Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: labour

Englische und deutsche Suchergebnisse für: labour

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

labour:
- Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit
- arbeiten; verrichten; tun
Wiktionary:
- labour → arbeiten, malochen
- labour → gebären, Arbeiter, Arbeit, Werk, Robot, Maloche
- labour → roboten, Arbeit, entbinden, bei der Entbindung helfen, entbunden werden, niederkommen, gebären, zur Welt bringen, Werk, Ergebnis, arbeiten

Englisch

Detailübersetzungen für labour (Englisch) ins Deutsch

labour:

labour [the ~] Nomen, britisch

the labour (chore; task; workpiece; working; duties; work; labor)
die Arbeit; die Beschäftigung; die Tätigkeit
- Arbeit [die ~] Nomen
- Beschäftigung [die ~] Nomen
- Tätigkeit [die ~] Nomen

to labour Verb, britisch

to labour (labor; work; do)
arbeiten; verrichten; tun
- arbeiten Verb (arbeite, arbeitest, arbeitet, arbeitete, arbeitetet, gearbeitet)
- verrichten Verb (verrichte, verrichtest, verrichtet, verrichtete, verrichtetet, verrichtet)
- tun Verb (tue, tuest, tut, tat, tatet, getan)

Übersetzung Matrix für labour:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Arbeit	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	action; activity; barms; bustle; chore; diligence; employment; feat of strength; fermentation; hobby; industry; job; labour of Hercules; lecture; occupation; paper; pastime; profession; project; task; wagework; work; yeasts; zeal
Beschäftigung	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	action; activity; appointment; bedlam; bustle; chore; clamor; clamour; commission; commotion; diligence; din; employment; feat of strength; hobby; hubbub; hullabaloo; industry; job; labour of Hercules; noise; nomination; occupation; pandemonium; pastime; pursuit; racket; relief work; task; tumult; tumultuousness; unemployment relief works; uproar; wagework; work; zeal
Tätigkeit	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	action; activity; bustle; capacity for work; chore; consequence; diligence; effect; energy; feat of strength; functioning; hobby; industry; job; labour of Hercules; pastime; productivity; task; work; work force; working; zeal
-	childbed; confinement; labor; labor movement; lying-in; parturiency; project; proletariat; task; toil; trade union movement; travail; undertaking; working class
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arbeiten	do; labor; labour; work	operate; proceed; work
tun	do; labor; labour; work	accomplish; act; agitate; apply; conceptualise; conceptualize; construct; create; deal; deal with; design; do; employ; function; invent; make; make use of; manufacture; operate; prepare; proceed; use; utilise; utilize; work
verrichten	do; labor; labour; work	accomplish; achieve; achieve something; act; apply; do; employ; function; make use of; perform; succeed; use; utilise; utilize
-	dig; drive; drudge; fag; grind; labor; moil; push; toil; travail; tug
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	labor; occupation

Synonyms for "labour":

labor; working class; proletariat; class; social class; socio-economic class
parturiency; confinement; lying-in; travail; childbed; parturition; birth; giving birth; birthing
Labour Party; Labour; Labor Party; party; political party
toil; work
labor; toil; fag; travail; grind; drudge; dig; moil; work; do work
tug; push; drive; fight; struggle; push on
experience; receive; have; get; undergo

Verwandte Definitionen für "labour":

productive work (especially physical work done for wages)¹
a social class comprising those who do manual labor or work for wages¹
concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child¹
undergo the efforts of childbirth¹
strive and make an effort to reach a goal¹
work hard¹

Wiktionary Übersetzungen für labour:

labour

verb

to work
- labour → arbeiten

noun

giving birth
- labour → gebären
workers
- labour → Arbeiter
work
- labour → Arbeit

labour

nordostdeutsch umgangssprachlich, österreichisch veraltet: schwere körperliche Arbeit verrichten
- roboten → drudge; labour

verb

intransitiv; besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich hart, schwer arbeiten
- malochen → toil; labour; labor; graft; drudge

noun

die Tätigkeit des arbeiten an einer (umfangreichen) Sache
- Werk → labour; work
österr.|: (körperlich) schwere Arbeit
- Robot → drudgery; labour; labor
besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich harte, schwere Arbeit
- Maloche → labour
selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
- Arbeit → labor; labour; work

Cross Translation:

From	To	Via
• labour	→ Arbeit	↔ arbeid — energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp
• labour	→ Arbeit	↔ werk — dat wat gedaan moet worden
• labour	→ entbinden; bei der Entbindung helfen; entbunden werden; niederkommen; gebären; zur Welt bringen	↔ accoucher — mettre au monde un enfant.
• labour	→ Arbeit; Werk; Ergebnis	↔ ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
• labour	→ arbeiten	↔ travailler — Fournir un travail

Labour:

Übersetzung Matrix für Labour:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	British Labour Party; Labor; Labour Party

Verwandte Definitionen für "Labour":

a political party formed in Great Britain in 1900; characterized by the promotion of labor's interests and formerly the socialization of key industries¹

Verwandte Übersetzungen für labour

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University