| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
before long; presently; shortly
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alsbald
|
before long; in a little while; later; next; quickly; shortly; soon; speedily
|
almost; forthwith; nearly; well-nigh
|
|
auf der Stelle
|
prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay
|
almost; at once; at present; class; direct; forthwith; frontal; immediate; immediately; in a moment; in this moment; instantly; nearly; now; nowadays; presently; promptly; right away; straight away; straightaway; well-nigh
|
|
balb
|
before long; shortly; soon
|
|
|
bald
|
in a little while; later; next; quickly; soon; speedily
|
very soon
|
|
demnächst
|
before long; shortly; soon
|
|
|
direkt
|
prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay
|
acute; almost; at once; blunt; class; contemplative; direct; directly; forthwith; frontal; honest; immediate; immediately; in a moment; in a second; instantly; intense; nearly; now; perpendicular; plain; right away; right now; straight; straight away; straightaway; well-nigh
|
|
flink
|
prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay
|
adroit; agile; astute; bright; brisk; clever; crafty; dexterous; enormous; expert; fast; fledged; gigantic; handy; huge; immense; ingenious; intelligent; neat; nimble; nimble-fingered; nimbly; perky; quick; rapid; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; speedy; stupendous; swift; to a huge extent; wily; wise
|
|
geschwind
|
prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay
|
adroit; agile; agitated; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; fluttered; handy; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; neat; nervous; nimble; nimble-fingered; nimbly; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift
|
|
hastig
|
prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay
|
adroit; agile; agitated; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; fluttered; handy; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; neat; nervous; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift
|
|
in Kürze
|
before long; shortly; soon
|
|
|
rasch
|
prompt; quick; quickly; rapid; soon; speedily; speedy; swift; without delay
|
adept; adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; hastily; neat; nimble; nimble-fingered; nimbly; promptly; quick; rapid; readily; skilful; skillful; speedy; swift
|
|
schleunig
|
prompt; quick; quickly; rapid; soon; speedily; speedy; swift; without delay
|
adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift
|
|
schnell
|
prompt; quick; quickly; rapid; soon; speedily; speedy; swift; without delay
|
adroit; agile; agitated; aloud; brisk; class; clever; dexterous; direct; expert; fast; fledged; fluttered; frontal; handy; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; neat; nervous; nimble; out loud; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; swift
|
|
sofort
|
before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon
|
acute; as from today; at once; directly; immediate; immediately; in a minute; instantly; intense; now; promptly; right away; right now; to take effect at once
|
|
sofortig
|
prompt; quick; rapid; soon; speedy; swift; without delay
|
almost; at once; class; direct; forthwith; frontal; immediate; immediately; in a moment; nearly; right away; straight away; straightaway; well-nigh
|
|
sogleich
|
before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon
|
in a minute; in a moment; in a second
|
|
später
|
in a little while; later; next; soon
|
afterwards; coming later; further; later; later on; next; subsequently; then
|