Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze adorned

übersetze adorned von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. adorned:
  2. adorn:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für adorned (Englisch) ins Deutsch

adorned:

adorned Adjektiv

  1. adorned (gaudy; garish)
    aufpoliert
  2. adorned (decorated)
    – provided with something intended to increase its beauty or distinction 1
    verziert; geschmückt; dekoriert

Übersetzung Matrix für adorned:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- decorated
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufpoliert adorned; garish; gaudy beautified; polished; sharpened; smoothened; well sharpened
dekoriert adorned; decorated ornated
geschmückt adorned; decorated ornated
verziert adorned; decorated ornated

Verwandte Wörter für "adorned":


Synonyms for "adorned":

  • decorated; beaded; beady; bejeweled; bejewelled; bespangled; gemmed; jeweled; jewelled; sequined; spangled; spangly; bedaubed; bespectacled; monocled; spectacled; braided; brocaded; embossed; raised; buttony; carbuncled; champleve; cloisonne; enameled; clinquant; tinseled; tinselly; crested; plumed; topknotted; tufted; crocketed; embellished; ornamented; ornate; embroidered; encircled; ringed; wreathed; fancied up; gussied; gussied up; tricked out; feathery; feathered; plumy; frilled; frilly; ruffled; fringed; gilt-edged; hung; inflamed; inlaid; inwrought; laced; mosaic; tessellated; mounted; paneled; wainscoted; studded; tapestried; tasseled; tasselled; tricked-out; clothed; clad; fancy
  • bedecked; decked; decked out; clothed; clad

Antonyme für "adorned":


Verwandte Definitionen für "adorned":

  1. provided with something intended to increase its beauty or distinction1

adorned form of adorn:

to adorn Verb (adorns, adorned, adorning)

  1. to adorn (garnish; decorate; finish; )
    gestalten; aufmachen; dekorieren; fertigstellen; verzieren; fertigmachen; garnieren; zieren; vollenden; feinmachen
    • gestalten Verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
    • aufmachen Verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • dekorieren Verb (dekoriere, dekorierst, dekoriert, dekorierte, dekoriertet, dekoriert)
    • fertigstellen Verb (stelle fertig, stellst fertig, stellt fertig, stellte fertig, fertiggestellt)
    • verzieren Verb (verziere, verzierst, verziert, verzierte, verziertet, verziert)
    • fertigmachen Verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • garnieren Verb (garniere, garnierst, garniert, garnierte, garniertet, garniert)
    • zieren Verb (ziere, zierst, ziert, zierte, ziertet, geziert)
    • vollenden Verb (vollende, vollendest, vollendet, vollendete, vollendetet, vollendet)
    • feinmachen Verb (mache fein, machst fein, macht fein, machte fein, machtet fein, feingemacht)
  2. to adorn (grace; add lustre to)
    schmücken; zieren; verzieren
    • schmücken Verb (schmücke, schmückst, schmückt, schmückte, schmücktet, geschmückt)
    • zieren Verb (ziere, zierst, ziert, zierte, ziertet, geziert)
    • verzieren Verb (verziere, verzierst, verziert, verzierte, verziertet, verziert)

Konjugationen für adorn:

present
  1. adorn
  2. adorn
  3. adorns
  4. adorn
  5. adorn
  6. adorn
simple past
  1. adorned
  2. adorned
  3. adorned
  4. adorned
  5. adorned
  6. adorned
present perfect
  1. have adorned
  2. have adorned
  3. has adorned
  4. have adorned
  5. have adorned
  6. have adorned
past continuous
  1. was adorning
  2. were adorning
  3. was adorning
  4. were adorning
  5. were adorning
  6. were adorning
future
  1. shall adorn
  2. will adorn
  3. will adorn
  4. shall adorn
  5. will adorn
  6. will adorn
continuous present
  1. am adorning
  2. are adorning
  3. is adorning
  4. are adorning
  5. are adorning
  6. are adorning
subjunctive
  1. be adorned
  2. be adorned
  3. be adorned
  4. be adorned
  5. be adorned
  6. be adorned
diverse
  1. adorn!
  2. let's adorn!
  5. adorned
  6. adorning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für adorn:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufmachen adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim adjourn; beautify; break down; consume; decorate; doll up; dress up; embellish; fray; garnish; get started; get undone; loosen; make a start; open; open up; pull out; ravel out; release; set free; sever; trim; turn on; unbolt; unbutton; undo; unlace; unlock; unpick; unravel; unscrew; untie; use; utilise; utilize; work loose
dekorieren adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim beautify; deck out; decorate; distinguish; doll up; dress o.s. up; dress up; embellish; fit out; furnish; garnish; keep apart; knight; trim
feinmachen adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim beautify; crush; dash; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash; trim
fertigmachen adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; destruct; devastate; eliminate; end; exhaust; fatigue; finish; finish off; fix; fix it up; foul up; get done; improve; kill; lay waste; liquidate; make better; manage; mess up; muck up; murder; perfect; pull it off; pull the trick; ruin; tire out; upset; wear out; work to death; wreck
fertigstellen adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; end; finish; finish off; fix; fix it up; get done; improve; make better; manage; perfect; pull it off; pull the trick
garnieren adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim
gestalten adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim be; compose; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; form; freshen up; give shape; invent; knead; make; make decent; manufacture; massage; model; mould; prepare; shape
schmücken add lustre to; adorn; grace beautify; deck out; decorate; doll up; dress o.s. up; dress up; embellish; fit out; furnish; garnish; trim
verzieren add lustre to; adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; grace; ornament; trim beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim
vollenden adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; end; finish; finish off; fix; fix it up; get done; improve; make better; manage; perfect; pull it off; pull the trick
zieren add lustre to; adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; grace; ornament; trim
- beautify; clothe; deck; decorate; embellish; grace; invest; ornament

Verwandte Wörter für "adorn":


Synonyms for "adorn":


Verwandte Definitionen für "adorn":

  1. make more attractive by adding ornament, colour, etc.1
  2. furnish with power or authority; of kings or emperors1
  3. be beautiful to look at1
    • Flowers adorned the tables everywhere1

Wiktionary Übersetzungen für adorn:

adorn
verb
  1. to make more beautiful and attractive; to decorate
adorn
verb
  1. mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern
Cross Translation:
FromToVia
• adorn → schmücken ↔ tooien — iets versieren
• adorn → aufputzen; ausputzen; schmücken; verzieren; dekorieren; ausschmücken; auszeichnen ↔ décorer — orner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture.
• adorn → aufputzen; ausputzen; schmücken; verzieren ↔ orner — parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément.
• adorn → aufputzen; ausputzen; schmücken; verzieren; ausweichen; entweichen; meiden; vermeiden; aus dem Wege gehen; verhindern; umgehen; entgehen ↔ parer — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0611 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden