Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze fencing

übersetze fencing von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. fencing:
  2. fence:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für fencing (Englisch) ins Deutsch

fencing:

fencing [the ~] Nomen

  1. the fencing (railings)
    die Abzaunung; die Begrenzung
  2. the fencing (fence; partition)
    Gitter; der Zaun; die Umzäunung; der Gatter; die Abtrennung; Drahtgitter; der Gitterzaun; die Einzäunung; die Vergitterung
  3. the fencing (trellis work; hoarding; fence; hurdle; lattice-works)
    der Zaun; die Umzäunung; der Holzwall; der Bretterzaun; der Gatter; der Bauzaun; die Einzäunung
  4. the fencing (malversation; fraud; malversations; )
    die Veruntreuung; die Unterschlagung
  5. the fencing (fence)
    die Umgitterung; die Gitterumzäunung; die Vergitterung

Übersetzung Matrix für fencing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abtrennung fence; fencing; partition desertion; dividing wall; insulation; isolation; partition; secretion; separation; splitting off
Abzaunung fencing; railings
Bauzaun fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
Begrenzung fencing; railings bound; boundary; limit; limitation; restriction
Bretterzaun fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
Drahtgitter fence; fencing; partition gauze screen; grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work
Einzäunung fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work fence; fences; hoardings; protections
Gatter fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work
Gitter fence; fencing; partition baluster; bar; barred fence; bars; grate; grill; grille; lattice; lattice-works; lock and key; mesh; railings; roaster; screen; sive; trellis; trellis work
Gitterumzäunung fence; fencing fence; grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work
Gitterzaun fence; fencing; partition barred fence; grate; grille; lattice; lattice-works; railings; screen; sive; trellis work
Holzwall fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
Umgitterung fence; fencing fence; grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work
Umzäunung fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work fence; fences; hoardings; lattice work; protections
Unterschlagung cheating; corruption; corruptions; defalcation; embezzlement; fencing; fraud; malversation; malversations; swindle; swindling defalcation; embezzlement; fraud; robbery; theft
Vergitterung fence; fencing; partition baluster; bar; bars; fence; grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis; trellis work
Veruntreuung cheating; corruption; corruptions; defalcation; embezzlement; fencing; fraud; malversation; malversations; swindle; swindling breach of confidence; breach of trust; bungling; defalcation; embezzlement; fraud; messing; robbery; tampering; theft
Zaun fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work fences; hedge; hedgerow; hoardings; protections; shrubery
- fence; fencing material

Verwandte Wörter für "fencing":


Synonyms for "fencing":


Verwandte Definitionen für "fencing":

  1. the art or sport of fighting with swords (especially the use of foils or epees or sabres to score points under a set of rules)1
  2. a barrier that serves to enclose an area1
  3. material for building fences1

Wiktionary Übersetzungen für fencing:

fencing
noun
  1. sport
fencing
noun
  1. Fechtsport: der Abstand zwischen zwei Fechtern
  2. eine Kampfsportart, bei der zwei Fechter gegeneinander antreten.
Cross Translation:
FromToVia
• fencing → Fechten; Fechtkunst ↔ escrime — Art de faire des armes ou exercice à l’épée, au sabre, au fleuret, à la baïonnette, etc., par lequel on apprendre à se battre.
• fencing → Gatter; Gitterwerk; Drahtnetz ↔ grillage — treillis de fil de fer ou de plastique à mailles plus ou moins grandes.

fence:

fence [the ~] Nomen

  1. the fence (partition; fencing)
    Gitter; der Zaun; die Umzäunung; der Gatter; die Abtrennung; Drahtgitter; der Gitterzaun; die Einzäunung; die Vergitterung
  2. the fence (trellis work; hoarding; fencing; hurdle; lattice-works)
    der Zaun; die Umzäunung; der Holzwall; der Bretterzaun; der Gatter; der Bauzaun; die Einzäunung
  3. the fence (fence off; trellis work; fence in)
    die vergitterung
  4. the fence (receiver of stolen goods; receiver)
    der Hehler; der Handler im gestohlener Waren
  5. the fence (fencing)
    die Umgitterung; die Gitterumzäunung; die Vergitterung
  6. the fence
    die Bucht; die Umzäunung; die Gitterzäune; die Gittertür; die Einzäunung; die Vergitterung; die Balustrade; die Umgitterung; die Gitterumzäunung

to fence Verb (fences, fenced, fencing)

  1. to fence
    fechten
    • fechten Verb (fechte, fechtest, fechtet, focht, fochtet, gefochten)
  2. to fence (demarcate; outline; fence off; )
    abgrenzen; begrenzen; einzäunen; prellen; umzäunen; neppen; abzäunen; festlegen; einhegen; abstecken; trassieren; übervorteilen
    • abgrenzen Verb (grenze ab, grenzt ab, grenzte ab, grenztet ab, abgegrenzt)
    • begrenzen Verb (begrenze, begrenzest, begrenzt, begrenzte, begrenztet, begrenzt)
    • einzäunen Verb (zäune ein, zäunst ein, zäunt ein, zäunte ein, zäuntet ein, eingezäunt)
    • prellen Verb (prelle, prellst, prellt, prellte, prelltet, geprellt)
    • umzäunen Verb (zäune um, zäunst um, zäunt um, zäunte um, zäuntet um, umgezäunt)
    • neppen Verb (neppe, neppst, neppt, neppte, nepptet, geneppt)
    • abzäunen Verb (zäune ab, zäunst ab, zäunt ab, zäunte ab, zäuntet ab, abgezäunt)
    • festlegen Verb (lege fest, legst fest, legt fest, legte fest, legtet fest, festgelegt)
    • einhegen Verb (hege ein, hegst ein, hegt ein, hegte ein, hegtet ein, eingehegt)
    • abstecken Verb (stecke ab, steckst ab, steckt ab, steckte ab, stecktet ab, abgesteckt)
    • trassieren Verb (trassiere, trassierst, trassiert, trassierte, trassiertet, trassiert)
    • übervorteilen Verb (übervorteile, übervorteilst, übervorteilt, übervorteilte, übervorteiltet, übervorteilt)

Konjugationen für fence:

present
  1. fence
  2. fence
  3. fences
  4. fence
  5. fence
  6. fence
simple past
  1. fenced
  2. fenced
  3. fenced
  4. fenced
  5. fenced
  6. fenced
present perfect
  1. have fenced
  2. have fenced
  3. has fenced
  4. have fenced
  5. have fenced
  6. have fenced
past continuous
  1. was fencing
  2. were fencing
  3. was fencing
  4. were fencing
  5. were fencing
  6. were fencing
future
  1. shall fence
  2. will fence
  3. will fence
  4. shall fence
  5. will fence
  6. will fence
continuous present
  1. am fencing
  2. are fencing
  3. is fencing
  4. are fencing
  5. are fencing
  6. are fencing
subjunctive
  1. be fenced
  2. be fenced
  3. be fenced
  4. be fenced
  5. be fenced
  6. be fenced
diverse
  1. fence!
  2. let's fence!
  5. fenced
  6. fencing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für fence:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abtrennung fence; fencing; partition desertion; dividing wall; insulation; isolation; partition; secretion; separation; splitting off
Balustrade fence arm rest; balcony; balustrade; banisters; guard-rail; hand support; hand-rail; handrail; handrails; parapet; rail
Bauzaun fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
Bretterzaun fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
Bucht fence bay; coastal lake; creek; fjord; inlet; lagoon; laguna
Drahtgitter fence; fencing; partition gauze screen; grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work
Einzäunung fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work fences; hoardings; protections
Gatter fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work
Gitter fence; fencing; partition baluster; bar; barred fence; bars; grate; grill; grille; lattice; lattice-works; lock and key; mesh; railings; roaster; screen; sive; trellis; trellis work
Gittertür fence barred fence; grille; railings
Gitterumzäunung fence; fencing grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work
Gitterzaun fence; fencing; partition barred fence; grate; grille; lattice; lattice-works; railings; screen; sive; trellis work
Gitterzäune fence barred fence; grille; railings
Handler im gestohlener Waren fence; receiver; receiver of stolen goods
Hehler fence; receiver; receiver of stolen goods
Holzwall fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
Umgitterung fence; fencing grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work
Umzäunung fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work fences; hoardings; lattice work; protections
Vergitterung fence; fencing; partition baluster; bar; bars; grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis; trellis work
Zaun fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; partition; trellis work fences; hedge; hedgerow; hoardings; protections; shrubery
vergitterung fence; fence in; fence off; trellis work
- fencing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abgrenzen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out clearly define; confine; cover; cut back; fence in; fence off; limit; lock up; protect; reduce
abstecken clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out clearly define; fence in; fence off; pin off
abzäunen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out confine; cover; cut back; fence in; fence off; limit; lock up; partition off; protect; reduce; screen
begrenzen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out bound; confine; cover; curtail; cut back; enclose; end; fence in; fence off; limit; lock up; protect; reduce; restrict; surround
einhegen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out besiege; besieged; besieges; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; fence in; fence off; surround; wrap up
einzäunen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
fechten fence battle with; combat; contest; fight; keep up the struggle; put up a fight; quarrel; scuffle; skirmish; struggle; wage ware
festlegen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out arrange; ascertain; bind; book; bring to a close; clearly define; come to an end; decide; define; determine; end; establish; finish; identify; instal; install; lash; legally bind; outline; pay into a savings account; put on record; record; set down; set up; sign up; state precisely; stop; terminate; tie; tie up; wind up
neppen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out badger; cheat; con; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex
prellen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out cheat; con; deceive; gull; spoof; swindle; trick
trassieren clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out clearly define; localise; localize; locate; trace
umzäunen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out confine; cover; cut back; fence in; fence off; limit; lock up; protect; reduce
übervorteilen clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out cheat; con; deceive; gull; spoof; swindle; trick
- argue; contend; debate; fence in; palisade; surround; wall
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- enclose

Verwandte Wörter für "fence":


Synonyms for "fence":


Verwandte Definitionen für "fence":

  1. a barrier that serves to enclose an area1
  2. a dealer in stolen property1
  3. have an argument about something1
  4. surround with a wall in order to fortify1
  5. fight with fencing swords1
  6. enclose with a fence1
    • we fenced in our yard1
  7. receive stolen goods1

Wiktionary Übersetzungen für fence:

fence
verb
  1. to build a fence
noun
  1. middleman
  2. barrier
fence
  1. mit Klingen (Schwertern, Degen, Säbeln usw.) kämpfen
  2. Einzäunung für Tiere
  3. Zaun, Abgrenzung aus (Holz-)Latten
noun
  1. ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern oder behindern
  2. Sport: Spielfeldbegrenzung
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• fence → umzäunen ↔ omrasteren — aan alle kanten omsluiten
• fence → einzäunen; umzäunen ↔ omheinen — aan alle kanten omsluiten
• fence → Hecke; Schranke; Sperre; Zaun; Staket; Einfriedung; Umzäunung; Barriere ↔ barrière — assemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage.

Verwandte Übersetzungen für fencing







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0975 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden