Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: press

Englische und deutsche Suchergebnisse für: press

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. press:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für press (Englisch) ins Deutsch

press:

press [the ~] Nomen

  1. the press (printing press)
    die Presse; die Druckpresse
  2. the press (publishing companies; publishing houses; publishers)
    die Herausgeber; Verlagshäuser
  3. the press
    die Presse

to press Verb (presses, pressed, pressing)

  1. to press (push in; impress; dent)
    eindrücken; einbeulen
    • eindrücken Verb (drücke ein, drückst ein, drückt ein, drückte ein, drücktet ein, eingedrückt)
    • einbeulen Verb (beule ein, beulst ein, beult ein, beulte ein, beultet ein, eingebeult)
  2. to press (insist; persist; urge; keep on)
    andringen; durchsetzen
    • andringen Verb (dringe an, dringst an, dringt an, drang an, drangt an, angedrungen)
    • durchsetzen Verb (durchsetze, durchsetzt, durchsetzte, durchsetztet, durchgesetzt)
  3. to press (wedge; fasten)
    andrücken; festdrücken
    • andrücken Verb (drücke an, drückst an, drückt an, drückte an, drücktet an, angedrückt)
    • festdrücken Verb (drücke fest, drückst fest, drückt fest, drückte fest, drücktet fest, festgedrückt)
  4. to press (impress)
    drucken; abdrucken; ausdrucken
    • drucken Verb (drucke, druckst, druckt, druckte, drucktet, gedruckt)
    • abdrucken Verb (drucke ab, druckst ab, druckt ab, druckte ab, drucktet ab, abgedruckt)
    • ausdrucken Verb (drucke aus, druckst aus, druckt aus, druckte aus, drucktet aus, ausgedruckt)
  5. to press (squeeze; pinch)
    drücken; spannen; schnüren; kneifen; zwicken
    • drücken Verb (drücke, drückst, drückt, drückte, drücktet, gedrückt)
    • spannen Verb (spanne, spannst, spannt, spannte, spanntet, gespannt)
    • schnüren Verb (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
    • kneifen Verb (kneife, kneifst, kneift, kniff, knifft, gekniffen)
    • zwicken Verb (zwicke, zwickst, zwickt, zwickte, zwicktet, gezwickt)
  6. to press
    aufbügeln; hinaufdrücken
    • aufbügeln Verb (bügele auf, bügelst auf, bügelt auf, bügelte auf, bügeltet auf, aufgebügelt)

Konjugationen für press:

present
  1. press
  2. press
  3. presses
  4. press
  5. press
  6. press
simple past
  1. pressed
  2. pressed
  3. pressed
  4. pressed
  5. pressed
  6. pressed
present perfect
  1. have pressed
  2. have pressed
  3. has pressed
  4. have pressed
  5. have pressed
  6. have pressed
past continuous
  1. was pressing
  2. were pressing
  3. was pressing
  4. were pressing
  5. were pressing
  6. were pressing
future
  1. shall press
  2. will press
  3. will press
  4. shall press
  5. will press
  6. will press
continuous present
  1. am pressing
  2. are pressing
  3. is pressing
  4. are pressing
  5. are pressing
  6. are pressing
subjunctive
  1. be pressed
  2. be pressed
  3. be pressed
  4. be pressed
  5. be pressed
  6. be pressed
diverse
  1. press!
  2. let's press!
  5. pressed
  6. pressing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für press:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Druckpresse press; printing press
Herausgeber press; publishers; publishing companies; publishing houses female publisher; publisher; publisher's; publishers; publishing company; spendthrift; squanderer
Presse press; printing press drill school
Verlagshäuser press; publishers; publishing companies; publishing houses
- closet; crush; imperativeness; insistence; insistency; jam; mechanical press; military press; pressing; pressure; printing press; public press; wardrobe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abdrucken impress; press
andringen insist; keep on; persist; press; urge force
andrücken fasten; press; wedge press on
aufbügeln press
ausdrucken impress; press
drucken impress; press print
drücken pinch; press; squeeze give a push; pinch; push along; squeeze; twist; wrench; wrestle; wring
durchsetzen insist; keep on; persist; press; urge accomplish; force; get through; pass; persevere; persist; push on; push trough; succeed
einbeulen dent; impress; press; push in bounce; dent; indent; rebound
eindrücken dent; impress; press; push in bounce; dent; indent; press in; rebound
festdrücken fasten; press; wedge
hinaufdrücken press
kneifen pinch; press; squeeze go short
schnüren pinch; press; squeeze attach; bind; bind together; button; button up; cant; change one's tack; fasten; fix; go overboard for; join; knot; lace; lace up; lash; string; tack; tack up; tie; tie on; tie together; tie up
spannen pinch; press; squeeze clamp; stretch; tighten
zwicken pinch; press; squeeze be a pain in the neck; go short; keep on; nag
- adjure; agitate; beseech; bid; campaign; compact; compress; conjure; constrict; contract; crusade; entreat; exhort; fight; iron; iron out; press out; push; squeeze; urge; urge on; weigh; weight-lift; weightlift
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Herausgeber publisher
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- crowd; push; weigh; weigh heavy

Verwandte Wörter für "press":


Synonyms for "press":


Verwandte Definitionen für "press":

  1. the act of pressing; the exertion of pressure1
    • he gave the button a press1
  2. a weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then smoothly lifted overhead1
  3. any machine that exerts pressure to form or shape or cut materials or extract liquids or compress solids1
  4. a machine used for printing1
  5. clamp to prevent wooden rackets from warping when not in use1
  6. a tall piece of furniture that provides storage space for clothes; has a door and rails or hooks for hanging clothes1
  7. the print media responsible for gathering and publishing news in the form of newspapers or magazines1
  8. a dense crowd of people1
  9. the state of demanding notice or attention1
    • the press of business matters1
  10. ask for or request earnestly1
  11. force or impel in an indicated direction1
  12. lift weights1
    • This guy can press 300 pounds1
  13. squeeze or press together1
  14. place between two surfaces and apply weight or pressure1
    • pressed flowers1
  15. press and smooth with a heated iron1
    • press your shirts1
  16. exert pressure or force to or upon1
    • He pressed down on the boards1
    • press your thumb on this spot1
  17. make strenuous pushing movements during birth to expel the baby1
  18. press from a plastic1
    • press a record1
  19. create by pressing1
  20. crowd closely1
    • The crowds pressed along the street1
  21. exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for1
  22. to be oppressive or burdensome1
    • Something pressed on his mind1
  23. be urgent1
    • This is a pressing problem1

Wiktionary Übersetzungen für press:

press
noun
  1. device used to apply pressure
  2. printed media
  3. printing machine
verb
  1. to apply pressure
press
verb
  1. (Kleidungsstücke) mit Dampf glätten
  2. eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneiden, herstellen
  1. Sport: Werkzeug, das zum spannen der Saiten eines Schlägers für Rückschlagsportarten dient (z. B. eines Tennisschlägers)
noun
  1. kein Plural: Gesamtheiten der Zeitungen und Zeitschriften sowie deren Mitarbeiter und Angestellte
  2. Gerät, das zum pressen dient
  3. scherzh.|: große Anzahl an Zeitungen und/oder Zeitschriften unterschiedlicher (gesellschaftlicher, politischer oder dergleichen) Ausrichtung
Cross Translation:
FromToVia
• press → Presse ↔ pers — journalistieke media
• press → andrücken ↔ aanduwen — vaster duwen
• press → andrücken ↔ aandrukken — vaster drukken
• press → drücken; betätigen ↔ appuyer — Pousser, exercer une pression sur quelque chose.
• press → Schrank ↔ armoire — meubles|fr meuble haut fermer par une ou deux portes et destiné au rangement du linge, des vêtements ou d’autres objets.
• press → drängen; pressen; pressieren; beklemmen; drücken; bedrücken; zwängen; andringen; beharren auf; trotzen; beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.

Verwandte Übersetzungen für press







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0458 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden