Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: good-for-nothing

Englische und spanische Suchergebnisse für: good-for-nothing

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

good-for-nothing:
- trasto; inútil
- vano; inútil
good for nothing:
- diablillo; pillo; granuja; tunante
Wiktionary:
- good-for-nothing → bueno-para-nada, buena-para-nada
- good-for-nothing → ablandabrevas, pícaro, pillo, golfo, bribón, sinvergüenza

Englisch

Detailübersetzungen für good-for-nothing (Englisch) ins Spanisch

good-for-nothing:

good-for-nothing [the ~] Nomen

the good-for-nothing (slacker; yellowbelly; slowpoke; loiterer; lazybones; sluggard; snail; slowcoach; wretch; wretched fellow)
el trasto; el inútil
- trasto [el ~] Nomen
- inútil [el ~] Nomen

good-for-nothing Adjektiv

good-for-nothing (useless)
vano; inútil
- vano Adjektiv
- inútil Adjektiv

Übersetzung Matrix für good-for-nothing:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inútil	good-for-nothing; layabout; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
trasto	good-for-nothing; layabout; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly	absurdity; bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; villain
vano		doorway
-	goldbrick; good-for-naught; goof-off; ne'er-do-well; no-account
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	good-for-naught; meritless; no-account; no-count; no-good; sorry
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	waster
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inútil	good-for-nothing; useless	abstemious; ailing; aimless; clumsy; doltish; excess; for nothing; fruitless; futile; gawky; idle; in vain; maladroit; meaningless; not very good; owlish; pointless; poor; purposeless; senseless; stiff; superfluous; surplus; to no avail; uneasy; unhandy; unusable; useless; vainly; valueless; wooden; worthless
vano	good-for-nothing; useless	arrogant; condescending; empty; fresh; haughty; high-handed; meaningless; overbearing; pointless; presumptuous; pretentious; self-satisfied; senseless; stuck-up; supercilious; superior; unbroached; unopened; untouched; unusable; unused; useless

Synonyms for "good-for-nothing":

good-for-naught; meritless; no-account; no-count; no-good; sorry; worthless
goldbrick; goof-off; ne'er-do-well; no-account; good-for-naught; idler; loafer; do-nothing; layabout; bum

Verwandte Definitionen für "good-for-nothing":

without merit¹
- a lazy no-count, good-for-nothing goldbrick¹
an idle worthless person¹

Wiktionary Übersetzungen für good-for-nothing:

good-for-nothing

noun

A person of little worth or usefulness
- good-for-nothing → bueno-para-nada; buena-para-nada

Cross Translation:

From	To	Via
• good-for-nothing	→ ablandabrevas	↔ nietsnut — iemand die voor niets deugt
• good-for-nothing	→ pícaro; pillo	↔ deugniet — een ondeugend kind
• good-for-nothing	→ golfo; pícaro; bribón; sinvergüenza	↔ vaurien — injurieux\|fr fainéant, libertin, être dénué de toute valeur morale.

good for nothing:

good for nothing [the ~] Nomen

the good for nothing (rascal; knave; naughty boy; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard)
el diablillo; el pillo; el granuja; el tunante
- diablillo [el ~] Nomen
- pillo [el ~] Nomen
- granuja [el ~] Nomen
- tunante [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für good for nothing:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
diablillo	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	brat; imp; little devil; rascal; rogue; scoundrel; wag
granuja	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	asshole; bastard; boor; cad; churl; clodhopper; clumsy fellow; cur; dickhead; dolt; duffer; hulk; ill-mannered brute; jackanapes; jerk; lout; naughty boy; naughty child; pariah; piece of shit; prick; prole; rascal; rascals; rogue; scoundrel; shit; shithead; slob; swine; villain; yokel
pillo	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	bastard; cad; jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel; slick operator; slyboots; villain
tunante	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	bastard; brat; cad; cur; jackanapes; monstrosity; naughty boy; naughty child; ogre; pariah; rascal; rascals; rogue; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker; ugly fellow; villain
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pillo		boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish

Verwandte Übersetzungen für good-for-nothing

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University