Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: apart

Englische und deutsche Suchergebnisse für: apart

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. apart:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. apart:

Englisch

Detailübersetzungen für apart (Englisch) ins Deutsch

apart:

apart Adjektiv

  1. apart (separate)
    von einander getrennt
  2. apart (free-standing; separate; on its own; isolated; solo)
    freistehend; abgeschieden; getrennt; separat; einzeln; abgesondert; apart; gesondert; absonderlich
  3. apart (split up; from each other; parted)
    auseinander; entzwei
  4. apart
    apart
  5. apart (separated; dissolved; fallen apart; divorced)
    entbunden; aufgelöst; auseinander gegangen

Übersetzung Matrix für apart:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
getrennt apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo disconnected; free-standing; isolated; on its own; separate; separated; taken apart
- isolated; obscure
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- aside; asunder
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abgeschieden apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo
abgesondert apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo aside; distinctive; free-standing; isolated; on its own; quarantined; separate
absonderlich apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo alien; bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; exotic; foreign; freak; funny; idiosyncratic; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; queer; strange; unusual
apart apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; excessive; extreme; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful
aufgelöst apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated aghast; appalled; dismayed; dissolved; eliminated; hanging loose; liquidated; loosened; upset
auseinander apart; from each other; parted; split up
auseinander gegangen apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated
einzeln apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo a piece; by the piece; free-standing; individual; isolated; on its own; one after the other; one at a time; one by one; separate
entbunden apart; dissolved; divorced; fallen apart; separated
entzwei apart; from each other; parted; split up battered; broken; cracked; crushed; damaged; defective; finished; gone to pieces; in half; in pieces; in rags; in shreds; in two; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn
freistehend apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo free-standing; fresh; isolated; on its own; separate; unbroached; unopened; untouched; unused
gesondert apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo free-standing; isolated; on its own; particular; separate; separated
separat apart; free-standing; isolated; on its own; separate; solo aside; discrete; distinct; distinctive; free-standing; isolated; on its own; particular; separate
von einander getrennt apart; separate

Synonyms for "apart":


Verwandte Definitionen für "apart":

  1. remote and separate physically or socially1
    • existed over the centuries as a world apart1
    • preserved because they inhabited a place apart1
  2. having characteristics not shared by others1
    • scientists felt they were a group apart1
  3. not taken into account or excluded from consideration1
    • these problems apart, the country is doing well1
  4. into parts or pieces1
    • he took his father's watch apart1
    • split apart1
  5. separated or at a distance in place or position or time1
    • These towns are many miles apart1
    • stood with his legs apart1
    • born two years apart1
  6. one from the other1
    • people can't tell the twins apart1
  7. placed or kept separate and distinct as for a purpose1
    • had a feeling of being set apart1
    • quality sets it apart1
  8. away from another or others1
    • they grew apart over the years1
    • kept apart from the group out of shyness1
    • decided to live apart1

Wiktionary Übersetzungen für apart:

apart
adverb
  1. in two or more parts; asunder
  2. aside; away
  3. separately, in regard to space or company
apart
  1. Wortteil, der eine Trennung mehrerer Dinge beschreibt
Cross Translation:
FromToVia
• apart → Seite ↔ à part — Séparément.
• apart → außergewöhnlich ↔ à part — Exceptionnel, original.

Verwandte Übersetzungen für apart



Deutsch

Detailübersetzungen für apart (Deutsch) ins Englisch

apart:

apart Adjektiv

  1. apart (absonderlich; freistehend; abgeschieden; )
    separate; free-standing; on its own; isolated; apart; solo
  2. apart
    apart
  3. apart (geschmacksvoll; elegant; stilvoll; )
    aesthetic; sophisticated; stylish; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic
  4. apart (außerordentlich; übermäßig; besonder; )
    excessive; extreme

Übersetzung Matrix für apart:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extreme Grenze; Limit; Äußerste
solo Einzellgesänge; Solo; Sologesänge; Solopart; Solopartie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
separate abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; aufgliedern; auflösen; aufteilen; aus einander spleißen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; aussondern; beiseitelegen; dividieren; entkoppeln; gliedern; hacken; in Stücke hacken; isolieren; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; spleißen; splissen; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen; zurücklegen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aesthetic anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
classical anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll klassisch; stilvoll
classy anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; ausgezeichnet; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hervorragend; schick; stattlich; stilvoll; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
elegant anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; ansehnlich; distinguiert; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; schik; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
esthetic anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
excessive apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben affektiert; ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; maßlos; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; unmäßig; zimperlich; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
extreme apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben extrem; ultra
glamorous anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
glamourous anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
graceful anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; ansehnlich; distinguiert; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
in good taste anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; schik; stattlich; stilvoll
isolated abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat abgesondert; alleinstehend; desolat; einzeln; einzelstehend; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt; öde
separate abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat abgesondert; abgschieden; alleinstehend; einmalig; einzeln; einzelstehend; einzig; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; freistehend; geschlossen; gesondert; getrennt; jeder für sich; persönlich; privat; separat; vereinzelt; von einander getrennt
smart anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; dreist; durchtrieben; einsichtsvoll; elegant; fiffig; flink; flott; gebildet; gelehrt; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; lebendig; lebhaft; listig; munter; nett; pfiffig; piekfein; quick; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schleimig; schneidig; spitzfindig; vernünftig; verschmitzt; wach; wacker; weise; witzig
sophisticated anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; ansehnlich; distinguiert; edel; elegant; entzückend; fein; fortgeschritten; fortschrittlich; galant; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; irdisch; lieblich; modisch; mondän; profan; progressiv; reizend; schick; stattlich; säkular; verschmitzt; weltlich; weltweise; zierlich
stylish anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; ansehnlich; distinguiert; edel; elegant; entzückend; fein; fesch; flott; galant; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; mödisch; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
tasteful anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; schik; stattlich; stilvoll
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apart abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat aufgelöst; auseinander; auseinander gegangen; entbunden; entzwei; von einander getrennt
free-standing abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt
in good style anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
on its own abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat abgesondert; alleinstehend; einmalig; einzeln; einzelstehend; einzig; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt
solo abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat

Synonyms for "apart":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1039 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden