| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
fat; fatten; fatten out; fatten up; fill out; flesh out; flump; go; plank; plonk; plop; plummet; plump down; plump out; plunk; plunk down
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
chubby; embonpoint
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
chubby; rotund
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aufgebauscht
|
bulge; plump; rotund; round
|
bulgy; puffed up
|
|
aufgedunsen
|
bulge; plump; rotund; round
|
bloated; stuffed animal; swollen; turgid
|
|
ausgestopft
|
bulge; plump; rotund; round
|
stuffed animal
|
|
fleischig
|
plump
|
fleshy; meaty
|
|
gespannt
|
bulge; plump; rotund; round
|
curious
|
|
gewölbt
|
bulge; plump; rotund; round
|
arched; bent; domed; vaulted
|
|
grob
|
chubby; heavy; plump; squat
|
abominable; abstemious; appalling; arrogant; banal; barbaric; beastly; below the belt; bestial; big-boned; blurred; bold; boorish; brutal; clumsy; coarse; commonplace; cruel; crying shame; crying to heaven; detailed; disgraceful; doggish; doltish; elaborate; extensive; faint; gawky; gross; gruesome; hard; hard-handed; harsh; heavily-built; hefty; heinous; ill-bred; impolite; improper; impudent; inappropriate; indelicat; inhuman; inhumane; insolent; nasty; not very good; out of focus; out of place; outrageous; overbearing; owlish; pityless; poor; presumptuous; rank; rotten; rough; rude; rustic; ruthless; seedy; shabby; shameless; shocking; stiff; stocky; subdued; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uncontrolled; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; untrue; vague; vapid; violent; vulgar; wooden
|
|
kugelformig
|
globular; plump; round; spherical
|
|
|
mollig
|
chubby; fuller figure; plump; well-covered
|
|
|
nicht elegant
|
plump
|
|
|
plump
|
chubby; heavy; plump; squat
|
arrogant; boorish; ill-bred; impolite; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; rude; rustic; shameless; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
|
|
prall
|
bulge; plump; rotund; round
|
rigid; short of cash; short of money; stiff; tight; wooden
|
|
pummelig
|
chubby; heavy; plump; squat
|
|
|
rund
|
bulge; plump; rotund; round
|
about; approximately; around; globular; roughly; round; something like
|
|
rundlich
|
chubby; plump; portly; substantial
|
roundish
|
|
vollschlank
|
chubby; fuller figure; plump; well-covered
|
|
|
weich
|
chubby; fuller figure; plump; well-covered
|
abstemious; clammy; clumsy; dizy; doltish; gawky; gentle; not very good; owlish; poor; smelling of sweat; soft; stiff; sweaty; tender; tender hearted; uneasy; unhandy; weak; wooden
|
|
wohlgetan
|
plump; portly; substantial
|
|