Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: forever

Englische und spanische Suchergebnisse für: forever

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

forever:
- para siempre; para siempre jamás; sin remedio; definitivo; irremediable
for ever:
- para siempre; siempre; todo el tiempo; eterno; sempiterno; perpetuo; invariablemente
Wiktionary:
- forever → sin cesar, constantemente, por siempre, para siempre
- forever → eternidad
- forever → para siempre

Englisch

Detailübersetzungen für forever (Englisch) ins Spanisch

forever:

forever adv

forever (definitely; permanently; final; once and for all)
para siempre; para siempre jamás; sin remedio; definitivo; irremediable
- para siempre Adjektiv
- para siempre jamás Adjektiv
- sin remedio Adjektiv
- definitivo Adjektiv
- irremediable Adjektiv

Übersetzung Matrix für forever:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	always; constantly; eternally; everlastingly; evermore; forever and a day; incessantly; perpetually
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
definitivo	definitely; final; forever; once and for all; permanently	assured; closing; conclusive; definite; established; final; hindmost; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; last; sure
irremediable	definitely; final; forever; once and for all; permanently	assured; closing; conclusive; definite; final; hindmost; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; last; sure; unavoidable
para siempre	definitely; final; forever; once and for all; permanently	always; at all times; at any time; ever; for ever
para siempre jamás	definitely; final; forever; once and for all; permanently	evermore
sin remedio	definitely; final; forever; once and for all; permanently	irreparable; irretrievable

Synonyms for "forever":

everlastingly; eternally; evermore
always
forever and a day

Verwandte Definitionen für "forever":

without interruption¹
for a limitless time¹
- no one can live forever¹
for a very long or seemingly endless time¹
- she took forever to write the paper¹

Wiktionary Übersetzungen für forever:

forever

adverb

(colloquially) constantly or frequently
- forever → sin cesar; constantemente
(colloquially) for an excessively long time
- forever → por siempre
for all time, for all eternity; for an infinite amount of time
- forever → para siempre

noun

mythical time in the infinite future
- forever → eternidad

Cross Translation:

From	To	Via
• forever	→ para siempre	↔ à jamais — soutenu\|fr pour toujours, dans tout le temps à venir.

for ever:

for ever Adjektiv

for ever (always; at all times; at any time; ever)
para siempre; siempre; todo el tiempo; eterno; sempiterno; perpetuo; invariablemente
- para siempre Adjektiv
- siempre Adjektiv
- todo el tiempo Adjektiv
- eterno Adjektiv
- sempiterno Adjektiv
- perpetuo Adjektiv
- invariablemente Adjektiv

Übersetzung Matrix für for ever:

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	eternally
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eterno	always; at all times; at any time; ever; for ever	ageless; constant; continual; continuous; endless; eternal; everlasting; for life; immortal; imperishable; incessant; infinite; interminable; lasting; lengthy; lifelasting; lifelong; never-ending; permanent; perpetual; persistent; timeless; unceasing; undying; unending; unremitting; very long
invariablemente	always; at all times; at any time; ever; for ever	always; constantly; continuous; continuously; ever; invariable; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
para siempre	always; at all times; at any time; ever; for ever	definitely; final; forever; once and for all; permanently
perpetuo	always; at all times; at any time; ever; for ever	constant; continual; continuous; endless; eternal; everlasting; for life; imperishable; lasting; lifelasting; lifelong; permanent; perpetual; persistent; unceasing; undying; unending; unremitting
sempiterno	always; at all times; at any time; ever; for ever	eternal; everlasting; imperishable; undying
siempre	always; at all times; at any time; ever; for ever	always; constantly; continuous; continuously; each time; ever; every time; invariable; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
todo el tiempo	always; at all times; at any time; ever; for ever	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption

Verwandte Übersetzungen für forever

closed-forever bracelet

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University