Quell: englische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

quell:
- zuschlagen; zuwerfen
Wiktionary:
- quell → unterdrücken
- quell → ersticken, erdrosseln, erwürgen, ein Ende machen, beenden, Einhalt gebieten, einstellen, beschließen, enden, endigen, beendigen, erledigen

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

quell:
The word quell exists in our database, but we currently do not have a translation from German to English.
- Synonyms for "Quell":
  Quelle; Ursprung; Wurzel

Englisch

Detailübersetzungen für quell (Englisch) ins Deutsch

quell:

to quell Verb (quells, quelled, quelling)

to quell (slam)
zuschlagen; zuwerfen
- zuschlagen Verb (schlage zu, schlägst zu, schlägt zu, schlug zu, schlugt zu, zugeschlagen)
- zuwerfen Verb (werfe zu, wirfst zu, wirft zu, warf zu, warft zu, zugeworfen)

Konjugationen für quell:

present

quell
quell
quells
quell
quell
quell

simple past

quelled
quelled
quelled
quelled
quelled
quelled

present perfect

have quelled
have quelled
has quelled
have quelled
have quelled
have quelled

past continuous

was quelling
were quelling
was quelling
were quelling
were quelling
were quelling

future

shall quell
will quell
will quell
shall quell
will quell
will quell

continuous present

am quelling
are quelling
is quelling
are quelling
are quelling
are quelling

subjunctive

be quelled
be quelled
be quelled
be quelled
be quelled
be quelled

diverse

quell!
let's quell!
quelled
quelling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für quell:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
zuschlagen	quell; slam	slam
zuwerfen	quell; slam	fill in; fill up; throw to
-	appease; quench; squelch; stay

Synonyms for "quell":

squelch; quench; suppress; stamp down; inhibit; subdue; conquer; curb
stay; appease; meet; satisfy; fill; fulfill; fulfil

Wiktionary Übersetzungen für quell:

quell

verb

transitive: to subdue, put down
- quell → unterdrücken

Cross Translation:

From	To	Via
• quell	→ ersticken; erdrosseln; erwürgen	↔ suffoquer — étouffer, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arriver par quelque cause intérieure ou par l’effet de quelque vapeur nuisible.
• quell	→ ein Ende machen; beenden; Einhalt gebieten; einstellen; beschließen; enden; endigen; beendigen; erledigen	↔ terminer — borner, limiter.
• quell	→ erdrosseln; ersticken; erwürgen	↔ étouffer — Faire mourir en arrêter la respiration.

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsch

Detailübersetzungen für quell (Deutsch) ins Englisch

Quell:

Synonyms for "Quell":

Quelle; Ursprung; Wurzel