Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: association

Englische und spanische Suchergebnisse für: association

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. association:
  2. associate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für association (Englisch) ins Spanisch

association:

association [the ~] Nomen

  1. the association (alliance; society; fellowship; )
    la asociación; la sociedad; la fraternidad; la cooperación; la compañía; la congregación; el ensamblaje; el gremio; la liga; la alianza; la unión; la agrupación; la hermandad; la cofradía; la juntura; el enlace; la reunión; la cooperativa; la coalición; la confederación
  2. the association (connection; relation; junction; )
    la relación; la conexión; el enlace; el nexo; la línea; la afinidad; el parentesco; la coherencia; el compuesto; la comunicación; la combinación; la similitud; la unión
  3. the association (club; society; union; circle; guild)
    el club; la asociación; la sociedad; la compañía; el grupo; la unión; el círculo; la agrupación
  4. the association (union; company)
    la asociación; la alianza
  5. the association (guild; professional organization; club; )
    la asociación; el club; el grupo; la compañía; el cordón circunvalatorio; la cofradía; la unión; la agrupación; la asociación de artesanos
  6. the association (pact; alliance; agreement; )
    la cooperación; el tratado; la federación; la confederación; la liga; la unión; el pacto; la interdepencia; la negociación; el acuerdo; el enlace; la relación; la alianza; la interrelación
  7. the association (society; debating society)
    la rencilla; el altercado; el debate; la discusión
  8. the association (linking; connection; junction; )
    la conexión; la comunicación; el nexo; la combinación; el empalme; el ensamblaje; el enlace
  9. the association (fraternity; sorority; society; club)
    la asociación; la compañía; el grupo; el club; la agrupación
  10. the association (partnership)
    la asociación; el consorcio
  11. the association
    la asociación
  12. the association
    – The linking of a file extension, such as .asp, to an application, such as asp.dll. 1
    la asociación
  13. the association
    – In PerformancePoint Planning Business Modeler, the relationship between a source model and a destination model for the purpose of manipulating the arrangement of interpretive data and aggregating the corresponding numerical measurements. 1
    la asociación
  14. the association
    – The definition of a relationship between entity types. 1
    la asociación

Übersetzung Matrix für association:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acuerdo agreement; alliance; association; bond; league; pact; union agreeing; agreement; approval; arrangement; arranging; articulation; cathedral; chord; come to terms; communality; community; conciliation; concord; concurrence; consensus; consent; contract; decree; equalness; judgement; make a compromise; permission; sanctioning; settlement; shop; unanimity; verdict
afinidad association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship affinity; relation to; solidarity; sympathy
agrupación alliance; association; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; fraternity; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; sorority; treaty; union accumulation; alliance; assembling; bunch; bundle; circle; clutter; collaboration; collection; cooperation; crowd; faction; gang; gathering; grouping; heap; party; set; society
alianza agreement; alliance; association; bond; coalition; company; fellowship; league; pact; society; treaty; union alliance; brotherhood; collaboration; cooperation
altercado association; debating society; society arguing; bickering; controversy; disagreement; dispute; hitch; problem; quarrel; quarreling; quibbling; squabbling; trouble; wrangling
asociación alliance; association; circle; club; coalition; company; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; fraternity; guild; pact; partnership; professional organisation; professional organization; society; sorority; treaty; union alliance; business; circle; co-operation; collaboration; company; concern; cooperation; corporation; enterprise; firm; group; house; matchmaking; partnership; party; society; trading partnership; venture
asociación de artesanos association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union craft guild
club association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; fraternity; guild; professional organisation; professional organization; society; sorority; union circle; golf club; society
coalición alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union power block
cofradía alliance; association; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union alliance; collaboration; cooperation; corporation; craft; craft guild; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization
coherencia association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship connection; relationship
combinación association; bond; combination; connection; junction; liaison; link; linking; relation; relationship; union blending; color scheme; combination; composition; connection; join; junction; liaison; linking; linking together; merge; petticoat; scheme; slip; union
compañía alliance; association; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; fraternity; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; sorority; treaty; union branch of industry; commercial enterprise; company; concern; group; industry; sector of industry; trading company; travelling companion; travelling party
compuesto association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union
comunicación association; bond; combination; connection; junction; liaison; link; linking; relation; relationship; union announcement; approachableness; attainableness; combination; communication; connection; contact; declaration; disclosure; enunciation; expression; information; junction; junctions; liaison; line; linkage; linking; linking together; message; notice; notification; piece of news; proclamation; pronunciation; publication; publicity; reachableness; report; statement; telephone connection; union; utterance
conexión association; bond; combination; connection; junction; liaison; link; linking; relation; relationship; union bright spot; circuit; connection; contact; gear change; junctions; line; link; linkage; linking; patch of light; relative context; telephone connection
confederación agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union alliance; collaboration; cooperation
congregación alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union
consorcio association; partnership cartel; carving; consortium
cooperación agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union alliance; co-operation; collaboration; cooperation; teamwork
cooperativa alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union alliance; co-operation; collaboration; cooperation; cooperative
cordón circunvalatorio association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union chain; chainlet; circle; circlet; ring; row; society
círculo association; circle; club; guild; society; union chain; chainlet; circle; circlet; circular shape; ring; row; society
debate association; debating society; society argument; battle of words; change of mind; conference; consultation; controversy; debate; disagreement; discussion; disputation; dispute; exchange of ideas; exchange of opinions; exchange of thoughts; exchange of views; gathering; meeting; quarrel; seminar; squabble; talks; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
discusión association; debating society; society arguing; argument; argy-bargy; battle of words; bickering; change of mind; chat; commotion; conversation; debate; disagreement; discussing; discussion; disputation; dispute; exchange of ideas; exchange of opinions; exchange of thoughts; exchange of views; fight; fuss; game of rough-and-tumble; hubble-bubble; quarrel; quarreling; quarrelling; quibbling; reaction to; romp; romping; scolding; squabble; squabbling; stir; sustenance; talk; talking; talking about; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangling
empalme association; combination; connection; junction; liaison; linking; union accretion; addition; additive; alliance; attachment; bifurcation; brotherhood; combination; compound shape; connection; cross-connection; crossing; crossroads; crossways; division; extension; fastening; fork; fork of a road; header; hybrid; intermediate form; intersection; junction; liaison; linking; linking together; manifold; road junction; splitting; three forked road; union
enlace agreement; alliance; association; bond; coalition; combination; connection; fellowship; junction; league; liaison; link; linking; pact; relation; relationship; society; treaty; union affair; alliance; band; binding; bond; brotherhood; circle; coil; combination; connection; contact; data binding; hook; joint; junction; junctions; kink; liaison; line; link; linkage; linking; linking together; loop; looping; relative context; slip knot; society; spiral; tag; telephone connection; thickness; torsion; twist; twisting; union
ensamblaje alliance; association; coalition; combination; connection; fellowship; junction; liaison; linking; pact; society; treaty; union addition; additive; arrangement; assembly; clubbing; combination; composition; connecting-piece; connection; extension; filler piece; junction; liaison; linking; linking together; montage; union
federación agreement; alliance; association; bond; league; pact; union federation
fraternidad alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union
gremio alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union corporation; craft; fraternity; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization
grupo association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; fraternity; guild; professional organisation; professional organization; society; sorority; union accumulation; assembling; bunch; chaos; cluster; clutter; collection; common herd; compilation; crowd; debris; distribution group; distribution list; drove; faction; flock; gang; gathering; group; heap; herd; horde; hotchpotch; jumble; match pair; medley; mess; mishmash; mob; multitude; pack; party; pile; piling up; pillar; pool; set; sifting; society grouping; sorting; team
hermandad alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization
interdepencia agreement; alliance; association; bond; league; pact; union band; binding; bond; link; thickness
interrelación agreement; alliance; association; bond; league; pact; union band; binding; bond; link; thickness
juntura alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union accretion; addition; additive; attachment; ball-and-socket joint; branch; brigade; clubbing; combination; composition; connection; connector; department; detachment; division; extension; fastening; hinge; hinge joint; joint; junction; liaison; ligature; linking; linking together; seam; section; union; ward
liga agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union alliance; alloy; brotherhood; licence; license; permit; safe-conduct; safeguard; sock-suspender
línea association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship crease; facial line; file; furrow; line; pen line; rank; row; shark; streak; stripe; stroke of the pen; wrinkle
negociación agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
nexo association; bond; combination; connection; junction; liaison; link; linking; relation; relationship; union
pacto agreement; alliance; association; bond; league; pact; union agreement; alliance; approval; brotherhood; charter; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; equalness; licence; license; make a compromise; permission; permit; safe-conduct; safeguard; settlement
parentesco association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship alliance; connection; relation; relation to; relationship
relación agreement; alliance; association; bond; connection; junction; league; liaison; link; pact; relation; relationship; union account; affair; alliance; amorous adventure; band; binding; bond; brotherhood; combination; commentary; connection; contact; courtship; junction; liaison; link; linking; love affair; record; relationship; relative context; report; romance; romanticism; survey; thickness; union; wooing
rencilla association; debating society; society argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
reunión alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union Web conference; assembly; circle; conference; congress; gathering; meeting; reunion; seminar; society; symposium
similitud association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship alliance; analogy; connection; equality

Verwandte Wörter für "association":


Synonyms for "association":


Antonyme für "association":

  • disassociation

Verwandte Definitionen für "association":

  1. the act of consorting with or joining with others2
    • you cannot be convicted of criminal guilt by association2
  2. the process of bringing ideas or events together in memory or imagination2
    • conditioning is a form of learning by association2
  3. (ecology) a group of organisms (plants and animals) that live together in a certain geographical region and constitute a community with a few dominant species2
  4. a formal organization of people or groups of people2
  5. (chemistry) any process of combination (especially in solution) that depends on relatively weak chemical bonding2
  6. a relation resulting from interaction or dependence2
    • flints were found in association with the prehistoric remains of the bear2
    • the host is not always injured by association with a parasite2
  7. a social or business relationship2
    • many close associations with England2
  8. the state of being connected together as in memory or imagination2
    • his association of his father with being beaten was too strong to break2
  9. The linking of a file extension, such as .asp, to an application, such as asp.dll.1
  10. In PerformancePoint Planning Business Modeler, the relationship between a source model and a destination model for the purpose of manipulating the arrangement of interpretive data and aggregating the corresponding numerical measurements.1
  11. The definition of a relationship between entity types.1

Wiktionary Übersetzungen für association:

association
noun
  1. state of being associated; connection to or an affiliation with something
  2. act of associating
Cross Translation:
FromToVia
• association → círculo; unión; sociedad; entidad; asociación ↔ vereniging — een groep van mensen met gelijke interesse
• association → compañía ↔ maatschappij — vereniging tot het drijven van handel
• association → unión; sociedad; sindicato; liga; cooperativa; asociación; academia ↔ genootschap — vereniging met een beperkt aantal leden en een uitgesproken doel zoals bijv. het bevorderen van wetenschap, kunst o.i.d.
• association → asociación ↔ associatie — het aan elkaar koppelen of met elkaar in verband brengen
• association → federación ↔ Verband — allgemein: eine Interessengemeinschaft
• association → unión; club; asociación; sociedad ↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
• association → asociación; unión; reunión; fusión; unificación; organización ↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
• association → asociación; liga; unión; sindicato ↔ association — action d’associer.
• association → micorrización ↔ mycorhization — Association naturelle ou provoquée par l'homme entre champignons mycorhiziens et racines d'une plante.

association form of associate:

to associate Verb (associates, associated, associating)

  1. to associate
    asociar; asociarse con
  2. to associate
    – To link a document, file, task, or link with a To Do. 1
    asociar

Konjugationen für associate:

present
  1. associate
  2. associate
  3. associates
  4. associate
  5. associate
  6. associate
simple past
  1. associated
  2. associated
  3. associated
  4. associated
  5. associated
  6. associated
present perfect
  1. have associated
  2. have associated
  3. has associated
  4. have associated
  5. have associated
  6. have associated
past continuous
  1. was associating
  2. were associating
  3. was associating
  4. were associating
  5. were associating
  6. were associating
future
  1. shall associate
  2. will associate
  3. will associate
  4. shall associate
  5. will associate
  6. will associate
continuous present
  1. am associating
  2. are associating
  3. is associating
  4. are associating
  5. are associating
  6. are associating
subjunctive
  1. be associated
  2. be associated
  3. be associated
  4. be associated
  5. be associated
  6. be associated
diverse
  1. associate!
  2. let's associate!
  5. associated
  6. associating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

associate Adjektiv

  1. associate (along; too; join)
    con

Übersetzung Matrix für associate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- associate degree; companion; comrade; familiar; fellow
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asociar associate plumb
asociarse con associate
- affiliate; assort; colligate; connect; consociate; consort; link; link up; relate; tie in
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
con along; associate; join; too at the; close to; with

Verwandte Wörter für "associate":


Synonyms for "associate":


Antonyme für "associate":

  • dissociate

Verwandte Definitionen für "associate":

  1. having partial rights and privileges or subordinate status2
    • an associate member2
    • an associate professor2
  2. a degree granted by a two-year college on successful completion of the undergraduates course of studies2
  3. any event that usually accompanies or is closely connected with another2
    • first was the lightning and then its thunderous associate2
  4. a person who joins with others in some activity or endeavor2
    • he had to consult his associate before continuing2
  5. a person with subordinate membership in a society, institution, or commercial enterprise2
    • associates in the law firm bill at a lower rate than do partners2
  6. a friend who is frequently in the company of another2
  7. make a logical or causal connection2
  8. bring or come into association or action2
  9. keep company with; hang out with2
    • He associates with strange people2
  10. To inform the operating system that a particular file name extension is linked to a specific application. When a file is opened that has an extension associated with a given application, the operating system automatically starts the application and loads the file.1
  11. To link a document, file, task, or link with a To Do.1

Wiktionary Übersetzungen für associate:

associate
verb
  1. to spend time socially
  2. to join in or form a league, union, or association
noun
  1. person united with another or others in an act, enterprise, or business; a partner or colleague
Cross Translation:
FromToVia
• associate → compañero ↔ Partner — Personen oder Institutionen, die gemeinsam ein Ziel verfolgen
• associate → asociar ↔ assoziieren — Gedanken oder Bilder verknüpfen
• associate → juntarse; unirse ↔ liieren — reflexiv: sich mit einem Partner zu einer geschäftlichen oder politischen Zusammenarbeit verbinden, häufig in der Wendung „mit etwas oder jemandem liiert sein“
• associate → asociar ↔ associëren — tot compagnon maken of nemen
• associate → asociado ↔ associé — Qui entre dans une association.
• associate → asociado; socio ↔ associé — Personne avec qui l'on partage son entreprise, sa société.
• associate → fijar; sujetar ↔ attacher — Fixer
• associate → anudar; ligar; atar ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien.
• associate → ligar; atar; encuadernar ↔ relier — lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.

Verwandte Übersetzungen für association







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1060 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden