Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: thread

Englische und spanische Suchergebnisse für: thread

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. thread:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für thread (Englisch) ins Spanisch

thread:

thread [the ~] Nomen

  1. the thread (yarn; cotton)
    el hilo; la cuerda
  2. the thread (yarn; string; cotton)
    el hilo; la fibra; la cuerda; el cordón; la hebra; el cordoncillo; el nervio
  3. the thread (screw thread)
    la rosca de tornillo
  4. the thread
    el hilo; la hebra
  5. the thread
    el hilillo
  6. the thread
    – A type of object within a process that runs program instructions. Using multiple threads allows concurrent operations within a process and enables one process to run different parts of its program on different processors simultaneously. A thread has its own set of registers, its own kernel stack, a thread environment block, and a user stack in the address space of its process. 1
    subproceso

Übersetzung Matrix für thread:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cordoncillo cotton; string; thread; yarn
cordón cotton; string; thread; yarn boot-lace; border; cordon; fringe; line; shoe-lace; shoe-string; trim; trimming
cuerda cotton; string; thread; yarn bit of rope; bit of string; chord; cord; drawstring; facial line; furrow; line; piece of rope; piece of string; ripcord; rope; string; wrinkle
fibra cotton; string; thread; yarn body fibre; cable; fiber; fibre; filament; lead; ripcord; wire
hebra cotton; string; thread; yarn body fibre
hilillo thread
hilo cotton; string; thread; yarn basting-thread; body fibre; darning-wool; flex; mending-cotton; tacking-thread
nervio cotton; string; thread; yarn cable; dope; drugs; grain; lead; narcotics; nerve; ripcord; vein; wire
rosca de tornillo screw thread; thread
- ribbon; screw thread; train of thought; yarn
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- draw; meander; string; wander; weave; wind
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
subproceso thread

Verwandte Wörter für "thread":

  • threads

Synonyms for "thread":


Verwandte Definitionen für "thread":

  1. the raised helical rib going around a screw2
  2. a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving2
  3. the connections that link the various parts of an event or argument together2
    • he lost the thread of his argument2
  4. any long object resembling a thin line2
    • from the air the road was a grey thread2
    • a thread of smoke climbed upward2
  5. thread on or as if on a string2
    • thread dried cranberries2
  6. pass through or into2
    • thread tape2
    • thread film2
  7. remove facial hair by tying a fine string around it and pulling at the string2
    • She had her eyebrows threaded2
  8. pass a thread through2
    • thread a needle2
  9. to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course2
  10. A type of object within a process that runs program instructions. Using multiple threads allows concurrent operations within a process and enables one process to run different parts of its program on different processors simultaneously. A thread has its own set of registers, its own kernel stack, a thread environment block, and a user stack in the address space of its process.1

Wiktionary Übersetzungen für thread:

thread
noun
  1. long, thin and flexible form of material
  2. a theme or idea
  3. a screw head
  4. (computing): a unit of execution
  5. (Internet): a series of messages
verb
  1. put thread through
  2. to pass
Cross Translation:
FromToVia
• thread → ensartar ↔ vessemen — (een draad) door het oog van een naald steken.
• thread → filete de tornillo; rosca de tornillo ↔ draad — de schroefdraad
• thread → hilo ↔ draad — in elkaar gesponnen vezels
• thread → enhebrar; ensartar ↔ aanrijgen — aan een draad rijgen
• thread → hilo; hebra ↔ fil — Petite partie longue et déliée
• thread → filete ↔ filet — Saillie en hélice autour du cylindre d’une vis

Verwandte Übersetzungen für thread







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0575 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden