Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze effectively

übersetze effectively von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. effectively:
  2. effective:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für effectively (Englisch) ins Deutsch

effectively:

effectively adv

  1. effectively (really; real; indeed; )
    wahr; wirklich; echt; wahrhaftig; das stimmt; ehrlich

Übersetzung Matrix für effectively:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- efficaciously; in effect
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
das stimmt effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough actual; actually; certainly; definitely; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
echt effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough actual; contemplative; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; unadulterated
ehrlich effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough actual; blatant; contemplative; direct; downright; fair; frank; frontal; genuine; heartfelt; honest; in truth; indeed; it's true; moderate; open; plain; real; really; reasonable; right; serious; sheer; sincere; sporting; straight; to be sure; true; truly; upright
wahr effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough absolute; actual; direct; downright; exact; frontal; genuine; honest; in truth; indeed; it's true; precise; real; really; right; straight; to be sure; true; truethfull; truly; veritable
wahrhaftig effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough actual; actually; as a matter of fact; certainly; definitely; earnest; genuine; grave; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; serious; severe; sincere; sure enough; to be sure; true; truly; verily; yes indeed
wirklich effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough actual; actually; as a matter of fact; in fact; indeed; real; realistic; really; true; truly; veritable

Verwandte Wörter für "effectively":


Synonyms for "effectively":

  • efficaciously
  • in effect

Antonyme für "effectively":

  • ineffectively; inefficaciously

Verwandte Definitionen für "effectively":

  1. in actuality or reality or fact1
    • she is effectively his wife1
  2. in an effective manner1
    • these are real problems that can be dealt with most effectively by rational discussion1

effectively form of effective:

effective Adjektiv

  1. effective (efficient)
    effizient; effektiv; zweckmäßig
  2. effective (proper; suitable; efficient; fit)
    geeignet; passend; entsprechend; adäquat; angemessen; gemessen
  3. effective (conclusive; convincing)
    entscheidend; triftig; wirksam
  4. effective (worthwile; suitable; appropriate; efficient)
    die Mühe wert
  5. effective (potent)
    kräftig; mit einer kräftigen Auswirkung
  6. effective
    – Capable of producing successful results. 2
    effektiv

Übersetzung Matrix für effective:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passend make fit precisely
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
effektiv effective; efficient actual; actually; as a matter of fact; durable; in fact; real; really; reliable; solid; sound; substantial; true
- effectual; efficacious; efficient; good; in effect; in force
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- striking
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adäquat effective; efficient; fit; proper; suitable adequate
angemessen effective; efficient; fit; proper; suitable applicable; apposite; appropriate; apt; becoming; befitting; civil; clean; considerably; decent; fair; fairly; fitting; honest; neat; pretty; proper; quite; rather; reasonably; relevant; reputable; respectable; right; suitable; virtuous; worthy
die Mühe wert appropriate; effective; efficient; suitable; worthwile
effizient effective; efficient
entscheidend conclusive; convincing; effective cardinal; chief; critical; crucial; decisive; essential; final; important; indispensable; major; paramount; principal; significant; vital
entsprechend effective; efficient; fit; proper; suitable according to; as per; in accordance with; respectively
geeignet effective; efficient; fit; proper; suitable applicable; apposite; appropriate; apt; fitting; handy; relevant; right; suitable; useful
gemessen effective; efficient; fit; proper; suitable measured
kräftig effective; potent big; burly; decisive; drastic; durable; energetic; energetically; fierce; firm; forceful; heavily built; hefty; intense; lively; massive; muscular; potent; powerful; powerfully built; reliable; robust; severe; solid; sound; spirited; stable; stout; strapping; strong; sturdy; substantial; tough; vigorous; violent; well built
mit einer kräftigen Auswirkung effective; potent
passend effective; efficient; fit; proper; suitable adequate; applicable; apposite; appropriate; apt; becoming; befitting; convenient; correct; exact; fair; fitting; measured; opportune; passable; proper; reasonable; relevant; right; suitable; tolerable
triftig conclusive; convincing; effective
wirksam conclusive; convincing; effective active; actively; at work; hard-working; industrious; industriously; laborious; operative; working
zweckmäßig effective; efficient appropriate; significant

Verwandte Wörter für "effective":


Synonyms for "effective":


Antonyme für "effective":


Verwandte Definitionen für "effective":

  1. existing in fact; not theoretical; real1
    • a decline in the effective demand1
    • confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done1
  2. able to accomplish a purpose; functioning effectively1
    • people who will do nothing unless they get something out of it for themselves are often highly effective persons...1
    • effective personnel1
  3. exerting force or influence1
    • the law is effective immediately1
  4. producing or capable of producing an intended result or having a striking effect1
    • an air-cooled motor was more effective than a witch's broomstick for rapid long-distance transportation1
    • effective teaching methods1
    • effective steps toward peace1
    • made an effective entrance1
  5. works well as a means or remedy1
    • an effective reprimand1
    • a lotion that is effective in cases of prickly heat1
  6. ready for service1
    • the fort was held by about 100 effective soldiers1
  7. Capable of producing successful results.2

Wiktionary Übersetzungen für effective:

effective
adjective
  1. efficient, serviceable, or operative
  2. producing a decided or decisive effect
  3. actually in effect
  4. having the power to produce a required effect or effects
effective
adjective
  1. im Hinblick auf die Fakten, in der Art und Weise der Fakten, in Wirklichkeit, tatsächlich, wahrheitsgemäß, wirklich
  2. die Fähigkeit besitzend, eine Aufgabe erfolgreich erledigen zu können
  3. eine bestimmte aktive Wirkung habend, hervorrufend
Cross Translation:
FromToVia
• effective → aktiv; tätig; geschäftig; unternehmend; werktätig; berufstätig; arbeitend; rührig; emsig; wirksam; zum Besitztum gehörend; zu den Aktiva gehörend; Aktiv-; agil; rege ↔ agissant — Qui agir, qui se donner beaucoup de mouvement.
• effective → aktiv; tätig; geschäftig; unternehmend; werktätig; berufstätig; arbeitend; rührig; emsig; wirksam; zum Besitztum gehörend; zu den Aktiva gehörend; Aktiv-; effektiv; faktisch; tatsächlich; wirklich; greifbar; Effektiv- ↔ effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0759 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden