Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: closely

Englische und spanische Suchergebnisse für: closely

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. closely:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für closely (Englisch) ins Spanisch

closely:

closely adv

  1. closely (sharply; careful)
    cautelosamente; atentamente; agudo; atento; cauteloso; con minuciosidad; preciso; con ojo; sagaz; con exactitud; con precisión
  2. closely (close; just; narrowly)
    apenas; rozando; por poco

Übersetzung Matrix für closely:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- close; intimately; nearly; tight
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- densely
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agudo careful; closely; sharply able; acute; adroit; astute; biting; brainy; bright; brilliant; burdensome; capable; clever; crafty; dexterous; dire; embittered; exasperated; expert; fierce; galling; grinding; handy; heavy; ingenious; intelligent; intense; irksome; jagged; keen; keen-edged; knowledgable; neat; nimble; penetrating; perky; piercing; proficient; rasping; razor-sharp; resourceful; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; shrill; skilful; skillful; sly; smart; vehement; violent; wily; wise
apenas close; closely; just; narrowly barely; few; hardly; just; narrowly; scarcely
atentamente careful; closely; sharply attentive; concerned; interested; observant; perceptive
atento careful; closely; sharply affable; alert; amiable; assistent; attentive; benevolent; benign; bland; cautious; civil; civilised; civilized; complaisant; concerned; considerate; courteous; cultivated; cultured; friendly; good-natured; helpful; interested; kind; mild; obliging; observant; perceptive; polite; taking; vigilant; watchful
cautelosamente careful; closely; sharply cautious
cauteloso careful; closely; sharply careful; cautious; conscientious; scupulous
con exactitud careful; closely; sharply accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; scupulous; stringent
con minuciosidad careful; closely; sharply accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
con ojo careful; closely; sharply cautious
con precisión careful; closely; sharply accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; scupulous; stringent
por poco close; closely; just; narrowly barely; hardly; just; narrowly; scarcely
preciso careful; closely; sharply accurate; accurately; acute; biting; careful; cautious; clever; conscientious; conservative; exact; exactly; filmy; inevitably; keen; meticulous; minutely; needfully; of necessity; precise; sharp-minded; sharpwitted; well-aimed
rozando close; closely; just; narrowly narrowly
sagaz careful; closely; sharply acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted

Synonyms for "closely":


Verwandte Definitionen für "closely":

  1. in a close relation or position in time or space1
    • the onsets were closely timed1
    • houses set closely together1
    • was closely involved in monitoring daily progress1
  2. in a close manner1
  3. in an attentive manner1

Wiktionary Übersetzungen für closely:

closely
adverb
  1. in a close manner
Cross Translation:
FromToVia
• closely → junto; cerca ↔ dicht — örtlich: nahe bei
• closely → estrecho; angosto ↔ eng — schmal, nahe anliegend; von relativ geringer Ausdehnung
• closely → cerca ↔ près — À petite distance ou à peu de temps.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0495 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden