "accomplished":


Verwandte Definitionen für "accomplished":

  1. successfully completed or brought to an end1
    • his mission accomplished he took a vacation1
  2. settled securely and unconditionally1
    • that smoking causes health problems is an accomplished fact1
  3. highly skilled1
    • an accomplished pianist1

Wiktionary Übersetzungen für accomplished:

accomplished
adjective
  1. completed
Cross Translation:
FromToVia
• accomplished → civilizado; bien educado ↔ beschaafd — net en goed opgevoed
• accomplished → logrado; realizado; cumplido ↔ accompli — Fini, parfait
• accomplished → diestro; hábil ↔ adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général).
• accomplished → competente ↔ compétent — juri|fr Qui appartenir, qui est dû en vertu de certains droits. Il ne se dit, en ce sens, que d’une portion de quelque bien, de quelque domaine.
• accomplished → diestro; hábil ↔ habile — adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.

accomplish:

to accomplish Verb (accomplishes, accomplished, accomplishing)

  1. to accomplish (do; act)
    hacer; hacer realizar; actuar; efectuar; realizar
  2. to accomplish (complete; finish; bring to an end; )
    finalizar; acabar; completar; dar fin a; terminar
  3. to accomplish (occupy a position; fulfil; honor; honour; fulfill)
    desempeñar
  4. to accomplish (succeed)
    realizar; efectuar; ejecutar
  5. to accomplish (achieve; bring about; attain)
    – to gain with effort 1
    realizar
  6. to accomplish (fulfil; perform; fulfill)
    ejecutar

Konjugationen für accomplish:

present
  1. accomplish
  2. accomplish
  3. accomplishes
  4. accomplish
  5. accomplish
  6. accomplish
simple past
  1. accomplished
  2. accomplished
  3. accomplished
  4. accomplished
  5. accomplished
  6. accomplished
present perfect
  1. have accomplished
  2. have accomplished
  3. has accomplished
  4. have accomplished
  5. have accomplished
  6. have accomplished
past continuous
  1. was accomplishing
  2. were accomplishing
  3. was accomplishing
  4. were accomplishing
  5. were accomplishing
  6. were accomplishing
future
  1. shall accomplish
  2. will accomplish
  3. will accomplish
  4. shall accomplish
  5. will accomplish
  6. will accomplish
continuous present
  1. am accomplishing
  2. are accomplishing
  3. is accomplishing
  4. are accomplishing
  5. are accomplishing
  6. are accomplishing
subjunctive
  1. be accomplished
  2. be accomplished
  3. be accomplished
  4. be accomplished
  5. be accomplished
  6. be accomplished
diverse
  1. accomplish!
  2. let's accomplish!
  5. accomplished
  6. accomplishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für accomplish:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabar finishing
completar filling up; stuffing
terminar completing; finish; finish talking; finishing; settling a matter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabar accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; burn up; come to an end; conclude; consume; draw to an end; drink; drink up; empty; end; figure; finish; finish off; get ready; get to the end of; have ended; have finished; pose; read to the end; use up
actuar accomplish; act; do achieve; achieve something; act; act as; dramatise; dramatize; figure; function as; perform; play; play-act; pose; pretend; succeed
completar accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready add; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; count up; end; fill up; finish; finish off; finnish; improve; make better; perfect; replenish; to make complete; total
dar fin a accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off
desempeñar accomplish; fulfil; fulfill; honor; honour; occupy a position become aware of; behold; find; hold apart; keep apart; notice; perceive; practice; practise; reconcile; see; see in; sense; settle
efectuar accomplish; act; do; succeed bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carry out; conclude; end; execute; finish; finish off; kill; murder
ejecutar accomplish; fulfil; fulfill; perform; succeed carry out; execute; execute capital punishment; kill; put to death; run; shoot dead; take someone's life
finalizar accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; end a call; finish; finish off; fix; have ended; have finished; terminate
hacer accomplish; act; do bring down; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; fabricate; form; get undone; invent; make; manufacture; play a trick; prepare; produce; pull out; put together; take down; unpick; untie
hacer realizar accomplish; act; do
realizar accomplish; achieve; act; attain; bring about; do; succeed achieve; achieve something; bring about; bring forth; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; create; effect; end; finish; finish off; generate; kill; murder; perform; produce; realise; realize; substantiate; succeed
terminar accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready abandon; be broken off; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; burn up; cease; charge through; clear; come to an end; come to rest; complete; conclude; consume; crib; decide; draw to an end; drink; drink up; empty; end; finish; finish off; fix; fly through; get ready; get to the end of; give up; have ended; have finished; improve; kill; land; make better; make empty; murder; perfect; read to the end; remove what is inside; round off; run down; smoke; stop; terminate; turn out; use up; wind up
- achieve; action; attain; carry out; carry through; execute; fulfil; fulfill; reach
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- achieve; carry out; complete; do; execute; fill; finish; perform

Verwandte Wörter für "accomplish":


Synonyms for "accomplish":


Verwandte Definitionen für "accomplish":

  1. put in effect1
  2. to gain with effort1

Wiktionary Übersetzungen für accomplish:

accomplish
verb
  1. to complete, as time or distance
  2. to finish successfully
Cross Translation:
FromToVia
• accomplish → consumar; ejecutar; cumplir ↔ voltrekken — ten uitvoer brengen
• accomplish → cumplir ↔ volbrengen — geheel uitvoeren
• accomplish → efectuar ↔ effektuieren — (transitiv) einen Auftrag, Befehl, Plan oder ein Vorhaben ausführen
• accomplish → efectuar ↔ effektuieren — (transitiv) eine Zahlung leisten
• accomplish → lograr ↔ erreichen — zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen
• accomplish → lograr ↔ schaffen — etwas zu Ende bringen, bestehen, eine Aufgabe bewältigen
• accomplish → resultar; salir; alcanzar; conseguir; lograr ↔ aboutir — toucher par un bout.
• accomplish → cumplir; llevar a cabo; ejecutar ↔ accomplir — achever entièrement.
• accomplish → alcanzar; conseguir ↔ atteindre — toucher de loin au moyen d’un projectile.
• accomplish → llegar ↔ parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)
• accomplish → ganar; alcanzar; conseguir; lograr ↔ remporter — Traductions à trier suivant le sens.
• accomplish → realizar; efectivar; cumplir; llevar a cabo; ejecutar ↔ réaliser — construire







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0957 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden