Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: stab

Englische und deutsche Suchergebnisse für: stab

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. stab:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Stab:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für stab (Englisch) ins Deutsch

stab:

stab Verb

  1. stab
    niederstechen; totstechen; erstechen
  2. stab
    niederstechen
    • niederstechen Verb (steche nieder, stichst nieder, stich nieder, stach nieder, stacht nieder, niedergestochen)
  3. stab (pierce through; run through; stab through)
    durchstechen; durchstoßen
    • durchstechen Verb (durchsteche, durchstichst, durchsticht, durchstach, durchstachet, durchstochen)
    • durchstoßen Verb (durchstoße, durchstößst, durchstößt, durchstieß, durchstießt, durchstoßen)

stab [the ~] Nomen

  1. the stab (knife stab; sting)
    der Stich; der Messerstich

Übersetzung Matrix für stab:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Messerstich knife stab; stab; sting
Stich knife stab; stab; sting start of deterioration; stitch; stitching; suture
- knife thrust; pang; shot; thrust; twinge
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
durchstechen pierce through; run through; stab; stab through bore through; drill; penetrate; perforate; pierce; pierce through
durchstoßen pierce through; run through; stab; stab through break through; carry on one's point; drill; nag; perforate; pierce; pierce through; press through; push through
erstechen stab bore through; penetrate; pierce
niederstechen stab
totstechen stab
- dig; jab; knife; poke; prod

Verwandte Wörter für "stab":

  • stabs, stably

Synonyms for "stab":


Verwandte Definitionen für "stab":

  1. informal words for any attempt or effort1
    • he took a stab at forecasting1
  2. a strong blow with a knife or other sharp pointed instrument1
    • one strong stab to the heart killed him1
  3. a sudden sharp feeling1
    • she felt a stab of excitement1
  4. poke or thrust abruptly1
  5. stab or pierce1
  6. use a knife on1

Wiktionary Übersetzungen für stab:

stab
verb
  1. To pierce or wound with pointed object
stab
verb
  1. jemanden oder etwas mit einem spitzen Gegenstand töten (meist mit einem Messer)
noun
  1. das Eindringen eines spitzen Gegenstandes in einen Körper
Cross Translation:
FromToVia
• stab → stacheln; stechen ↔ steken — doorboren, prikken
• stab → niederstecken ↔ overhoopsteken — op onbezonnen wijze iemand neersteken
• stab → steppen; stacheln; stechen; stecken; sticheln ↔ piquer — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für stab



Deutsch

Detailübersetzungen für stab (Deutsch) ins Englisch

Stab:

Stab [der ~] Nomen

  1. der Stab (Stock; Stange)
    the truncheon; the stave; the stick; the rod; the bar; the baton; the cane; the club
  2. der Stab (Gitter; Stange; Gitterwerk; Vergitterung; Gitterstab)
    the baluster; the bar
  3. der Stab (Sprungstab)
    the jumping-pole; the vaulting-pole
  4. der Stab
    the estafet-baton
  5. der Stab
    the bar
    • bar [the ~] Nomen
  6. der Stab (Taktstock; Zollstock; Zollstöcke)
    the baton; the conducting staff

Übersetzung Matrix für Stab:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baluster Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Stab; Stange; Vergitterung
bar Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Stab; Stange; Stock; Vergitterung Ausschank; Barrikade; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Kneipe; Kreuzholz; Krug; Querbalken; Querholz; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Sperre; Sperrung; Stange; Straßensperre; Tafel; Theke; Versperrung; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
baton Stab; Stange; Stock; Taktstock; Zollstock; Zollstöcke Gummiknüppel; Schlagstock
cane Stab; Stange; Stock Flechtrohr; Geflecht; Ried; Rohrstock; Rotan; Rotang; Schilf; Schilfgras; Schilfrohr; Uferschilf; spanischeRöhre
club Stab; Stange; Stock Einigung; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Golfschläger; Gruppe; Gummiknüppel; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Sozietät; Verein; Vereinigung
conducting staff Stab; Taktstock; Zollstock; Zollstöcke
estafet-baton Stab
jumping-pole Sprungstab; Stab
rod Stab; Stange; Stock Penis; Pimmel; Rute; Schwanz; Zuchtrute
stave Stab; Stange; Stock Notenlinien
stick Stab; Stange; Stock Hockeyschläger; Knüppel; Reis; Schacht; Schaft; Schaltknüppel; Schlagholz; Stamm; junger Zweig
truncheon Stab; Stange; Stock Gummiknüppel
vaulting-pole Sprungstab; Stab
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar abriegeln; abschirmen; absperren; blockieren; verbarrikadieren; vergittern; verrammeln; versperren; verstellen
stick anbacken; ankleben; anleimen; aufsitzen; aussetzen; festfahren; festkleben; festsitzen; gleichbleibend; grapschen; haften; hapern; heften; hängenbleiben; in Nöten sein; kleben; klemmen; krallen; leimen; stagnieren; stocken; wegkappern; zusammenkleben
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baton Knüppel
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cane aus Rohr

Synonyms for "Stab":


Wiktionary Übersetzungen für Stab:

Stab
noun
  1. längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber
  2. Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind
  3. Amtszeichen
  4. Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten
  5. länglicher zylindrischer Gegenstand
Stab
noun
  1. group of people working on common task
  2. long and slender object
  3. long, straight stick
  4. employees of a business
  5. long piece of wood
  6. stick or staff, used to perform a useful function
Cross Translation:
FromToVia
• Stab → stick; wand ↔ baguette — Petit bâton mince
• Stab → stick; rod; staff; stave; spar; baton; cane ↔ bâton — Morceau de bois assez long
• Stab → cane; leg; reed; fishing rod; baton; walking stick; staff ↔ canne — Nom générique donner à plusieurs espèces de roseaux, tels que le roseau commun, la canne d’Inde, la canne odorante, le bambou, etc.

Verwandte Übersetzungen für stab







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1012 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden