Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze ambiguous

übersetze ambiguous von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ambiguous:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für ambiguous (Englisch) ins Deutsch

ambiguous:

ambiguous Adjektiv

  1. ambiguous (polysemic)
    doppeldeutig; doppelsinnig; zweideutig
  2. ambiguous (twofold; bipartite; two-jointed; )
    zweiteilig; zweifach; zweigliedrig
  3. ambiguous (ambivalent; dual; equivocal)
    zweideutig
  4. ambiguous (explainable in different ways)
    nicht eindeutig; zweideutig; schlüpfrig; doppeldeutig; mehrdeutig
  5. ambiguous (jokes with a double meaning; suggestive)
    doppelsinnig; zweideutig; schlüpfrig; doppeldeutig

Übersetzung Matrix für ambiguous:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- equivocal
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doppeldeutig ambiguous; explainable in different ways; jokes with a double meaning; polysemic; suggestive
doppelsinnig ambiguous; jokes with a double meaning; polysemic; suggestive
mehrdeutig ambiguous; explainable in different ways
nicht eindeutig ambiguous; explainable in different ways
schlüpfrig ambiguous; explainable in different ways; jokes with a double meaning; suggestive bald; base; churlish; coarse; commonplace; cunning; dirty; distasteful; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; icy; immoral; lack of moral; mean; nasty; obscene; seedy; shocking; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; smutty; unpalatable; unsavory; unsavoury; villainous; vulgar
zweideutig ambiguous; ambivalent; dual; equivocal; explainable in different ways; jokes with a double meaning; polysemic; suggestive
zweifach ambiguous; binary; bipartite; dimerous; double; dual; equivocal; two-jointed; twofold double; dual; of two sorts; two-piece; twofold
zweigliedrig ambiguous; binary; bipartite; dimerous; double; dual; equivocal; two-jointed; twofold
zweiteilig ambiguous; binary; bipartite; dimerous; double; dual; equivocal; two-jointed; twofold double; dual; of two sorts; two-piece; twofold

Verwandte Wörter für "ambiguous":


Synonyms for "ambiguous":


Antonyme für "ambiguous":


Verwandte Definitionen für "ambiguous":

  1. having more than one possible meaning1
    • ambiguous words1
    • frustrated by ambiguous instructions, the parents were unable to assemble the toy1
  2. open to two or more interpretations; or of uncertain nature or significance; or (often) intended to mislead1
    • the polling had a complex and equivocal (or ambiguous) message for potential female candidates1
  3. having no intrinsic or objective meaning; not organized in conventional patterns1
    • an ambiguous situation with no frame of reference1
    • ambiguous inkblots1

Wiktionary Übersetzungen für ambiguous:

ambiguous
adjective
  1. vague and unclear
  2. open to multiple interpretations
ambiguous
adjective
  1. auf verschiedene Weise verstehbar, je nach Lesart (oder Kontext) verschiedene Inhalte darstellend
  2. einen doppelten Sinn besitzend
Cross Translation:
FromToVia
• ambiguous → zweideutig; doppeldeutig; doppelsinnig; mehrdeutig; vieldeutig ↔ ambigu — Qui peut être comprendre dans deux sens.
• ambiguous → ambivalent; doppeldeutig; doppelwertig; gespalten; mehrdeutig; mißverständlich; zweideutig ↔ ambivalent — Qui a plusieurs valeurs, plusieurs propriétés, plusieurs comportements différents, contradictoires, voire opposés.
• ambiguous → zweideutig; doppelsinnig; mehrdeutig; vieldeutig ↔ amphibologique — Qui a double sens.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0401 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden