Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze buzzing

übersetze buzzing von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. buzzing:
  2. buzz:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für buzzing (Englisch) ins Deutsch

buzzing:

buzzing Adjektiv

  1. buzzing
    sausend
  2. buzzing (humming)
    geräuschvoll; summend

buzzing [the ~] Nomen

  1. the buzzing (humming)
    Geräusch; Gesumm
  2. the buzzing (bees' humming; humming)
    Bienengesumm

Übersetzung Matrix für buzzing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bienengesumm bees' humming; buzzing; humming
Geräusch buzzing; humming fuss; noise; rustle; rustling; sound; tingling
Gesumm buzzing; humming babbling; bustle; buzz; din; hum; humming; murmuring; muttering; soft singing; whirr; zooming
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- abuzz
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- whistling
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geräuschvoll buzzing; humming aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; busily engaged; busy; clamorous; engaged; loud; loudly; lustily; noisy; occupied; openly; out loud; showy; tied up
sausend buzzing
summend buzzing; humming

Verwandte Wörter für "buzzing":


Synonyms for "buzzing":


Verwandte Definitionen für "buzzing":

  1. noisy like the sound of a bee1

Wiktionary Übersetzungen für buzzing:

Cross Translation:
FromToVia
• buzzing → surrend; brummend; summend ↔ bourdonnant — Qui bourdonne des ailes
• buzzing → tönend; brummend; dröhnend ↔ bourdonnant — Qui s’agite

buzz:

to buzz Verb (buzzs, buzzed, buzzing)

  1. to buzz (hum)
    brummen; summen; schwirren; surren
    • brummen Verb (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)
    • summen Verb (summe, summst, summt, summte, summtet, gesummt)
    • schwirren Verb (schwirre, schwirrst, schwirrt, schwirrte, schwirrtet, geschwirrt)
    • surren Verb (surre, surrst, surrt, surrte, surrtet, gesurrt)
  2. to buzz (hum)
    summen
    • summen Verb (summe, summst, summt, summte, summtet, gesummt)
  3. to buzz (bustle)
    poltern; rumpeln; rumoren; herumwirtschaften
    • poltern Verb (poltere, polterst, poltert, polterte, poltertet, gepoltert)
    • rumpeln Verb (rumpele, rumpelst, rumpelt, rumpelte, rumpeltet, gerumpelt)
    • rumoren Verb (rumore, rumorst, rumort, rumorte, rumortet, rumort)
    • herumwirtschaften Verb (wirtschafte herum, wirtschaftest herum, wirtschaftet herum, wirtschaftete herum, wirtschaftetet herum, herumgewirtschaftet)

Konjugationen für buzz:

present
  1. buzz
  2. buzz
  3. buzzs
  4. buzz
  5. buzz
  6. buzz
simple past
  1. buzzed
  2. buzzed
  3. buzzed
  4. buzzed
  5. buzzed
  6. buzzed
present perfect
  1. have buzzed
  2. have buzzed
  3. has buzzed
  4. have buzzed
  5. have buzzed
  6. have buzzed
past continuous
  1. was buzzing
  2. were buzzing
  3. was buzzing
  4. were buzzing
  5. were buzzing
  6. were buzzing
future
  1. shall buzz
  2. will buzz
  3. will buzz
  4. shall buzz
  5. will buzz
  6. will buzz
continuous present
  1. am buzzing
  2. are buzzing
  3. is buzzing
  4. are buzzing
  5. are buzzing
  6. are buzzing
subjunctive
  1. be buzzed
  2. be buzzed
  3. be buzzed
  4. be buzzed
  5. be buzzed
  6. be buzzed
diverse
  1. buzz!
  2. let's buzz!
  5. buzzed
  6. buzzing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

buzz [the ~] Nomen

  1. the buzz (bustle; muttering; murmuring; )
    Gemurmel; Gesumm
  2. the buzz (hum; whirr; zooming)
    Gesäusel; Gesumm; Gebrumme; Gebrumm

Übersetzung Matrix für buzz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Gebrumm buzz; hum; whirr; zooming
Gebrumme buzz; hum; whirr; zooming
Gemurmel babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering babbling; clucking; goggling; gurgling; murmuring; muttering
Gesumm babbling; bustle; buzz; din; hum; murmuring; muttering; whirr; zooming buzzing; humming; soft singing
Gesäusel buzz; hum; whirr; zooming
- bombilation; bombination
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brummen buzz; hum bellyache; chanter; complain; gripe; grouse; growl; grumble; rumble; snarl
herumwirtschaften bustle; buzz
poltern bustle; buzz bark; bawl; bellow; boom; clatter; clump; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell
rumoren bustle; buzz starve
rumpeln bustle; buzz clang; clink; jangle; jingle; rattling
schwirren buzz; hum chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl; swarm
summen buzz; hum chanter; grouse; growl; grumble; hum; rumble; sing softly; snarl
surren buzz; hum chanter; drag; grouse; growl; grumble; lug; rumble; snarl; tug; zoom
- bombilate; bombinate; hum; seethe

Verwandte Wörter für "buzz":


Synonyms for "buzz":


Verwandte Definitionen für "buzz":

  1. a confusion of activity and gossip1
    • the buzz of excitement was so great that a formal denial was issued1
  2. sound of rapid vibration1
    • the buzz of a bumble bee1
  3. call with a buzzer1
    • he buzzed the servant1
  4. fly low1
    • Planes buzzed the crowds in the square1
  5. make a buzzing sound1
    • bees were buzzing around the hive1
  6. be noisy with activity1
    • This office is buzzing with activity1

Wiktionary Übersetzungen für buzz:

buzz
verb
  1. to make a low, humming or sibilant sound
noun
  1. information spread behind the scenes
  2. telephone call
  3. feeling of energy or excitement
  4. humming noise
  5. audible friction of voice consonants
Cross Translation:
FromToVia
• buzz → Stimmengewirr ↔ geroezemoes — een achtergrondgeluid bestaande uit veel door elkaar sprekende stemmen
• buzz → summer ↔ zoemen — een vrij zacht continu geluid voortbrengen dat op de z-klank lijkt
• buzz → Brummen; Summen; Dröhnen; Schwirren ↔ bourdonnement — zoologie|fr son d’une vibration rapide émettre par certains types d’insectes comme l’abeille et quelques petits oiseaux quand ils voler.
• buzz → surren; brummen; summen ↔ bourdonner — Émettre des bourdonnements des ailes
• buzz → tönen; brummen; dröhnen ↔ bourdonner — S’agiter, bouillonner
• buzz → schnurren; summen ↔ ronronner — faire entendre les ronrons, émettre un ronflement sourd et continu, en parlant d'un chat ou d'un félin, qui exprime en général son contentement.
• buzz → geklungen; klimpern; klirren; hallen; klingen; läuten; schallen; tönen ↔ tinter — faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frapper que d’un côté.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0581 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden