Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze accentuation

übersetze accentuation von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

accentuate:
- poner énfasis en; acentuar; hacer híncapie en; destacar; subrayar; realzar; recalcar; hacer notar; hacer resaltar; agudizar
Wiktionary:
- accentuate → acentuar
- accentuate → acentuar, enfatizar, agravar, empeorar, subrayar, señalar

Englisch

Detailübersetzungen für accentuation (Englisch) ins Spanisch

accentuation:

Übersetzung Matrix für accentuation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	accenting; emphasizing

Verwandte Wörter für "accentuation":

accentuate

Synonyms for "accentuation":

stress; emphasis; accent
emphasizing; accenting; action

Verwandte Definitionen für "accentuation":

the act of giving special importance or significance to something¹
the use or application of an accent; the relative prominence of syllables in a phrase or utterance¹

accentuate:

accentuate Verb

accentuate (emphasize; stress; emphasise)
poner énfasis en; acentuar; hacer híncapie en; destacar; subrayar; realzar; recalcar; hacer notar; hacer resaltar
- poner énfasis en Verb
- acentuar Verb
- hacer híncapie en Verb
- destacar Verb
- subrayar Verb
- realzar Verb
- recalcar Verb
- hacer notar Verb
- hacer resaltar Verb
accentuate (sharpen)
agudizar
- agudizar Verb

Übersetzung Matrix für accentuate:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
destacar		detaching
realzar		adornment
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acentuar	accentuate; emphasise; emphasize; stress	connect; emphasise; emphasize; encourage; light; motivate; put on; start; stimulate; switch on; tear; turn on; underline; urge on
agudizar	accentuate; sharpen	sharpen; tighten
destacar	accentuate; emphasise; emphasize; stress	emphasise; emphasize; pull out; take out; tear; underline; undo; unpick; urge on
hacer híncapie en	accentuate; emphasise; emphasize; stress
hacer notar	accentuate; emphasise; emphasize; stress
hacer resaltar	accentuate; emphasise; emphasize; stress
poner énfasis en	accentuate; emphasise; emphasize; stress
realzar	accentuate; emphasise; emphasize; stress
recalcar	accentuate; emphasise; emphasize; stress	emphasise; emphasize; emphatise mistakes; rub in; rub something in someone's face; tear; underline; urge on
subrayar	accentuate; emphasise; emphasize; stress	emphasise; emphasize; tear; underline; urge on
-	accent; emphasise; emphasize; punctuate; stress
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	stress

Verwandte Wörter für "accentuate":

accentuating, accentuation

Synonyms for "accentuate":

stress; emphasize; emphasise; punctuate; accent; express; show; evince
pronounce; articulate; enounce; sound out; enunciate; say

Verwandte Definitionen für "accentuate":

put stress on; utter with an accent¹
to stress, single out as important¹

Wiktionary Übersetzungen für accentuate:

accentuate

verb

to bring out distinctly
- accentuate → acentuar
to mark with a written accent
- accentuate → acentuar
to pronounce with an accent
- accentuate → acentuar

Cross Translation:

From	To	Via
• accentuate	→ acentuar	↔ akzentuieren — (transitiv): etwas stark betonen, deutlich hervorheben; einen Akzent setzen
• accentuate	→ acentuar; enfatizar	↔ accentuer — marquer d’un accent.
• accentuate	→ agravar; empeorar	↔ aggraver — rendre plus grave.
• accentuate	→ enfatizar; subrayar; señalar	↔ souligner — tirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University