Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: synchronisation

Englische und spanische Suchergebnisse für: synchronisation

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

synchronisation:
- sincronización; igualación; igualdad; regulación; reglaje; ajuste; sintonizar
Wiktionary:
- synchronisation → sincronización

Englisch

Detailübersetzungen für synchronisation (Englisch) ins Spanisch

synchronisation:

synchronisation [the ~] Nomen, britisch

the synchronisation (synchronization; equalization; equalisation)
la sincronización; la igualación; la igualdad; la regulación; el reglaje
- sincronización [la ~] Nomen
- igualación [la ~] Nomen
- igualdad [la ~] Nomen
- regulación [la ~] Nomen
- reglaje [el ~] Nomen
the synchronisation (tuning; synchronization; adjusting; equalization; tune in to; equalisation)
la regulación; el ajuste; el reglaje; la sincronización; el sintonizar; la igualación
- regulación [la ~] Nomen
- ajuste [el ~] Nomen
- reglaje [el ~] Nomen
- sincronización [la ~] Nomen
- sintonizar [el ~] Nomen
- igualación [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für synchronisation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ajuste	adjusting; equalisation; equalization; synchronisation; synchronization; tune in to; tuning	adjustment; fit; getting sharp; mentality; tune-up; tuning
igualación	adjusting; equalisation; equalization; synchronisation; synchronization; tune in to; tuning	balance; equalisation; equalization; equation; levelling; levelling out
igualdad	equalisation; equalization; synchronisation; synchronization	analogy; communality; community; equality; equalness; equivalence; evenness; flatness; homogenety; levelness; likeness; similarity
reglaje	adjusting; equalisation; equalization; synchronisation; synchronization; tune in to; tuning	adjustment; tuning
regulación	adjusting; equalisation; equalization; synchronisation; synchronization; tune in to; tuning	building; construction; instructions; issuing of rules; prescription; recommendation; regulation; rules; tuning
sincronización	adjusting; equalisation; equalization; synchronisation; synchronization; tune in to; tuning	data synchronization; sync; synchronization
sintonizar	adjusting; equalisation; equalization; synchronisation; synchronization; tune in to; tuning
-	synchroneity; synchronicity; synchronising; synchronism; synchronization; synchronizing; synchrony
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sintonizar		adjust; fix; tune; tune in

Synonyms for "synchronisation":

synchronism; synchrony; synchronicity; synchroneity; synchronization; synchronizing; temporal relation
synchronising; adjustment; registration; readjustment
coordination

Antonyme für "synchronisation":

desynchronizing; desynchronization; asynchronism

Verwandte Definitionen für "synchronisation":

coordinating by causing to indicate the same time¹
an adjustment that causes something to occur or recur in unison¹
the relation that exists when things occur at the same time¹

Wiktionary Übersetzungen für synchronisation:

Cross Translation:

From	To	Via
• synchronisation	→ sincronización	↔ synchronisation — coordination de plusieurs opérations entre elles en fonction du temps.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University