Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
-
union:
- asociación; sociedad; fraternidad; cooperación; compañía; congregación; ensamblaje; gremio; liga; alianza; unión; agrupación; hermandad; cofradía; juntura; enlace; reunión; cooperativa; coalición; confederación; relación; historia amorosa; club; grupo; cordón circunvalatorio; asociación de artesanos; círculo; tratado; federación; pacto; interdepencia; negociación; acuerdo; interrelación; conexión; comunicación; nexo; combinación; empalme; compuesto
-
Wiktionary:
- union → unión
- union → unión, confederación, asociación, reunión, fusión, unificación, organización, acoplamiento, ayuntamiento, entrevista, sindicato
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
unión:
- association; club; society; union; circle; guild; binding; band; bond; thickness; link; alliance; agreement; pact; league; connector; brotherhood; fellowship; coalition; treaty; professional organization; corporation; craft; craft guild; craft union; professional organisation; sum; addition sum; footing; cooperation; collaboration; relation; junction; liaison; connection; relationship; composition; clubbing; Junction
-
Wiktionary:
- unión → merger, marriage, conjunction, union
- unión → united
- unión → union, association, society, club, circle, academy, connection, compound, unification, flange, join, joint, jointing
Englisch
Detailübersetzungen für union (Englisch) ins Spanisch
union:
-
the union (alliance; association; society; fellowship; coalition; treaty; pact)
la asociación; la sociedad; la fraternidad; la cooperación; la compañía; la congregación; el ensamblaje; el gremio; la liga; la alianza; la unión; la agrupación; la hermandad; la cofradía; la juntura; el enlace; la reunión; la cooperativa; la coalición; la confederación -
the union (liaison; junction; combination; connection; affair; linking)
-
the union (guild; association; professional organization; club; corporation; society; craft; craft guild; craft union; professional organisation)
la asociación; el club; el grupo; la compañía; el cordón circunvalatorio; la cofradía; la unión; la agrupación; la asociación de artesanos -
the union (association; club; society; circle; guild)
-
the union (association; company)
-
the union (pact; alliance; agreement; bond; association; league)
la cooperación; el tratado; la federación; la confederación; la liga; la unión; el pacto; la interdepencia; la negociación; el acuerdo; el enlace; la relación; la alianza; la interrelación -
the union (linking; connection; junction; liaison; association; combination)
-
the union (linking together; junction; liaison; connection; linking; combination)
Übersetzung Matrix für union:
Verwandte Wörter für "union":
Synonyms for "union":
Antonyme für "union":
Verwandte Definitionen für "union":
Wiktionary Übersetzungen für union:
union
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• union | → unión | ↔ vereniging — een operatie die twee of meer verzamelingen samenvoegt |
• union | → confederación | ↔ Bund — politisch: eine Gruppe von souveränen Staaten, die sich für eine gemeinsame (Teil-)Politik zusammentun |
• union | → unión | ↔ Union — Zusammenschluss von Personen oder Organisationen |
• union | → asociación; unión; reunión; fusión; unificación; organización | ↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden |
• union | → acoplamiento; ayuntamiento | ↔ accouplement — (figuré) assemblage. |
• union | → entrevista | ↔ réunion — action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action. |
• union | → sindicato | ↔ syndicat — organisation destiner à représenter les intérêts d’un groupe de personnes. |
Union:
Übersetzung Matrix für Union:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | North | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | Federal |
Verwandte Definitionen für "Union":
Verwandte Übersetzungen für union
Spanisch
Detailübersetzungen für union (Spanisch) ins Englisch
unión:
-
la unión (asociación; club; sociedad; compañía; grupo; círculo; agrupación)
-
la unión (enlace; relación; interrelación; contexto; interdepencia)
-
la unión (pacto; cooperación; tratado; federación; confederación; liga; interdepencia; negociación; acuerdo; enlace; relación; alianza; interrelación)
-
la unión (juntura)
-
la unión (alianza; liga; solidaridad; pacto; enlace; relación; empalme; concordia)
-
la unión (relación; interdepencia; interrelación)
-
la unión (asociación; sociedad; fraternidad; cooperación; compañía; congregación; ensamblaje; gremio; liga; alianza; agrupación; hermandad; cofradía; juntura; enlace; reunión; cooperativa; coalición; confederación)
the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact -
la unión (asociación de artesanos; asociación; club; grupo; compañía; cordón circunvalatorio; cofradía; agrupación)
the association; the professional organization; the club; the corporation; the society; the union; the craft; the craft guild; the guild; the craft union; the professional organisation -
la unión (adición)
-
la unión (agrupación; cooperación; compromiso; sociedad; asociación; tratado; alianza; cooperativa; cofradía; confederación)
-
la unión (conexión; relación; enlace; nexo; línea; afinidad; parentesco; coherencia; compuesto; comunicación; combinación; similitud)
the association; the relation; the junction; the liaison; the connection; the bond; the relationship; the link -
la unión (ensamblaje; montaje; juntura)
-
la unión (asociación; sociedad; círculo; club; cordón circunvalatorio; enlace; reunión; corona; agrupación)
-
la unión
Übersetzung Matrix für unión:
Verwandte Wörter für "unión":
Synonyms for "unión":
Wiktionary Übersetzungen für unión:
unión
Cross Translation:
noun
-
the act or process of merging
-
-
-
joining of two parts
-
act of joining or being joined
-
the act of uniting or the state of being united
-
that which is united; something formed by a combination of parts or members
-
in set theory
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• unión | → union | ↔ vereniging — een operatie die twee of meer verzamelingen samenvoegt |
• unión | → association; society; club | ↔ vereniging — een groep van mensen met gelijke interesse |
• unión | → society; club; circle; association; academy | ↔ genootschap — vereniging met een beperkt aantal leden en een uitgesproken doel zoals bijv. het bevorderen van wetenschap, kunst o.i.d. |
• unión | → union | ↔ Union — Zusammenschluss von Personen oder Organisationen |
• unión | → connection | ↔ Verbindung — etwas Verbindendes |
• unión | → connection | ↔ Verbindung — kausale oder lokale Verbundenheit |
• unión | → compound | ↔ Verbindung — Chemie: Stoff, der aus mehreren Elementen besteht |
• unión | → association | ↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen |
• unión | → union; unification; association | ↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden |
• unión | → association | ↔ association — action d’associer. |
• unión | → flange; join; joint; jointing | ↔ joint — Pièce assurant le contact entre différents éléments |