Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: area

Englische und spanische Suchergebnisse für: area

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. area:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. área:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für area (Englisch) ins Spanisch

area:

area [the ~] Nomen

  1. the area (region; place; district; )
    la región; la zona; la comarca
  2. the area (quarter; district; ward)
    el barrio; la barriada
  3. the area (zone; domain; territory; )
    la comarca; el territorio; la zona; la región
  4. the area (territory)
    el sector
  5. the area (territory)
    el dominio; el terreno; la sección; el territorio; la parte del territorio nacional; la parte territorial; la zona; la materia; la región; el distrito; el rayón
  6. the area
    la área
  7. the area (district; zone; region; territory)
    la zona; la región; el distrito; la materia; el dominio; el distrito urbano; el barrio; la provincia; el sector urbano; el terreno; la comarca; el territorio; la municipalidad; el cantón; la barrio residencial
  8. the area (region; domain; territory; )
    la región; la provincia; la comarca; la zona; el territorio; la capas; el distrito
  9. the area (district; territory)
    el dominio; el distrito; la sección; el territorio; el campo; la departamento; la comarca; el cerco; la ojera; la rayón de la impresa
  10. the area
    – A group of networks within an OSPF autonomous system. OSPF areas reduce the size of the link state database and provide the ability to summarize routes. 1
    la área
  11. the area
    – A part of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area." 1
    la área
  12. the area
    – A node on the Common Structure Service hierarchy that represents a feature area. 1
    la área

Übersetzung Matrix für area:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barriada area; district; quarter; ward
barrio area; district; quarter; region; territory; ward; zone avenue; closeness; distance; flight; journey; nearness; path; reach; road; round; small circle; stretch; track; trail; way
barrio residencial area; district; region; territory; zone
campo area; district; territory arable; arable land; building site; camp; country; country side; countryside; encampment; estate; farming land; farmland; field; grass; grassed surface; ground; landscape; lot; parcel; plot; rush-bottom; scenery; site; struggle; wrestle; yard
cantón area; district; region; territory; zone canton; district; jurisdiction; region; territorial jurisdiction
capas area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone bracts; capes; cloaks; disguises; endpapers; fly leaves
cerco area; district; territory chain; chainlet; circle; circlet; ring; row; siege
comarca area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone banter; canton; district; joke; place; prank; province; region
departamento area; district; territory branch; brigade; department; department (France); detachment; division; ministry; office; section; territory; ward
distrito area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone canton; department; district; habitat; region; territory
distrito urbano area; district; region; territory; zone
dominio area; district; region; territory; zone TLD; authority; belonging; capacity; command; control; domain; dominion; force; household effects; influence; mastery; possession; power; restraint; strength; top-level domain
materia area; district; region; territory; zone matter; stuff
municipalidad area; district; region; territory; zone city council; community; congregation; flock
ojera area; district; territory chain; chainlet; circlet; ring; row
parte del territorio nacional area; territory territory
parte territorial area; territory territory
provincia area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone county; department; district; province; region
rayón area; territory territory
rayón de la impresa area; district; territory
región area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone building site; cache region; canton; district; ground; little present; little something; lot; parcel; place; plot; present; province; region; site; territory
sección area; district; territory autopsy; branch; brigade; cross-cut; cutting; cutting surface; department; detachment; dissection; division; echelon; intersection; level; limb; part; piece; piercing; portion; post mortem; presentation section; section; segment; sprig; territory; twig; ward
sector area; territory body of surveyors of the dikes; branch; brigade; department; detachment; division; echelon; level; limb; office of a dike-reeve; part of the body; section; slice; sprig; territory; twig; ward
sector urbano area; district; region; territory; zone
terreno area; district; region; territory; zone arable; arable land; building site; earth; earth's crust; farming land; farmland; field; ground; lot; parcel; piece of the land; plot; site; soil; yard
territorio area; county; department; district; domain; dominion; province; region; sphere; territory; zone domain; habitat; territories; territory
zona area; county; department; district; domain; dominion; part of the country; place; province; region; sphere; territory; zone building site; canton; district; earth zone; ground; habitat; little present; little something; location; lot; parcel; place; plot; present; region; site; territory; zone
área area penalty area
- arena; country; domain; expanse; field; orbit; region; sphere; surface area
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dominio domain
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- district; space

Verwandte Wörter für "area":

  • areas

Synonyms for "area":


Verwandte Definitionen für "area":

  1. a part of a structure having some specific characteristic or function2
    • the spacious cooking area provided plenty of room for servants2
  2. the extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary2
    • the area of a rectangle2
    • it was about 500 square feet in area2
  3. a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve2
  4. a subject of study2
    • it was his area of specialization2
    • areas of interest include...2
  5. a particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography)2
    • it was a mountainous area2
  6. a particular environment or walk of life2
    • it was a closed area of employment2
  7. A group of networks within an OSPF autonomous system. OSPF areas reduce the size of the link state database and provide the ability to summarize routes.1
  8. A part of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area."1
  9. A node on the Common Structure Service hierarchy that represents a feature area.1

Wiktionary Übersetzungen für area:

area
noun
  1. particular geographic region
  2. math: measure of extent of a surface
Cross Translation:
FromToVia
• area → área ↔ Bereich — ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)
• area → área; región; zona; territorio ↔ Gebiet — räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche
• area → región ↔ Gegend — ein Teil des Körpers, etwa die Umgebung oder den Bereich eines Organs oder eines Körperteils, (Schmerzen in der Magengegend)
• area → región ↔ Region — allgemein: ein Bereich beziehungsweise ein Gebiet, das (geografisch, politisch oder in Bezug auf die Verwaltung) eine Einheit bildet und mehrere Städte und Gemeinden umfasst, aber auch über Landesgrenzen hinweggehen kann
• area → territorio; región; zona; área ↔ gebied — een deel van het aardoppervlak
• area → área ↔ aire — (mathématiques) Quantité positive associée à une surface bornée, plane ou dans l'espace à trois dimensions. Synonyme de superficie.
• area → barrio; barriada; vecindario; colonia ↔ quartier — quart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout.
• area → región; comarca ↔ région — toponymie‎|fr Vaste territoire ; étendue de pays.
• area → superficie ↔ superficie — géom|fr Mesure d'une surface considérer quant à sa longueur et à sa largeur, sans égard à sa profondeur, à son épaisseur.

Verwandte Übersetzungen für area



Spanisch

Detailübersetzungen für area (Spanisch) ins Englisch

área:

área [la ~] Nomen

  1. la área
    the area
    • area [the ~] Nomen
  2. la área
    the penalty area
  3. la área
    the area
    – A group of networks within an OSPF autonomous system. OSPF areas reduce the size of the link state database and provide the ability to summarize routes. 1
    • area [the ~] Nomen
  4. la área
    the area
    – A part of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area." 1
    • area [the ~] Nomen
  5. la área
    the area
    – A node on the Common Structure Service hierarchy that represents a feature area. 1
    • area [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für área:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
area área barriada; barrio; barrio residencial; campo; cantón; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; sección; sector; sector urbano; terreno; territorio; zona
penalty area área área de penalty

Verwandte Wörter für "área":

  • áreas

Synonyms for "área":


Wiktionary Übersetzungen für área:

área
noun
  1. area
  2. particular geographic region
  3. math: measure of extent of a surface
Cross Translation:
FromToVia
• área → building lot ↔ Bauplatz — Grundstück, das für einen (Neu-)Bau bestimmt ist
• área → area; military zone ↔ Bereich — ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)
• área → area; territory; region ↔ Gebiet — räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche
• área → surface; surface area ↔ Oberfläche — die Größe dieser Fläche
• área → are ↔ Ar — Flächenmaß von 100 Quadratmetern (im Gegensatz zum davon abgeleiteten Hektar kaum mehr gebräuchlich)
• área → territory; region; area ↔ gebied — een deel van het aardoppervlak
• área → area; aerie ↔ aire — (mathématiques) Quantité positive associée à une surface bornée, plane ou dans l'espace à trois dimensions. Synonyme de superficie.
• área → are ↔ are — métrol|nocat=1 unité de mesure de surface égale à 100 mètre carré. Son symbole est a. L’are se divise en centiares et se multiplie en hectares.
• área → zone; space ↔ zone — didactique|fr bande ou marque plus ou moins circulaire.

Verwandte Übersetzungen für area







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1370 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden