| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abrir
|
|
opening; opening up; unlocking
|
|
alambrada
|
fence; fence in; fence off; fencing; partition; trellis work
|
barbed fence; fencing; grate; lattice; lattice-works; railings; screen; sive; trellis work
|
|
alzar
|
|
holding up; putting up
|
|
amanecer
|
|
aurora; bowl; cup; dawn; daybreak; early morning; early morning hours; peep of day
|
|
amputar
|
|
amputating; amputation; removing; taking
|
|
baranda
|
fence
|
arm rest; balcony; banisters; barrel; guard-rail; hand support; hand-rail; noise level; parapet; rail; sound intensity; sound level; sound volume; tub; volume
|
|
barandilla
|
fence; fencing; partition
|
arm rest; balcony; balustrade; banisters; guard-rail; hand support; hand-rail; handrail; handrails; parapet; rail
|
|
cerca
|
fence; fencing
|
barricade; barrier
|
|
cerrar
|
|
blocking; closing
|
|
chute
|
fence; fencing; partition
|
dividing wall; partition; septum
|
|
clarear
|
|
lighting up
|
|
colocar
|
|
putting down
|
|
cosecha
|
fence; fencing; partition
|
benefit; crop; cultivated plants; dividing wall; gain; grape harvest; harvest; harvesting; head; output; partition; profit; reaping; return; septum; vintage; yield
|
|
dar un sablazo
|
|
gash
|
|
definición
|
fence; fencing
|
appointment; ascertainment; better picture; characterisation; characterization; closer description; declaration; definition; definition of the meaning of a word; depiction; description; determination; establishment; fixation; picture; police description; portrayal; profile; settlement; typification
|
|
delimitar
|
|
fencing off; standing out
|
|
demarcar
|
|
fencing off
|
|
depositar
|
|
putting down
|
|
desconectar
|
|
disconnect
|
|
disparo
|
fence; fencing; partition
|
dividing wall; gunshot; partition; rifleshot; septum; shelling; shooting
|
|
empalizada
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work
|
palisade; stockade
|
|
encubridor
|
fence; receiver; receiver of stolen goods
|
|
|
enmaderamiento
|
fence; fencing; partition
|
boarding; dividing wall; paneling; panelling; partition; septum; wainscotting
|
|
enrejado
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
|
bars; drying frame; grate; lattice; lattice work; lattice-works; rack; screen; shelves; sive; trellis; trellis work
|
|
levantar
|
|
holding up; putting up; raising; throwing up
|
|
mampara
|
fence; fencing; partition
|
draught-screen; folding screen; partition; screen; septum
|
|
pared divisoria
|
fence; fencing; partition
|
dividing wall; partition; partition-wall; septum
|
|
pared medianera
|
fence; fencing; partition
|
dividing wall; partition; partition-wall; septum
|
|
pasamanos
|
fence; fencing
|
balustrade; banisters; handrail; handrails
|
|
pequeño tabique
|
fence; fencing; partition
|
dividing wall; partition
|
|
proyectar
|
|
projecting; projection
|
|
raya
|
fence; fencing; partition
|
bar of chocolate; crease; dividing wall; facial line; file; furrow; hair ribbon; headband; line; noise level; partition; pen line; rank; ray; ribbon; row; septum; shark; sound intensity; sound level; sound volume; streak; stripe; stroke of the pen; thornback; volume; wrinkle
|
|
reja
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work
|
baluster; bar; barred fence; bars; bolts; grate; grille; lattice; lattice-works; railings; screen; sive; trellis work
|
|
rejería
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
|
baluster; bar; bars; grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis; trellis work
|
|
seto
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
|
wall
|
|
tabique
|
fence; fencing; partition
|
bulkhead; chickweed; dividing wall; partition; partition-wall; septum
|
|
tapia
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
|
partition; septum
|
|
trama
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
|
frame; pattern
|
|
tramado
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
|
|
|
valla
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work
|
barricade; hurdle
|
|
valla de madera
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
|
|
|
valla enrejada
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
|
barred fence; grille; railings
|
|
verja
|
fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
|
barred fence; garden fence; garden gate; gauze screen; grate; grille; lattice; lattice-works; rack; railings; screen; shelves; sive; trellis work
|
|
-
|
fencing
|
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abrir
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
bare; begin; break open; bring up; broach; broach a subject; crack; cut into; decode; dislodge; draw open; force open; get undone; herald; introduce; knock open; make public; open; open up; publish; pull out; push open; put forward; put on the table; release; ring in; start; tear open; unbolt; uncover; unlock; unpick; untie
|
|
acorralar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
besiege; besieged; besieges; comprise; confine; cover; cut back; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; evnvelope; include; limit; reduce; restrict; surround; wrap up
|
|
acotar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
abide; accept; border; cheat; con; confine; cut back; edge; limit; reduce; swindle; take; take on; take possession of
|
|
agrandarse
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
|
|
alzar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
absorb; acquire; add; add to; append; arise; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; border; bristle; charge; cheat; climb; con; draw up; edge; empty the mailbox; enhance; exchange; fix; flare up; fly up; get a lighter shade of colour; get away; get the hang of; go up; go upward; grow; gull; heave; heighten; hoist; increase; interchange; join; lap up; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; mount; pick up; put up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; restore; resume; rise; rise to the surface; send up in flames; set alight; shine up; sip up; spoof; start; stick up; study; swap; swindle; take in; take off; take up; trade; trick; turn up
|
|
amanecer
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
accuse; beam; blame; border; break; call upon; cheat; chirp; con; dawn; discredit; dun; edge; exhort; flare; flicker; get a lighter shade of colour; give off light; glimmer; gull; hold against; hold it against s.o.; light; light up; lighten; lighten up; move house; radiate; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent; shimmer; shine; shine up; sparkle; spoof; summon; swindle; trick; twinkle; vibrate
|
|
amañar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
border; cheat; con; deceive; edge; fiddle; swindle
|
|
amover
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
|
|
amputar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
amputate
|
|
apagar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
breathe out; bring to a halt; bring to a standstill; cheat; con; express; express oneself; extinguish; give expression to; halt; impersonate; impress; mute; press; put out; reveal oneself; set out; shut down; speak; stop; swindle; switch off; talk; turn off; turn out; utter; ventilate
|
|
apear
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
border; cheat; con; confine; cut back; edge; limit; reduce; swindle
|
|
apoyarse en
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
border; edge; lean against; lean on; rest on
|
|
atrabancar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
border; cheat; con; edge; potter; swindle; trifle
|
|
camelar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
blarney; cheat; coax; con; flatter; softsoap someone; swindle
|
|
cercar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
apply; besiege; border; cheat; con; confine; cover; cut back; divert; edge; fence in; fence off; limit; lock up; protect; reduce; surround; swindle
|
|
cerrar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
be correct; bind; click shut; close; close down; close tight; confine; cut back; demarcate; dismiss; draw; drop; end; fence off; fill in; fill up; lift-lock; limit; lock; partition off; plug; pull shut; pull to; put under seal; quell; reduce; screen; seal; shut; slam; stop up; switch off; tie up; turn off; turn out
|
|
chafallar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
cheat; con; fool about; fool around; mess about; mess around; muddle; muddle on; potter about; rummage; swindle; tinker
|
|
chapucear
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
botch; bungle; cheat; con; fiddle; fool about; fool around; fumble; make a mess; mess; mess about; mess around; monkey; muck; muck up; muddle; muddle on; slop; spill; swindle; tinker
|
|
clarear
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
accuse; beam; blame; cheat; con; discredit; flare; flicker; get a lighter shade of colour; give off light; hold against; light; light up; lighten; lighten up; radiate; rebuke; reprimand; reproach; shimmer; shine; sparkle; swindle; twinkle; vibrate
|
|
clarecer
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
get a lighter shade of colour; light; light up; lighten; lighten up
|
|
colocar
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
add; affix; allocate; arrange; attach; attach to; begin; bring down; cheat; collocate; con; confine; connect; cut back; enter into; fasten; gull; instal; install; lay; limit; locate; place; post; put; put down; reduce; secure; set; set up; situate; spoof; start; station; swindle; take down; take on; tie up; trick
|
|
dar salida
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
|
border; cheat; drop; edge; gull; put down; put someone off; spoof; trick
|
|
dar un sablazo
|
clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off
|
|