Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: dead

Englische und spanische Suchergebnisse für: dead

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. dead:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für dead (Englisch) ins Spanisch

dead:

dead Adjektiv

  1. dead (lifeless; deceased; passed away; spiritless)
    muerto; sin vida; exánime; inanimado
  2. dead (deceased; passed away; expired; )
    muerto; fallecido; extinguido

Übersetzung Matrix für dead:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fallecido dead person; deceased
muerto carrion; corpse; dead body; dead person; deceased
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- all in; beat; bushed; deadened; drained; idle; numb; stagnant; utter
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- abruptly; absolutely; perfectly; short; suddenly; utterly
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- deceased
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extinguido dead; deceased; expired; gone; late; no more; passed away as from now; deserted; desolate; extinct; from; of today; out
exánime dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless extinguished
fallecido dead; deceased; expired; gone; late; no more; passed away
inanimado dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless dull; lifeless; unanimated
muerto dead; deceased; expired; gone; late; lifeless; no more; passed away; spiritless deceased
sin vida dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless

Verwandte Wörter für "dead":

  • deadness, deader, deadest, deaden

Synonyms for "dead":


Antonyme für "dead":


Verwandte Definitionen für "dead":

  1. devoid of activity1
    • this is a dead town; nothing ever happens here1
  2. physically inactive1
    • Crater Lake is in the crater of a dead volcano of the Cascade Range1
  3. no longer having or seeming to have or expecting to have life1
    • the nerve is dead1
    • a dead pallor1
    • he was marked as a dead man by the assassin1
  4. not showing characteristics of life especially the capacity to sustain life; no longer exerting force or having energy or heat1
    • Mars is a dead planet1
    • dead soil1
    • dead coals1
    • the fire is dead1
  5. drained of electric charge; discharged1
    • a dead battery1
  6. complete1
    • came to a dead stop1
  7. no longer having force or relevance1
    • a dead issue1
  8. out of use or operation because of a fault or breakdown1
    • a dead telephone line1
    • the motor is dead1
  9. lacking resilience or bounce1
    • a dead tennis ball1
  10. not surviving in active use1
    • Latin is a dead language1
  11. not circulating or flowing1
    • dead air1
    • dead water1
  12. unerringly accurate1
    • a dead shot1
    • took dead aim1
  13. not yielding a return1
    • dead capital1
  14. lacking acoustic resonance1
    • dead sounds characteristic of some compact discs1
    • the dead wall surfaces of a recording studio1
  15. devoid of physical sensation; numb1
    • his gums were dead from the novocain1
  16. (followed by `to') not showing human feeling or sensitivity; unresponsive1
    • passersby were dead to our plea for help1
  17. very tired1
    • I'm dead after that long trip1
  18. completely and without qualification; used informally as intensifiers1
    • you can be dead sure of my innocence1
    • was dead tired1
    • dead right1
  19. quickly and without warning1
  20. people who are no longer living1
    • they buried the dead1
  21. a time when coldness (or some other quality associated with death) is intense1
    • the dead of winter1

Wiktionary Übersetzungen für dead:

dead
noun
  1. those who have died
adjective
  1. no longer alive
Cross Translation:
FromToVia
• dead → muerto ↔ dood — niet meer levend
• dead → muerto; inánime; inanimado; sin vida; fallecido; marchito ↔ tot — nicht (mehr) lebend
• dead → muertom ↔ mort — Qui n’est plus vivant

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für dead







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0475 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden